Nota do editor: Esta crítica foi publicada originalmente durante o Festival de Cinema de Berlim de 2025. A Greenwich Entertainment lançará “The Dream” em cinemas selecionados na sexta-feira, 27 de fevereiro de 2026.
Michel Franco mais uma vez assume um tom irritado com o mundo em que vivemos com sua crítica de classe dirigida com lucidez, O Sonho, na qual o escritor e diretor mexicano ataca a limusine liberal americana 1% com toda a sutileza de uma britadeira. Mas o poder perturbador do filme reside na forma como Franco empacota a sua metáfora da fronteira entre os EUA e o México – representada pela rica filantropa Jennifer (Jessica Chastain) e a sua jovem bailarina Fernando (Isaac Hernandez, numa convincente performance de estreante) – numa história de amor viciante e destrutiva que é tão comovente quanto as maiores preocupações políticas do filme.
Em sua atuação mais perigosa dos últimos tempos, Chastain, um rico patrono das artes, incentiva Fernando a cruzar a fronteira ilegalmente para que sua fundação possa exibir sua arte nos Estados Unidos. Muitos dos filmes recentes de Chastain, incluindo seu vencedor do Oscar “Tammy Faye Eyes” e até mesmo o romance agridoce de Franco sobre demência “Memory”, tiveram conotações feministas, ou pelo menos redentoras. Mas em “The Dream”, ela interpreta uma mulher que raramente desperta simpatia (até o fazer no final trágico do filme), embora seja interpretada como uma marionete por seu pai (Marshall Bell) e seu irmão (Rupert Friend).
Franco evita brevemente a angustiante sátira intercultural em “Memory”, em que a personagem de Chastain inventa uma forma de abuso infantil para se distanciar de um homem que parece estar perseguindo-a em uma reunião de colégio. Não há muita esperança em “O Sonho”, então é um filme do nosso tempo que só pode existir por causa dos sonhos. É sobre o sonho americano (um sonho sim Afinal, a imigração leva o povo mexicano a fazer travessias fronteiriças ilegais e perigosas, e como os Estados Unidos e o México precisam um do outro em todos os sentidos. Lembre-se de que Franco iniciou uma guerra de classes nuclear em “Nova Ordem” e assistiu um pai jogar o valentão de sua filha nas redes sociais em “Depois de Lúcia”, e você terá uma noção do lugar amargo e marcado de “Sonhos” em sua filmografia. Franco, novamente trabalhando com o diretor de fotografia Yves Cape, constrói friamente longas tomadas de cenas inteiras sem a necessidade de cortes rápidos e contínuos, dando a “Dreams” um formato de documentário às vezes, especialmente quando cobre as apresentações de balé de Fernando e a implacável rotina diária de Jennifer.
“Dreams” começa de forma perturbadora com uma cena de migrantes gritando dentro de um caminhão em Laredo, na rota Texas-EUA. fronteira, mas termina com um quadro ainda pior. Jennifer McCarthy (Chastain) atrai Fernando para os Estados Unidos, especificamente para São Francisco, socialmente liberal e tecnologicamente avançado, para cumprir a promessa de um relacionamento que ela iniciou durante uma recente “viagem de negócios” ao México. Mas Jennifer nunca pareceu ter um bom emprego, em vez disso procurou artistas e encontrou carreiras que beneficiassem a fortuna de sua família e remodelassem adequadamente a imagem da família na comunidade e na mídia. O pai dela é um deles incansável Um defensor da arte que adora exibir sua coleção. Enquanto isso, Jennifer tem um lar temporário na Cidade do México, em rápida americanização, onde vai procurar Fernando após o rompimento porque tem vergonha de ser vista com ele entre os colegas de seu pai.
Se você ainda não sabia que Hernandez é um dançarino de boa-fé treinado no American Ballet Theatre, você saberá disso pelas cenas de sexo do balé que ele e Chastain coreografaram no filme, que são tão gráficas quanto possível sem a nudez. O que eles fazem (e os deixam excitados) é nos contar mais sobre a dinâmica dos personagens, que estão loucamente apaixonados, mas sob uma tremenda pressão para tornar possível qualquer bom resultado no mundo cuidadosamente calibrado de Jennifer. Há também uma ótima cena em que Jennifer, à deriva de um rompimento, imagina ela e Fernando trocando intensas conversas sujas na ilha da cozinha, e se você nunca pensou que teria a chance de ouvir Jessica Chastain dizer: “Vou chupar suas bolas sem respirar no seu pau”, está aqui. Enquanto isso, Jennifer, que não fala espanhol, usa o Google Translate para interagir com os trabalhadores invisíveis que cuidam de sua casa em São Francisco ou na Cidade do México. Não importa onde ela vá; a solidão está em toda parte.
“Acho que você não se importa com o que acontece comigo”, disse Fernando certa vez a Jennifer, que estava apavorada com a potencial nova vida que agora estava formando em São Francisco sem ela. Franco é o herdeiro do mundo de dor psicológica instável e sombria de Michael Haneke, ambientado em um cenário geopolítico na tela, e Chastain está mais em paz com seu mundo sem esperança do que nunca. Seu último filme, “Memory”, sugeria algo doce em andamento. Desta vez não é o caso, pois “O Sonho” nos leva de volta a Franco, um contador de histórias sombrio cujo protagonista não tem nada além de dor e decepção.
Não é por acaso que o escritório que o pai de Jennifer dirige lembra o interior de um centro de detenção ou prisão. À medida que o laço em torno da ilegalidade de Fernando na América se aperta, o mesmo acontece com as algemas de ouro colocadas em Jennifer pela sua família, e ela torna-se cada vez mais um fantasma numa jaula dourada. A câmera às vezes ameaça apagar ou anonimizar Fernando, filmando-o por trás (como quando Jennifer o ataca violentamente na escada), como se a própria câmera ocupasse uma posição privilegiada de poder. Jennifer claramente ama Fernando, mas proteger sua riqueza, reputação e lugar na família vem em primeiro lugar, para seu grave desserviço.
Chastain torna a máscara que esconde a dor de Jennifer translúcida nos momentos pontuados certos, o que é impressionante para uma personagem que vive 24 horas por dia, 7 dias por semana e nunca trai a agência. O que Jennifer diz no banco de trás do carro nos momentos finais do filme, com a voz reduzida a um sussurro atrás do vidro, vai estragar o seu dia, mas é tão perturbador e inevitável que se você prestar atenção não ficará surpreso em nada, o sonho de Jennifer vira uma lágrima e Fernando nunca será possuído.
Nota: A-
“The Dream” estreou no Festival de Cinema de Berlim de 2025.
Quer as últimas notícias sobre filmes IndieWire Comentário e pensamentos críticos? Inscreva-se aqui Em nosso novo boletim informativo, Reviews with David Ehrlich, nosso crítico-chefe de cinema e editor-chefe de resenhas, reúne as melhores novas resenhas e opções de streaming, além de algumas reflexões exclusivas – todas disponíveis apenas para assinantes.
