Kyle Chandler e Aaron Pierre explicam o final da ‘Lanterna’ – e os novos votos

(Nota do Editor: A entrevista a seguir contém spoiler para o episódio 8 de “Lanterns”, a última parte, incluindo o final.)

A primeira temporada de “Lanterns” não terminou como a maioria das séries de super-heróis. Não há shows de luzes CGI deslumbrantes no céu entre homens de meia-calça. O final nem faz muito uso de anéis mágicos. Em vez disso, John Stewart (Aaron Pierre) resolveu o assassinato de seu mentor, Hal Jordan (Kyle Chandler), disse adeus ao seu Hal-o-gram e reivindicou o papel que nasceu (ou foi criado) para herdar: o novo Lanterna Verde da Terra.

Em um painel de discussão com Chandler, Pierre e os co-criadores Damon Lindelof e Tom King, o co-criador e showrunner Chris Mundy explicou a abordagem alternativa da série aos heróis do Lanterna Verde.

Michelle Satter

“Esta história é sobre essas duas pessoas. Sabíamos que se transmitíssemos isso emocionalmente a elas, faríamos nosso trabalho”, disse Mundy. “Raramente conversávamos sobre isso porque todos sabíamos que era isso que queríamos – que (um final mais voltado para a ação) seria uma distração, que seriam apenas incidentes, não emoções.”

Mundy destacou que as cenas de ação nos episódios anteriores forneceram muita pirotecnia, incluindo a luta climática entre Hal e John no episódio 5.

“O que eu adoro nas grandes brigas que esses caras têm são as grandes brigas, mas na verdade são (apenas) esses dois caras e é uma cena emocionante, mesmo que eles estejam se espancando.

“Lantern” recebeu fortes reações dos fãs de quadrinhos e crítico devido ao uso limitado do anel, que pode manifestar tudo o que o usuário imaginar. (A iteração anterior do Lanterna Verde, o filme de 2011 estrelado por Ryan Reynolds, teve uma reação muito pior, embora o anel fosse quase constantemente usado para criar tudo, desde espadas e naves espaciais até a máscara CGI de Hal.)

“Uma das razões pelas quais gosto de longas-metragens e televisão versus filme é porque senti que se fizéssemos um filme de duas horas, ‘Lanternas’, sobre esse tipo de encontro (entre) John e Hal, você deveria ter o terceiro ato (ser) uma cena de ação bombástica e exagerada, e então você tem uma coda de dois ou três minutos depois disso para (fornecer uma recompensa emocional)”, disse Lindelof. “Tivemos que (fazer) isso por quase três episódios (…) Você só pode fazer isso na TV. Então, se você não precisa fazer grandes cenas de ação bombásticas, você tem que se perguntar: ‘Qual é o objetivo dessa série que é sempre sobre duas pessoas?’ É realmente reconfortante saber que podemos fazer algo assim.”

O final de 'Lanternas' apresenta o emblema do Lanterna Verde no céu
‘Lanterna’Cortesia da HBO

Talvez o momento mais comovente do final seja o momento final entre John e Hal (ou, mais precisamente, Hal-o-gram). No que começou como uma piada de Hal, os dois homens disseram um ao outro: “Eu te amo”, encerrando um relacionamento que começou com muita desconfiança e hostilidade antes de se transformar em um vínculo forte e significativo.

“Os personagens se apaixonam por meio dessa ação e amizade”, disse Chandler. “Mesmo que tenha sido bastante difícil, devo dizer. Mas o momento que acontece no final, é apenas o fator humano. Talvez em um filme dos anos 50 ou 60, haja o Duque parado ali, e ele não diria: ‘Bem, eu te amo, filho’ – isso não acontece como antes. Mas essas são as palavras que são realmente expressas, e é muito bom poder fazer isso. É expresso de forma muito dolorosa.”

“Isso é uma coisa emocionante de se fazer na tela”, acrescentou Chandler brincando, “E é fácil de fazer com Aaron porque, mesmo que eu realmente não goste dele, sei que estou sendo pago.

“Eles estão literalmente me pagando o que ganho durante toda a temporada só para estar aqui com você, Kyle”, brincou Pierre em resposta. “É engraçado porque Kyle e eu, a maior parte da nossa dinâmica nesta série é tumultuada e volátil. (…) Mas quando há um momento no roteiro que nos faz parar e realmente travar em uma batida emocional, isso é muito comovente para nós, eu acho, como personagens, mas também como indivíduos que interpretam esses personagens.”

“Kyle com certeza me fez chorar naquele dia”, disse Pierre. “Acho que a fiz chorar, mas temos que deixar esse episódio como está e ver qual é o veredicto, sabe?”

Outra escolha ousada ocorreu quando João fez seus próprios votos. Normalmente, todos os Lanternas Verdes fazem o mesmo juramento – um elemento adorado pelos quadrinhos – mas John traçou seu próprio caminho e seu criador decidiu que precisava usar suas próprias palavras para chegar lá.

“Estávamos definitivamente nervosos”, disse Mundy sobre escrever os novos votos. “Eu sei que Justin (Britt-Gibson), um dos escritores, disse: ‘Não reescrevemos (palavrão), nós remixamos.’”

Mundy e Lindelof também explicam por que os antigos votos não faziam sentido para John, em particular.

“O caminho de John não é um caminho normal”, disse Munday. “Queríamos que fosse fiel ao original e honrasse o original – e a versão, claro, tem suas raízes na versão OG – mas também queríamos mudá-la para falar com o tema (da temporada), e torná-la dessa forma. escolher essa coisa e não, ‘Oh, estou fazendo isso porque meus pais querem que eu faça’”, disse Mundy.

“Quando você olha para a história geral de John Stewart, é realmente difícil resumir e dizer que ele está alinhado com a tropa dos Lanternas Verdes e Lianna (The Guardian de Laura Linney), e tudo o que (eles) representam”, disse Lindelof. “Para alguém jurar lealdade aos militares, aos seus pais, é como a ideia de dizer ‘Não quero fazer isso por nenhuma outra organização, e para que eu possa formular um juramento, tem que ser feito nos meus próprios termos e da minha maneira.’

“Pensando em como o programa lidou com o medo, começamos a dizer: ‘Se não temos medo de fazer uma ideia, então não deveríamos fazê-la’”, disse Lindelof. “Temos o bastão, estamos usando o anel por este período de tempo, temos que fazer uma temporada deste show – quem sabe o que vai acontecer a seguir. Você não pode correr riscos por causa dos riscos, os riscos têm que ser conquistados, e a maneira de esses riscos serem conquistados é os personagens começarem a dizer o que farão e o que não farão. respeite os personagens no final das contas, e parece que isso é uma coisa boa, claro, o desempenho de Aaron prova isso.”

“Lanterna” está disponível na HBO e HBO Max. A série não havia sido renovada para a 2ª temporada no momento da publicação.