Documentário ‘Entre Irmãos’ sobre entrevistas sobre traumas familiares: IFFR 2026

A afirmação do documentarista holandês Tom Fasalt de que gosta de manter as coisas em casa é apenas parcialmente verdadeira. Sim, ele é conhecido por suas explorações cinematográficas íntimas e sinceras de questões familiares e de identidade. Mas ele não guardou suas descobertas em casa. Em vez disso, ele convida os espectadores a mergulharem com ele em histórias e questões ocultas – mesmo que isso possa ser emocionante e às vezes difícil para ele, seus entes queridos e o público.

Seu doutorado em 2015. assuntos familiares (2015), que abriu o IDFA em Amesterdão e foi nomeado para o European Film Award, acompanha-o enquanto aceita um convite inesperado da sua avó de 95 anos para a visitar na África do Sul. Neste filme, ele confronta os segredos, confissões e fantasias de uma grande e feliz família.

existir entre irmãos (entre irmãosNa nova história de detetive familiar do escritor e diretor, Fassat se concentra na relação entre seu pai Rob, 72, e seu irmão Rene, 75. O filme, que investiga questões de família, memória e identidade, teve sua estreia mundial como parte do programa Limelight no 55º Festival Internacional de Cinema de Rotterdam (IFFR).

Inicialmente, a história que ele conta é uma tragicomédia sobre a dinâmica inusitada entre seu pai, um ex-psicólogo, e seu irmão, um psicopata que é colecionador e vive uma vida reclusa. Vemos Rob visitando seu irmão regularmente e tentando ajudá-lo a resolver sua bagunça. Mas o filme acaba por evoluir para uma viagem familiar em busca das raízes desconhecidas dos irmãos, nomeadamente o pai, que os deixou num orfanato quando eram crianças e desapareceu para sempre das suas vidas.

“Após a morte de sua mãe, dois irmãos mais velhos fazem uma última tentativa de limpar os destroços de seu passado”, diz a sinopse do filme. “Em cenas tragicamente cômicas e íntimas, o cineasta Tom Fasalt, filho de um dos homens, é cada vez mais envolvido no mistério de seu pai há muito perdido.”

Já tão cedo entre irmãosFasalt questionou-se se o ciclo de trauma intergeracional poderia ser quebrado. Em sua busca por possíveis respostas, ele leva os espectadores por um caminho sinuoso cheio de amor, drama, velhas e novas perguntas, conflitos, risos e todas as outras emoções que acompanham a família. No final do filme, ele volta à questão do trauma intergeracional, revelando porque a exploração é tão importante para ele.

Fasalt foi entrevistado THR Sobre a longa jornada que sua família fez entre irmãosum tema comum em sua história e o que vem por aí para ele.

entre irmãos é um gênero híbrido de viagem de casal estranho, mistério histórico e terapia familiar. “Sim, havia muita coisa acontecendo ao mesmo tempo, por isso demorou tanto para ser feito”, disse o cineasta, que começou a filmar as primeiras filmagens em 2016. “Entre o início das filmagens e o término da edição, me tornei pai de dois filhos”.

Não espere entre irmãos Torne-se um falante e um tipo de documento estatístico. “O filme investiga certas coisas que parecem factuais, mas para mim são mais emocionais e psicológicas”, enfatiza Fasalt. “De muitas maneiras, dentro de uma família, algo acontece, ocorrem traumas, grandes ou pequenas guerras acontecem – os pais se divorciam, as famílias se desfazem.

Enfrentar esse trauma familiar tornou-se central na jornada cinematográfica de Fasaltz. “Parte do que estou tentando fazer com meu filme não é apenas investigar o que realmente aconteceu”, disse ele. THR. “Estou realmente mais interessado em como esses momentos traumáticos repercutem na vida das pessoas envolvidas, mas também através das gerações. É sobre como eles percorrem as gerações e ainda impactam gerações que nunca experimentaram o que realmente aconteceu. Estou fascinado por esses mecanismos psicológicos.”

