À medida que as taxas de inflação atingem o seu ponto mais alto nos últimos anos, os californianos são mais uma vez os mais atingidos nas bombas de gasolina, com os custos regulares dos tanques a atingirem mais de 100 dólares em alguns postos de gasolina em Los Angeles.
Os números da inflação divulgados esta semana mostraram que os preços ao consumidor e ao produtor subiram ao ritmo mais elevado em mais de três anos, impulsionados por uma crise energética decorrente da guerra com o Irão.
Os preços da gasolina tiveram o maior impacto no poder de compra dos consumidores, com os preços a subir 41% em Maio em comparação com o ano anterior.
Embora o preço médio nacional da gasolina seja pouco mais de US$ 4 por galão, na Califórnia está perto de US$ 6 por galão. Em um pequeno número de postos de gasolina em Los Angeles, o preço chega a chegar a US$ 7.
Quando questionado sobre a inflação no Salão Oval na quarta-feira, o presidente Trump disse aos repórteres que os números pareciam bons.
“Eu adoro a inflação”, disse Trump. “Os números serão fenomenais porque o que é visível é que, embora estejamos em guerra, os números são muito mais baixos do que o esperado e, quando sairmos da guerra, os números serão mais baixos do que eram antes do início da guerra.”
Os consumidores não sentem o amor.
Trabalhadores em frente a contêineres de armazenamento de petróleo bruto na unidade Santa Ynez da Sable Offshore Corp. em Santa Bárbara na sexta-feira, 5 de junho de 2026. A produtora californiana Sable Offshore Corp. espera reiniciar uma plataforma capaz de bombear 10.000 barris de petróleo por dia no terceiro trimestre deste ano, disse a empresa em uma apresentação aos investidores na segunda-feira.
(Caroline Brehman/Bloomberg)
O posto de gasolina Costco em Inglewood estava movimentado na manhã de quinta-feira, com um fluxo constante de carros procurando economizar dinheiro com o preço relativamente baixo por galão de cerca de US$ 5,50.
Eddin, morador de Inglewood, que preferiu não revelar seu sobrenome, disse que embora seu Honda Civic não consuma gasolina, ele passou a usar o carro híbrido de sua namorada para viagens longas.
“Agora vamos levar o carro porque é mais econômico”, disse ele enquanto abastecia. “Gostaria que o governo pudesse fazer mais, não apenas pelos preços do gás, mas pelos preços em geral. Parece que os preços subiram em tudo.”
Preços implacáveis nos postos de gasolina vão encarecer o verão de todos. Depois do combustível, o maior aumento de preços para o consumidor ocorreu nas passagens aéreas, que saltaram 27%.
Mesmo ficar em casa não protege os compradores – a carne que eles gostariam de grelhar no quintal aumentou 15%.
Mario, morador da Virgínia, que também optou por não divulgar seu sobrenome, foi atingido duas vezes pelo imposto inflacionário ao deixar Los Angeles esta semana. Ele pagou mais para completar o aluguel enquanto se dirigia para o voo de volta para casa, tendo pago mais pelas passagens do que no início do ano.
“Todos os voos são muito mais caros do que costumavam ser”, disse ele, pagando quase US$ 5,80 o galão no 76, na Century Boulevard, perto do Aeroporto Internacional de Los Angeles.
O preço médio de um galão de gasolina é de cerca de US$ 3,90 na Virgínia.
Embora estejam ocorrendo picos de preços em todo o mundo, os preços dos combustíveis na Califórnia são mais caros do que em outros países devido a impostos, taxas e à necessidade de combustíveis mais ecológicos.
O abastecimento de gás do país também é altamente vulnerável, uma vez que o país perdeu grande parte da sua capacidade de perfuração e refinação nos últimos anos, deixando o país mais dependente do combustível de outros estados.
À medida que os preços do gás continuam a subir em LA, os residentes locais são forçados a adaptar as suas vidas aos preços na bomba. Para algumas pessoas, isso inclui cortar outras necessidades, como alimentação, orçamentar estritamente meio tanque de gasolina por semana e repensar atividades paralelas, como serviços de entrega de comida.
O transporte público tornou-se a escolha preferida de algumas pessoas – as viagens de metrô durante a semana aumentaram quase 8% de janeiro a maio.
Relatórios recentes mostram um declínio nos gastos com bens domésticos caros, e os dados dos cartões de crédito mostram que os consumidores de luxo e descontos estão a gastar menos do que o habitual recentemente em alojamento, mercearias, vestuário e teatro para acomodar orçamentos maiores de gás.
Outra nativa de Inglewood que optou por não divulgar o sobrenome, Liz, adiou completamente o preenchimento porque era muito caro. Em vez disso, ele visitava com mais frequência, colocando um pouco de gasolina no carro.
“Eu teria que fazer um orçamento e fazer meio tanque agora, e outro meio tanque depois, ou pedir um adiantamento no meu contracheque só para abastecer”, disse ele.
A maioria das pessoas no posto de gasolina concorda: algo precisa mudar.
Wayne Faulkner é natural de Los Angeles, mas agora mora em Indiana, onde a gasolina custa cerca de US$ 3,50 o galão. Ele reclamou enquanto preenchia o dinheiro do aluguel no estande do LAX.
“Nossa situação do gás é muito melhor do que aqui”, disse ele.
