A ficção científica não é um monólito. Na verdade, existem dois subgêneros principais que dividem a ficção científica – ficção científica pesada e ficção científica especulativa (ou leve) – e na maioria das vezes, a linha entre os dois é muito clara.
A ficção científica pesada trata da precisão científica e da lógica; Pode envolver tecnologia e ciência que ainda não temos, mas estas são todas coisas que estão dentro do nosso entendimento atual. Enquanto isso, a ficção científica especulativa joga um pouco mais e mais rápido com as regras conhecidas do universo para contar histórias emocionantes e emocionantes. Estes são dois pilares firmes que nunca se encontram.
O artigo continua abaixo
É interessante como é, mas o que chama a atenção é que o filme não se passa nesta ordem, muito mais próximo da ficção científica especulativa. Como o romance equilibra o fio da navalha de um subgênero e por que o filme não faz isso? Vamos ver.
Guias Espaciais vs. Física
Quando a maioria das pessoas pensa em ficção científica, pensa em ficção científica especulativa. É ficção científica, que contém coisas que não estão inteiramente na ciência como a conhecemos. O pão com manteiga do subgênero está na ciência do dia em que é feito pode Costumava ser, mas certamente não agora.
Palavras como Polaridade, Unoptonium, Especiaria, Cristais de Dilítio, A Força, Nakwada e muito mais são desculpas que os escritores dão para ajudar a humanidade a explorar ou destruir o universo. Muitas vezes ambientada no futuro ou em universos completamente diferentes, a ficção científica especulativa cria essencialmente um novo mundo.
Os alienígenas costumam ser um elemento básico da ficção especulativa, junto com qualquer coisa que envolva viagens mais rápidas que a luz e lasers que fazem boo-boo-boo. “Star Wars”, na fronteira com “Star Wars” e “Star Trek”, apresentam coisas menos místicas… pelo menos na superfície, é claro, com vários graus de ficção especulativa.

A ficção científica pesada, por outro lado, é verdadeiramente baseada na ciência. Construída em torno da nossa compreensão atual do universo e das competências científicas, dos materiais e da compreensão que temos agora, esta ficção científica questiona-se como seria o futuro sem todos os bens manufaturados.
Geralmente ambientada em um futuro relativamente distante e limitada por coisas preocupantes como a teoria da relatividade, a gravidade, a vastidão incalculável do espaço e as limitações de nossa compreensão atual da ciência, a ficção científica dura fica aquém em quase todos os aspectos.
Para a ficção científica pesada, os alienígenas não existem ou não fazem primeiro contato, a exploração espacial não existe ou está limitada a um canto limitado do nosso sistema solar, e há uma falta definitiva de bancos de banco. Pense também em “Expansão”, “Problema dos Três Corpos”, “Encontro com Raman”, “Lua”, “Chegada” ou “O Marciano” de Veer. Estas são histórias ambientadas na “realidade” com ficção científica proveniente do entendimento científico atual, não da imaginação de nossos escritores.
Todo mundo faz cocô

O “Projeto Ave Maria” compreende claramente essas duas categorias. Weir, um escritor que fez seu nome na ficção científica, diz que “Perdido em Marte” tenta ser uma história cientificamente precisa de como alguém pode sobreviver em Marte.
No entanto, com PHM, ele se inspirou na ficção científica especulativa de uma forma incrivelmente intrigante. Ao longo do romance, ele entrelaça fatos científicos detalhados com ficção científica especulativa, auxiliado por uma estrutura fantástica entre as atividades especulativas do Dr. Ryland Grace, que tenta conduzir pesquisas astrofísicas em uma estrela distante com seu amigo alienígena Rocky.
Esse cenário não apenas permite que Weir entregue de maneira brilhante a verdadeira reviravolta do romance, mas no início do livro, quando Rocky não está lá, o livro parece ficção científica pesada. Então, uma vez estabelecida a conexão, Rocky e Grace tornam-se amigos e o romance começa a entrelaçar aquela dura ficção científica no mundo da ficção especulativa, à medida que a tecnologia especulativa de Rocky muda a forma como tudo funciona.

No entanto, mesmo que Weir leve a história para uma ficção científica mais especulativa, os flashbacks e sua sólida dissecação de Rocky não apenas como personagem, mas como modelo científico mantêm aquela sensação de ficção científica por toda parte. Até Astrophage, uma peça de ficção científica de proporções épicas, parece fundamentada na ciência. Toda a existência de Rocky é explicada em detalhes precisos no nível biológico, mesmo que seja tudo inventado.
Não há melhor explicação para este equilíbrio entre fé e factos científicos do que o foco do PHM nos movimentos intestinais de Rocky. Bem, não apenas os movimentos intestinais, mas todo o seu processo digestivo. Weir não apenas se esforça para deixar Grace interessada em como funciona a biologia de Rocky, mas também a insere intrinsecamente na trama.
Grace aparentemente pede para assistir Rocky comer, o que eventualmente leva a ver sua versão de Rocky cagando. No entanto, tudo é explicado pela ciência, e esta incrível raça alienígena também parece muito real. Em vez de encobrir a ciência exata de como um corpo alienígena pode funcionar para contar uma história mais imaginativa, Weir tece essa ciência dura na história, permitindo a vida alienígena que parece altamente especulativa, mas funciona dentro de nossa compreensão.
Esse reforço constante da verdade científica por trás da ficção científica ocorre ao longo do livro, não apenas no processo de digestão e excreção de alimentos. Weir termina com um equilíbrio maravilhoso de leitura como ficção científica pesada, mas com todos os aspectos grandiosos e impacto emocional da ficção especulativa.
O cerne da questão

Esse delicado equilíbrio que se desenrola ao longo do romance “Projeto Ave Maria” está completamente ausente do filme baseado no livro. O filme entra em um território de ficção científica muito especulativo, com uma ligeira inclinação para a ficção científica pesada aqui e ali, mas o livro carece de muito material técnico e de ficção científica.
Que surpresa, de fato! Ah! Maravilhoso! Os diretores Bill Lord e Chris Miller, junto com o roteirista Drew Goddard, entenderam que esse era o caminho certo a seguir. Tentar apresentar este filme como uma ficção científica verdadeiramente pesada seria perder o objetivo do livro, que – apesar de sua extensão extravagante para a ciência – é realmente sobre coragem, amizade e sacrifício.

Os cineastas entenderam isso e retiraram os fios temáticos da história, descartando os aspectos difíceis da ficção científica. Limitado pelo tempo e pela necessidade de servir de entretenimento, o filme dispensa os aspectos difíceis que o livro desfrutou.
As diferentes abordagens da mesma história de ficção científica são uma prova do fato de que, embora a ficção científica dura e leve contem histórias de maneiras diferentes, o que está no cerne dessas histórias é geralmente muito semelhante. A ficção científica nos espelha, contando histórias cheias de tecnologia estranha e criaturas alienígenas, mas também muito humanas por causa disso.
A dicotomia do Projeto Ave Maria em forma de romance e abordagem completamente diferente no filme mostra esse verdadeiro núcleo da ficção científica e nos ajuda a entender melhor por que o gênero é tão incrível.



