Charlie (Adam Driver), um diretor de teatro de sucesso com sua companhia em Nova York, e Nicole (Scarlett Johansson), uma atriz talentosa, enfrentam problemas conjugais. Quando Nicole consegue um papel de atriz em uma série de televisão em Los Angeles que ela acha boa demais para recusar enquanto Charlie está prestes a fazer sua estreia na Broadway, o casal decide se separar.
Nicole leva o filho com ela para Los Angeles, inicialmente de forma temporária. Quando Charlie visita seu filho em Los Angeles, ele de repente se depara com documentos judiciais elaborados pelo advogado de divórcio de Nicole (Dern).
Nicole anuncia a Charlie que planeja manter o filho em Los Angeles permanentemente e não mandá-lo de volta para Nova York. Segue-se uma dura batalha legal para decidir se a criança deve ficar com a mãe em Los Angeles ou retornar a Nova York para morar com o pai.
Nos últimos anos, muitos amigos me perguntaram, principalmente por curiosidade, se um dos pais pode afastar os filhos de Hong Kong sem o consentimento do outro progenitor.
A nossa lei não permite que um progenitor transfira unilateralmente os seus filhos para viverem fora de Hong Kong sem o consentimento do outro progenitor. Dado que o Continente é uma jurisdição legal diferente de Hong Kong, isto aplica-se igualmente a qualquer plano de realojamento de crianças para começar uma nova vida noutra cidade da China.
