Mais recentemente, o Irão tem sido um adversário regular no ciberespaço – e embora não tenha demonstrado a perspicácia da Rússia ou da China, o Irão “é bom a encontrar formas de aumentar o impacto das suas capacidades”, afirma Jeff Greene, antigo director executivo assistente para a segurança cibernética da CISA. O Irão, em particular, foi notoriamente responsável por uma série de ataques negacionistas dispersos Instituições de Wall Street mercados financeiros preocupados, e os seus ataques de 2012 à Saudi Aramco e à Qatar Rasgas marcaram alguns dos ataques cibernéticos mais destrutivos às infra-estruturas.
Hoje, pelo menos, o Irão está a considerar quais destas ferramentas, redes e operadores pressionar para obter uma resposta, e de onde essa resposta acabará por chegar. Com base na história de campanhas terroristas e ataques cibernéticos, não há nada que sugira que as opções de retaliação do Irão se limitem apenas aos mísseis, ou mesmo ao Médio Oriente.
A grande coisa que leva ao conhecido, desconhecido de todos;
5. Como isso termina? Há uma história apócrifa sobre uma conversa entre Henry Kissinger e um líder chinês, atribuída de várias maneiras a Mao-Tse Tung ou Zhou Enlai. Quando perguntou ao embaixador sobre as revoluções francesas, o líder chinês disse: “Diga-me muito cedo”. É quase certo que a história não aconteceu, mas é útil para falar de uma verdade mais ampla, especialmente em sociedades como o Império Persa de 2.500 anos: a história tem uma longa cauda.
Por mais que Trump (e o mundo) pudessem esperar pela democracia no Irão nesta Primavera, o Avaliação pública da CIA em Fevereiro, foi noticiado que, se Khamenei fosse morto, seria provavelmente substituído por figuras de linha dura do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica. Na verdade, os ataques retaliatórios do Irão contra outros alvos no Médio Oriente continuaram durante todo o sábado, mesmo depois da morte de muitos altos funcionários – incluindo, francamente, o ministro da Defesa – que acreditavam que o regime estava perto do colapso.
Após a Segunda Guerra Mundial, a história do Irão depende de três momentos e das suas intersecções com a política externa americana – o caso da CIA de 1953, a revolução comercial de 1979 e agora o ataque dos EUA em 2016 que matou o Líder Supremo. Em um livro best-seller recente Rei dos reisPor exemplo, o correspondente estrangeiro de longa data Scott Anderson escreveu em 1979: “Se alguém listasse as pequenas revoluções que inspiraram mudanças numa escala verdadeiramente global na era moderna, esse paradigma na forma como o mundo funciona seria adicionado às revoluções iraniana americana, francesa e russa”.
Não é fácil pensar que hoje vivemos um momento de igual peso, que ainda não podemos investigar ou imaginar – e acima de tudo devemos ter cuidado com celebrações prematuras ou declarações de sucessos, quanto tempo duraram as passadas convulsões iranianas.
O secretário de defesa é Pete Hegseth muitas vezes eles se vangloriavam como os militares e Trump veem a política externa do governo, para enviar uma mensagem aos adversários dos Estados Unidos: “FAFO” desempenha um coloquialismo popular. Agora, porém, os EUA estão a fazer uma parte do “FA” nos céus do Irão – e o longo arco da história do Irão diz-nos que estamos muito, muito longe da parte “FO” onde compreendemos as consequências.
Deixe-nos saber o que você pensa sobre este artigo. Envie uma carta ao editor mail@wired.com.
