O canhoto do Padres, Yuki Matsui, sentiu um aperto na virilha esquerda durante uma sessão de treino de rebatidas na quinta-feira e é considerado um problema diário, disse o técnico de San Diego, Craig Stamen, na sexta-feira.
Matsui teve que interromper a sessão após cerca de 20 arremessos e o clube mais tarde o retirou do treinamento de primavera no domingo contra o Los Angeles Dodgers.
A questão também pode afetar se Matsui pode defender o atual campeão Japão no próximo Clássico Mundial de Beisebol.
“Teremos que ver como ele se sai naquele dia de folga e depois como ele se sente (sábado)”, disse Stamin aos repórteres. “Honestamente, acho que isso questiona o WBC.”
A primeira partida do Japão no torneio será contra o Taipé Chinês, no dia 6 de março. Stamin disse que a decisão provavelmente caberá a Matsui, de 30 anos, que está entrando em sua terceira temporada com os Padres.
“Ele tem que tomar essa decisão”, disse Stamen. “Ele terá que ser capaz de conversar com os treinadores e (o gerente geral do Team Japan) e ver se isso ainda é uma opção para ele. Será um caminho difícil para ele ficar saudável o suficiente para estar pronto para lançar no WBC. Mas vou dar-lhe um foco. …
“Tivemos conversas internas sobre isso. Em última análise, cabe a ele. Não podemos ligar para o time do Japão e dizer: ‘Ei, Yuki não está lançando.’ Yuki tem que tomar essa decisão e acho que ele tomará uma decisão muito boa”.
Matsui fez 3-1 com um ERA de 3,98 em 61 jogos como substituto na temporada passada. No geral, ele tem 7-3 com um ERA de 3,86 em 125 partidas pelo San Diego, mas acertou 18 home runs em 126 entradas.
–Mídia em nível de campo