Documentar interações entre membros da família nem sempre é fácil. Será esta parte da razão pela qual Fassat frequentemente dá a conhecer a sua presença? entre irmãos? “Sou apaixonado pela produção de documentários observacionais, mas não sou ingênuo”, diz ele THR. “Eu sabia que o conceito de uma mosca na parede era muito limitado. Era uma ilusão pensar que minha presença não afetaria a realidade. Então, continuei tentando romper essa ideia de maneiras sutis no filme. Não queria que fosse um metafilme, mas senti que era importante para o público sentir minha presença, porque essa presença atrás da câmera realmente afeta o que acontece na frente da câmera. Além disso, o filme é muito subjetivo. É contado a partir da perspectiva do cineasta, que é um membro da família do dois irmãos.”

O escritor destas linhas se perguntou se perseguir, desenterrar e capturar segredos e questões familiares em filme não seria mentalmente exaustivo. “voltar assuntos familiaressinto que terminei com este tópico. “Eu estava emocional e fisicamente exausto”, compartilhou Fasaltz, “e estava pronto para me comprometer totalmente com minha vida e não olhar para trás”.

O que impede esse plano é – sim, você adivinhou! – família. Afinal, pouco depois de seu último filme ter sido concluído e lançado, seu pai lhe disse que era hora de intervir e começar a limpar a casa de seu tio. “Senti que precisava ir ver aquilo, mas no início não tinha uma câmera comigo”, lembra o cineasta. “Eu não estava planejando fazer um filme ainda. Mas isso mudou quando comecei a assisti-los e ver como meu pai estava, de certa forma, tão focado em criar ordem e ter o desejo de tentar mudar seus irmãos. Eles eram os pólos opostos um do outro. Eles se amavam e se sufocavam. Essa ambiguidade me fez realmente querer fazer esse filme. Isso me deixou muito apaixonado por continuar esse caminho difícil que estou trilhando com esses filmes pessoais.”

editar entre irmãos Garantir que as sequências focadas na informação fossem combinadas com interações familiares e cenas emocionais foi um desafio fundamental. Embora Fasaltz tenha dito que “atirou muito menos do que eu”. exposição em casa“, ele admite que em termos de cenas que ele realmente amou, “havia muitas garotas que eu tive que matar”. “Há cenas que, até hoje, ainda penso: ‘Por que não consigo encontrar um lugar para elas no filme?’ ‘”Porque eles são tão engraçados, emocionais ou ambíguos. Mas você tem que fazer essas escolhas realmente difíceis.”

algo novo entre irmãos O que os cineastas não usaram antes foram imagens de arquivo, incluindo imagens encontradas. “O material vem de filmes amadores em preto e branco da mesma época histórica em que estamos nos concentrando”, explica Fasalt. “Eu me arrisquei ao fazer isso. Não disse explicitamente que algumas das imagens que você vê não são imagens reais (no sentido de que não são da minha família). Pensei nos desafios éticos de fazer isso, mas foi (como uma nota lateral) para este filme muito subjetivo. Eu queria correr o risco porque não queria me repetir. Acho que é a morte de toda pessoa criativa – se você começar a se repetir.”

O que vem por aí para Fasalt? O cineasta holandês está trabalhando em outro documentário comovente com foco na família e no trauma. “O filme se chama sob sua sombra“, ele disse THR. “Se você pensa assuntos familiares e entre irmãos Emocional e pessoal, o próximo filme será ainda mais profundo e será uma montanha-russa emocional. O foco é meu sogro, que foi um guerrilheiro contra o apartheid. ”

O cineasta acrescentou: “Ele nasceu e foi criado em Soweto, Joanesburgo, e mais tarde tornou-se parte da revolta estudantil da ‘Geração 76’. O protesto nunca foi violento, mas tornou-se muito violento.

Durante seus 14 anos de exílio, seu status continuou a aumentar. “Internamente, em algum momento, houve uma espécie de paranóia stalinista, onde todos suspeitavam que todos eram traidores, espiões ou algo assim”, explicou Fasalt. “Houve motins, houve matanças e houve campos de prisioneiros piores do que se poderia imaginar. Ele ficou traumatizado. Quando fugiu de Angola em 1989, em vez de voltar para a África do Sul, mudou-se para a Holanda com a sua família e a minha mulher, que nasceu em Angola. Ele decidiu que o passado já passou e que nunca falaria sobre o que tinha acontecido.”

Fasalt conclui: “Portanto, o filme é realmente uma tentativa definitiva de fazer com que ele se abra de forma lenta e constante e tente lidar com esse trauma que não é apenas ele, mas que lançou uma sombra sobre toda a família.