Sua Alteza Xeque Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Membro do Conselho Supremo e Governador de Sharjah, visitou na manhã de quinta-feira, acompanhado por Sua Alteza Xeque Bodour bint Sultan Al Qasimi, Presidente do Conselho de Administração da Sharjah Book Authority, o edifício do Arquivo Nacional Português, na cidade portuguesa de Lisboa.
Sua Alteza foi recebido à sua chegada por: Ahmed Abdul Rahman Al Mahmoud, Embaixador dos EAU na República de Portugal, Ahmed bin Rakkad Al Ameri, CEO da Sharjah Book Authority, Mohammed Hassan Khalaf, Diretor Geral da Autoridade de Rádio e Televisão de Sharjah, Luis Felipe, Diretor Geral dos Arquivos Nacionais Portugueses, e vários funcionários e profissionais da mídia dos Emirados e de Portugal.
Sua Alteza o Governante de Sharjah fez um discurso no qual expressou a sua felicidade pela visita ao Arquivo Nacional Português, recordando a visita de Sua Alteza em 1982, e a sua contínua colecção de importantes documentos portugueses, visto que Sua Alteza possui milhares de documentos, incluindo os quais publicou o seu livro ‘The Portuguese in the Sea of Oman Events in the Annals from 1497 to 1757 AD’, composto por 21 volumes, e seguiu-o com o livro ‘The Collection of Histórias da Península Arábica e Eventos Cavaleiros nos Anais de 1497 a 1757 DC’, composto por 21 volumes. 1622 DC a 1810 DC. É composto por 33 volumes, destacando-se o seu trabalho na edição do livro Os Portugueses no Oceano Índico. Será composto por 25 volumes, abrangendo a história dos portugueses na Índia e na África Oriental, além de vários países asiáticos.
Sua Alteza explicou a importância dos documentos portugueses, que contam uma história importante na região, explicando os detalhes da saída portuguesa da região, e a cooperação britânica com o Rei da Pérsia para expulsar Portugal, sublinhando que os documentos e manuscritos mostram os acontecimentos ocorridos, e Sua Alteza os inclui nas suas publicações para documentar a história de forma precisa e imparcial, e permite aos investigadores visualizar e realizar pesquisas e estudos.
Luis Felipe, Diretor Geral do Arquivo Nacional Português, fez um discurso no qual deu as boas-vindas a Sua Alteza Xeque Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, elogiando o seu esforço cultural e histórico, e expressando a sua felicidade com a visita de Sua Alteza ao arquivo, que inclui documentos da República Portuguesa como país, mas que é recolhido e partilhado com outros países e culturas através do seu conteúdo e acontecimentos nos diferentes períodos documentados por manuscritos e documentos.
Sua Alteza o Governante de Sharjah presenteou o Arquivo Nacional Português com a sua publicação de 21 volumes, ‘Os Portugueses no Mar de Omã, Eventos nos Anais de 1497 a 1757 DC’.
Sua Alteza recebeu diversos presentes do Diretor-Geral do Arquivo Nacional Português, como cópias originais de alguns manuscritos e um atlas que abrange uma coleção de mapas e suas interpretações.
Sua Alteza o Governante de Sharjah percorreu as salas do Arquivo Nacional Português, que é uma das instituições arquivísticas mais antigas do mundo, visto que foi oficialmente fundado no século XIV no ano de 1378, e mudou-se para a sua actual localização no campus da Universidade de Lisboa no ano de 1990. Sua Alteza tomou conhecimento das diversas secções de arquivo, que incluem o conteúdo de documentos reais, documentos coloniais portugueses, documentos da Inquisição, documentos administrativos e ministeriais, especiais coleções, manuscritos e mapas. Desenhos e arquivos digitais.
Sua Alteza ouviu uma explicação sobre as instalações e salas do Arquivo Nacional, como a sala de pesquisa equipada para pesquisadores com dispositivos automatizados de acesso a bancos de dados, a sala de manuscritos e livros raros, que inclui valiosas coleções de documentos e manuscritos, a sala de arquivo eletrônico que facilita o acesso a documentos digitalizados, os laboratórios de restauração e preservação que trabalham para manter e preservar documentos, as salas de exposição que exibem documentos selecionados de tempos em tempos, e o centro de treinamento e educação que trabalha para organizar workshops e conferências especializadas.
Sua Alteza examinou um grupo de manuscritos e documentos raros, como cartas e tratados papais, que datam dos séculos XII e XVI. Sua Alteza também viu manuscritos sobre a presença portuguesa na região, como a correspondência entre os reis de Portugal e os líderes militares e governantes em Ormuz e no resto das regiões.
Sua Alteza visitou também uma coleção de manuscritos raros do intelectual e poeta português Luís de Camões, considerado um dos pilares da identidade cultural portuguesa, e em cujo nome Portugal atribuiu o mais alto galardão cultural soberano. Sua Alteza reconheceu o conteúdo dos poemas de Camões, elogiando-os e esperando a cooperação com Portugal para traduzir os poemas de Camões.
