Os fãs de Monty Python podem pensar que é um sacrilégio, mas John Cleese planeja remover a música “Always Look On The Bright Side Of Life” de uma nova adaptação teatral de “Life Of Brian”.
O adorado final deste clássico filme de comédia apresenta o falso profeta Brian e seus discípulos cantando alegremente ao serem crucificados.
Mas Chris, de 83 anos, disse ao Daily Mail no domingo que as cenas agora eram muito “previsíveis”, acrescentando: “Isso foi chocante em 1979. Foi absolutamente chocante”.
“As pessoas acharam hilário e riram. Bem, ninguém está chocado agora – a piada já tem 40 anos.”
Chris, que trabalha na versão teatral há três anos, também abandonará a cena do grafite “Romans Go Home”, escrita em latim, já que o idioma raramente é ensinado nas escolas.
Chris, 83, disse ao Daily Mail no domingo que o final do amado clássico filme de comédia agora era muito “previsível”
No entanto, ele prometeu manter um personagem masculino que foi ridicularizado depois de dizer que queria ser mãe, apesar dos temores de que isso pudesse despertar a ira de ativistas transgêneros.
O co-astro de Python, Eric Idle, que escreveu “Always Look On the Bright Side Of Life”, está descontente com a remoção de sua música do show, que deve estrear no West End de Londres no próximo verão.
Idell, 80, twittou recentemente que não estava envolvido na produção, alimentando especulações de que ele e Chris haviam se desentendido.
Ontem à noite, Chris disse: “Eric estava muito interessado em usar a música porque é claro que ele recebe todos os royalties dela e nós não recebemos nenhum.
“As pessoas gostam da música, mas queremos terminá-la de uma forma completamente previsível?”
Cleese revelou que compartilhou suas ideias com seus colegas Python, mas nem todos estão satisfeitos com as mudanças propostas.
Ele revelou que ele e Sir Michael Palin, com quem jantou na semana passada, tinham “diferenças amigáveis” sobre alguns de seus planos. Ele disse: “Michael gostou da primeira metade do novo roteiro, mas estava cético em relação às mudanças que fiz na segunda metade.
O co-astro de Python, Eric Idle (foto: à esquerda), que escreveu a música “Always Look On The Bright Side Of Life”, está infeliz com a remoção de sua música do programa
“Então discutimos isso e eu expliquei o que queria fazer.
“Ele disse que achava que o público esperaria um final mais semelhante, e pensei comigo mesmo: ‘Quando Python fez o que o público espera?’” A resposta não é muita.
Chris, que co-escreveu o filme e co-estrelou Sir Michael, Terry Gilliam, Edel, o falecido Graham Chapman e o falecido Terry Jones, revelou que ainda está revisando o roteiro.
“Vou ouvir as opiniões de todos, depois pensar a longo prazo e finalmente apresentar as minhas próprias ideias”, disse ele.
Mas ele certamente cortou a cena favorita dos fãs, “Romans Go Home”, que satirizava a forma como o latim era ensinado nas escolas da época.
No clipe, um soldado romano interpretado por Chris captura Brian de Chapman, que rabiscou “Romanes Eunt Domus” (Romans Go Home) na muralha da cidade.
Em vez de prenderem Brian, os soldados continuaram a instruí-lo sobre sua pobre gramática latina.
A cena é tão famosa que até tem sua própria página na Wikipedia. Mas Chris acredita que isto seria difícil de replicar no palco e não faria sentido para o público moderno, uma vez que o latim desapareceu em grande parte do currículo escolar.
Chris trabalhou por três anos na versão teatral da clássica comédia Life of Brian
Ele disse: “Todo mundo adora latim, mas há 40 anos as pessoas sabiam mais sobre como aprender latim nas escolas.
Chris também revelou que mudou a abertura do roteiro para uma “abertura brilhante” que Palin escreveu há 40 anos, mas nunca usou.
No entanto, ele insistiu que o personagem Stan, um revolucionário que queria ser mulher e mãe chamado Loretta, aparecesse na versão teatral.
Na cena, Stan diz: “É meu direito como homem. Quero filhos. Todo homem tem o direito de ter filhos, se quiser.
O personagem de Chris, Reg, protesta que é impossível para os homens terem filhos porque não têm útero.
Chris disse que manteria a cena, apesar das preocupações de que ela pudesse ofender os telespectadores modernos.
Ele disse: “Quando fizemos a leitura em Nova York com atores muito bons e experientes, todos concordaram que eu não conseguiria.
“Havia previsões de que estaríamos em apuros. Mas o fandom de Python ao longo dos anos e a comunidade Woke em geral não coincidiram.
“Eu tinha toda a intenção de fazer isso. Ia mantê-lo. Mas achei a reação deles interessante.
