Swim England pede desculpas por uma série de erros sobre a desfiliação do Ellesmere Titans
Nade na Inglaterra pediu desculpas Titãs de Ellesmere pelos erros cometidos em relação ao encerramento do clube em 2022, que incluiu agir com base em informações anônimas que se revelaram falsas.
O corpo diretivo, com o CEO Andy Salmão no comando depois de ter sucesso Jane Nickerson em fevereiro de 2024, também admite que se tivessem lidado melhor com a situação, “há uma chance real de o clube não ter sido fechado”.
Em comunicado, o órgão dirigente admitiu que:
- Deixar de interagir adequadamente com alguns dos envolvidos para obter informações completas e precisas, levando-nos a agir com base em informações anônimas, pelo menos algumas das quais agora entendemos serem falsas*;
- Tomada de decisões desarticulada e desestruturada e supervisão e liderança executiva inadequadas, uma vez levantadas preocupações sobre o processo;
- Não ter suficientemente em conta o bem-estar das crianças que seriam afectadas pela não pertença; e
- Falha na realização de uma revisão imediata da situação após receber novas informações de que algumas das alegações eram falsas*.
O clube – que conta com atletas olímpicos britânicos entre seus ex-alunos – foi destituído de sua afiliação pela Swim England e sua divisão de West Midlands em abril de 2022, após um relatório de janeiro daquele ano sobre a proteção na base de treinamento do Ellesmere College, um internato em Shropshire.
A Swim England admite agora que não fundamentou nenhuma das alegações, algumas das quais eram falsas.
Declaração da Swim England
A Swim England gostaria de pedir desculpas aos nadadores, pais e voluntários do Ellesmere Titans Swimming Club, e também ao Ellesmere College, pela forma como a Swim England lidou com o fechamento do clube. Isso ficou abaixo dos padrões esperados. Se tivéssemos cumprido estes padrões, havia uma probabilidade real de o clube não ter sido desligado em 2022, dada a vontade do comité do clube de trabalhar com a Swim England para resolver os problemas de salvaguarda que existiam, e o facto de alguns dos problemas mais sérios alegados se revelarem falsos*.
Também aceitamos que, se tivéssemos tratado adequadamente do pedido de afiliação para um novo clube no Ellesmere College em seu estágio inicial, a afiliação a esse clube poderia ter sido mais rápida.
Pedimos desculpas a todos os afetados pelas falhas da Swim England, que incluem:
- Deixar de interagir adequadamente com alguns dos envolvidos para obter informações completas e precisas, levando-nos a agir com base em informações anônimas, pelo menos algumas das quais agora entendemos serem falsas*;
- Tomada de decisões desarticulada e desestruturada e supervisão e liderança executiva inadequadas, uma vez levantadas preocupações sobre o processo;
- Não ter suficientemente em conta o bem-estar das crianças que seriam afectadas pela não pertença; e
- Falha na realização de uma revisão imediata da situação após receber novas informações de que algumas das alegações eram falsas*.
Além disso, quando estas questões foram tratadas, não existia uma política de reclamações em vigor que permitisse que estas questões fossem adequadamente levantadas e investigadas. Na ausência de tal política, o conselho não respondeu adequadamente quando as questões chegaram até eles.
Gostaríamos de agradecer àqueles que levantaram preocupações sobre as falhas dos procedimentos gerais da Swim England e do tratamento deste assunto, destacando assim áreas que podem ser melhoradas para o benefício de todos na nossa comunidade aquática. Reconhecemos a persistência necessária para que estas falhas fossem devidamente investigadas e o grave impacto que isso teve sobre os indivíduos envolvidos.
Gostaríamos também de agradecer novamente àqueles que se apresentaram para levantar as preocupações iniciais de segurança com a Swim England. É importante que tanto aqueles que têm preocupações em matéria de salvaguarda como aqueles acusados de violações de salvaguarda possam ter confiança de que serão agora tratados através de um processo que seja confidencial, robusto e justo.
O exame desta questão também revelou exemplos de cultura pobre na forma como os nadadores do Ellesmere College eram tratados por outros membros da comunidade aquática. Queremos dizer publicamente que qualquer tipo de cultura tóxica, onde os nadadores são ‘envergonhados’ ou excluídos do nosso desporto devido a problemas de segurança atuais ou passados no que diz respeito aos seus clubes ou escolas, não deve ser tolerado e encorajamos todos os membros da nossa comunidade a manter o tipo de cultura da qual queremos fazer parte.
*Isto não se refere às conclusões e ações decorrentes de uma investigação inicial de salvaguarda da Swim England ao Ellesmere Titans Swimming Club, concluída em julho de 2021. Refere-se às alegações analisadas numa segunda investigação concluída em janeiro de 2022, que desencadeou a suspensão do clube.
