A polícia da República Dominicana prendeu uma mulher de 64 anos que se tornou viral nas redes sociais depois de cantar o hino nacional ao som de uma batida local acelerada chamada dembow durante uma sessão de karaokê em um restaurante.
Um relatório policial divulgado na terça-feira acusou Amarilis Brito Rodríguez de desrespeitar a música ao tocá-la em estilo urbano em um restaurante chamado “Mofongo & Variedades Eddy”.
Em um vídeo postado online, Brito pode ser visto segurando um microfone com uma mão enquanto levanta a outra para pontuar cada palavra, balançando levemente ao som da música enquanto alguns clientes cantavam junto no início deste mês.
A polícia disse que o encontrou vários dias depois em sua casa na cidade de San Víctor e o prendeu na segunda-feira.
“Desculpe, desculpe”, disse ele aos repórteres com um sorriso enquanto era conduzido, algemado, para o prédio do governo.
Brito disse que escreveu a versão que cantou há 22 anos e que naquela época não existiam leis contra tal interpretação.
Mas a polícia disse que ele violou o artigo 37 da Lei 210-19 relativa aos símbolos nacionais na República Dominicana, “que define atos de indignação contra o nosso Hino Nacional”.
A lei declara que é ilegal alterar as letras e o andamento das músicas; transformá-lo em uma obra musical ou de dança que possa ser dançada enquanto é executada; e cantá-la ou tocá-la na cerimônia póstuma de uma pessoa que carece de certos atributos.
Se for condenado pelas acusações, ele poderá pegar vários meses de prisão e multa.
Brito admitiu não ter consciência de ter cometido um erro.
“Usei as palavras do hino nacional para expressar o meu espírito de liberdade”, disse ele aos jornalistas. “Obedeci ao que estava previsto na lei, mas não me arrependo porque não sinto que tenha feito nada prejudicial.”
Questionado se pediria desculpas ao seu país, Brito sorriu.
“Perdoe-me, meu país, perdoe-me em tudo o que preciso pedir”, disse ele.
“Agora”, acrescentou, levantando as mãos algemadas, “é mais fácil pedir perdão do que pedir permissão”.
Muitas pessoas o criticaram nas redes sociais, dizendo que o seu hino nacional deveria ser respeitado.
Outros criticaram a polícia, dizendo que ela deveria lidar com problemas mais prementes, como o crime violento e a corrupção.
