Aviso: este artigo contém spoilers “O Morro dos Ventos Uivantes.“
Se você entrar em Emerald Fennell “Morro dos Ventos Uivantes” Se você esperava uma adaptação fiel do clássico romance gótico de Emily Bronte, de 1847, pode sair deste filme confuso, chocado e talvez até um pouco enojado, dependendo de como se sente.
Em vez disso, o macacão maximalista de Fennell incorpora a história jovem promissora e queimadura de sal Os cineastas sentiram que tinham experimentado isso durante a primeira leitura Morro dos Ventos Uivantes 14, estrelado por Margot Robbie e Jacob Elordi como Catherine Earnshaw e Heathcliff, os amantes/algozes infelizes no centro da história atemporal de Fennell de Brontë. “Morro dos Ventos Uivantes” (Uso intencional de aspas) é uma interpretação aparentemente vaga de seu material de origem.
“Eu queria fazer algo que me fizesse sentir como me senti quando o li pela primeira vez, o que significa que era uma resposta emocional a algo. Era cru, sexual”, disse Fennell ao canal. Corporação de Radiodifusão Britânica. “Eu sei que se outra pessoa tivesse feito isso, eu ficaria muito bravo. É um material muito pessoal para todos. É muito ilegal. Acho que nosso relacionamento com os personagens é muito pessoal.”
Saber o que Fennell fez pode tornar mais fácil a compreensão das liberdades significativas que ela tomou no livro, incluindo a escolha de protagonistas inadequados para a idade – e no caso de Heathcliff, indiscutivelmente impróprios para a raça -, eliminando o uso de narradores não confiáveis por Brontë para narrar os eventos da história e cortando uma segunda metade inteira do romance para contornar o sofrimento da próxima geração de personagens. Essas escolhas permitem que Fennell se entregue a uma versão atrevida e infundida de BDSM da narrativa que se concentra na tumultuada relação de amor e ódio entre Cathy e Heathcliff. Eles também questionaram a interpretação de Fennell do verdadeiro vilão no drama britânico de sucesso.
em Bronte Morro dos Ventos UivantesHeathcliff é o vilão óbvio da história. Descrito no romance como tendo cabelos escuros, olhos escuros e pele escura – características que, embora racialmente ambíguas, foram amplamente interpretadas pelos estudiosos como destinadas a transmitir alteridade – Heathcliff é apresentado como um órfão de origem desconhecida que é adotado pelo pai de Catherine na família Earnshaw e cresce com ela. Após a morte de Earnshaw, Heathcliff é forçado a suportar extremos abusos físicos e mentais nas mãos do irmão mais velho alcoólatra, jogador e degenerado de Cathy, Hindley (o personagem interpretado por Sr. Earnshaw de Martin Clunes no filme de Fennell).
Heathcliff fugiu do Morro dos Ventos Uivantes ainda adolescente depois de ouvir a aparente rejeição de Catherine a ele e seu anúncio de que havia aceitado uma proposta de Edgar Linton (interpretado no filme pelo ator britânico, escocês e paquistanês Shahzad Latif), o rico, loiro, herdeiro de pele clara da propriedade vizinha de Thrushcross Grange. Heathcliff naquela época Retornando anos depois com uma sorte inesperada misteriosa, seu objetivo declarado é infligir o máximo de crueldade e dor possível aos membros restantes das famílias Earnshaw e Linton. Ele se comportou mal, manipulando a ingênua irmã de Edgar, Isabella, para um casamento sem amor e severamente abusivo, e mais tarde torturou impiedosamente o filho de Hindley, Hareton; seu filho com Isabella, Linton; e a filha de Cathy e Edgar, também chamada Catherine, até o momento de sua morte.
Claro, esta é apenas toda a verdade, se você acredita em Nelly, empregada e confidente de Catherine. Como servo de longa data das famílias Earnshaw e Linton – e Morro dos Ventos UivantesA narradora principal, Nellie, fornece um relato em primeira mão dos acontecimentos do romance, mas com muito preconceito. Embora ela se apresente como a voz da razão e da moralidade na história, ela frequentemente insere suas próprias opiniões, preconceitos e emoções, deixando a confiabilidade de suas recontagens para a interpretação do leitor. Essas explicações variam, é claro. Alguns veem Nelly como uma cuidadora compassiva e maternal, enquanto outros a veem como uma demagoga manipuladora e calculista que molda narrativas para justificar suas ações. Fennell, por sua vez, parece apoiar a última opinião.
Nelly no filme de Fennell, interpretada pelo ator vietnamita-americano Hong Chau, é reformulada como a filha ilegítima de um senhor que está diretamente envolvido no mal-entendido que leva à tragédia central do filme. Primeiro, em um momento de vingança cruel, ela incita Catherine a admitir que se casar com Heathcliff a “degradaria”, embora ela tenha acabado de ouvir o amor fervoroso de Catherine por ele e saiba que ele começou a escutar a conversa. Isso causa um colapso no relacionamento de Catherine e Heathcliff, condenando os dois.
Mais tarde, quando Catherine grávida adoece e posteriormente diz a Nelly que perdeu seu bebê, Nelly não acredita que esteja realmente doente e a trata como se ela estivesse exagerando seu desgosto para chamar a atenção. Nelly queimou todas as cartas que Heathcliff tentou enviar para Catherine, explorou a infidelidade de Catherine para evitar ser demitida e Edgar convenceu Edgar de que não deveria vê-la por meses a fio, uma série de decisões que levaram à morte de Catherine por sepse.
Fennell não descreve o comportamento como algo que surgiu do nada. O comportamento de Nelly parece ser motivado por sua dor de longa data, pois ela perde seu status de amiga mais próxima de Cathy assim que Heathcliff aparece. No que diz respeito aos rancores, esse rancor é perigosamente profundo.
O Heathcliff de Fennell, por outro lado, é despojado de grande parte de sua vilania. Ele não apenas não tem a próxima geração de filhos para torturar, mas Isabella (Alison Oliver) não é uma esposa espancada, mas uma participante aparentemente voluntária em seu comportamento sadomasoquista. Apresentada como pupila maluca de Edgar, em vez de sua irmã, Isabella entra em um casamento aparentemente consensual, dominante e submisso, com Heathcliff, no qual ela sente prazer em seu abuso dela. Qual é o maior crime de Heathcliff na versão de Fennell? Incontrolavelmente, imprudentemente e indulgentemente apaixonado por Catherine.
Em termos de verdadeiro mal, não é realmente um crime. Por outro lado, homicídio culposo por negligência? Bastante indesculpável.
