para algo familiarEm seu romance de estreia, Rachel Tapajan, ela escolhe um tema que não só é profundamente pessoal para ela, mas também repleto de traumas. Leia a sinopse do documentário: “Ao ajudar uma mulher a procurar sua mãe biológica, Thapajan fica imersa na história de sua própria família, descobrindo o legado sombrio que envolve as mulheres”.
O documentário terá sua estreia mundial na terça-feira, 17 de março, na seção principal de competição do 23º Festival Internacional de Documentários de Copenhague CPH:DOX.
“Depois que Mihaela contata Tapalyan para ajudá-la a encontrar sua mãe biológica, eles partem para a Romênia e retornam ao orfanato onde ambos foram adotados”, diz a sinopse. algo familiar. “O que Mihaela descobre em sua busca a faz questionar toda a sua identidade. Também leva Rachel em uma jornada ao passado de sua própria família, revelando o doloroso legado que paira sobre suas mulheres, um legado que elas compartilham apesar da separação.”
Os cineastas também recrutaram atrizes para se sentarem na cadeira da mãe à sua frente, o que parece uma tentativa de encontrar alguma clareza ou catarse, ou apenas explorar possibilidades.
Uma anatomia dos laços familiares, ausências e traumas, algo familiar Também explora se a autoautoria pode reescrever narrativas familiares.
Tapayan é um britânico-romeno que dirigiu curtas documentais. algo familiar Doc foi selecionado para ser apresentado no Festival de Cinema de Cannes de 2025 como parte do Doc Showcase em andamento e ganhou o prêmio Chicken and Egg Vision. A coprodução romeno-britânica é produzida por Monica Lăzurean-Gorgan e Elena Martin da Manifest Film na Romênia e Aleksandra Bilic da My Accomplice no Reino Unido, e é produzida por Dermot O’Dempsey em associação com a Shudder Films. As vendas são feitas pela Stranger Films Sales
“Algo familiar”
Fornecido por Stranger Film Sales
“O desafio de desempenhar os papéis de cineasta e sujeito é familiar, mas único. Como posso ser um narrador confiável em um documentário quando não acredito na realidade?” Taparjan observou em declaração do diretor. “Como posso permanecer aberto e autêntico diante da câmera quando a ocultação e a transformação me mantêm vivo? Em outras palavras, como posso alcançar o impossível?”
Ela também enfatizou: “Eu queria usurpar as narrativas existentes sobre o assunto que escolhi, seja o trabalho sexual (Observe a lacuna), turismo de alívio da pobreza (De onde você é), ou mesmo órfãos romenos (algo familiar)”.
Tapalyan conclui: “Ao fazer um filme explicitamente pessoal, confrontando um passado doloroso, experimentei o potencial alquímico da autoautoria – uma forma de reimaginar a adversidade como aventura, uma forma de tornar o familiar novo, uma forma de me proporcionar uma história para suportar! Nas palavras de George Bernard Shaw: ‘Se você não consegue escapar do esqueleto de sua família, é melhor fazê-lo dançar.'” “A vitória final sobre o trauma é a brincadeira!”
THR Um trailer exclusivo já está disponível para estreia documento. Como esta é a história de Rachel e Mihaela, vamos deixar que elas levem você em uma viagem à Romênia para explorar… algo familiar.



