O prolífico diretor egípcio Marwan Hamed compartilha ideias sobre sua carreira e bilheteria em uma sessão especial com o diretor Yousry Nasrallah.Scheherazade, conte-me uma história; Brooks, prados e rostos encantadores) no 55º Festival Internacional de Cinema de Rotterdam (IFFR) na noite de segunda-feira.
IFFR 2026 apresenta retrospectiva de Hamid e seu trabalho das últimas duas décadas, além de estreia europeia Traje elétricosua cinebiografia do cantor e ator egípcio Umm Kultsum, estrelada por Mona Zaki (Voo 404) e Mohammed Farag (Eu quero ir! Eu quero ir! Eu quero ir!).
“Hamid estabeleceu vários recordes de bilheteria em seu país natal – mais recentemente com o épico histórico eles e gimOs organizadores do IFFR disseram que o filme se tornou o maior sucesso de bilheteria da história do cinema egípcio após seu lançamento, trazendo em massa o público pós-pandemia de volta aos cinemas. “Hamid adaptou pela primeira vez o romance de Alaa Al Aswani para um filme em 2006, Edifício YacoubianEle dirigiu a partir de roteiros escritos por seu falecido pai, Wahid Hamed, e produziu sucessos de bilheteria que lhe renderam reconhecimento comercial e artístico da crítica. “
Como tal, os fãs estão ouvindo atentamente as percepções do diretor sobre como o enredo e as cenas foram concebidos. Um dos insights mais surpreendentes envolve o YouTube e as hienas. Sim, você leu certo! Mas deixe-me explicar…
O segundo longa-metragem de Hamed foi Ibrahim Rabiad, de 2009, estrelado por Ahmed El Sakka, sobre um menino que testemunha seu pai sendo assassinado por um traficante de drogas. Quando ele cresceu, ele decidiu se vingar.
Há uma cena memorável de briga de rua neste filme. “Uma das coisas dessa luta é que não havia intenção de matar, então ninguém estava tentando matar ninguém”, explicou Hamid quando questionado sobre o assunto. “Trata-se de dominar esta comunidade.”
A equipe criativa recorreu a um site de vídeo então relativamente novo porque reunia elementos-chave da cena. O cineasta lembra: “Começamos a procurar, pesquisar e tentar encontrar vídeos de brigas de rua no YouTube. Encontramos muitos vídeos e depois editamos muitos deles para criar uma forma de entender como eles agiam, como se moviam, como lutavam”.
As pessoas no fundo da cena eram “metade figurantes e metade pessoas reais”, disse ele. O diretor disse que tê-los era importante para criar movimentos que contribuíssem para a sensação “intimidadora” da cena. “É por causa do movimento de fundo, por causa dos gritos, por causa dos gritos e assim por diante. … É a atitude, dá peso à cena.”
É aqui que os animais entram em jogo. “Na verdade, uma das referências foi Animal Planet”, compartilhou Hamid. “A principal referência dessa luta era como as hienas atacam. Costumávamos assistir ao Animal Planet, como as hienas atacam os leões. Não atacam de um lado. Elas atacam de lados diferentes.”
Hamid também foi questionado sobre quais personagens ele gostaria de focar em um filme e ele expressou interesse em histórias de redenção. “Estou muito interessado em personagens que tenham grandes arcos e grandes transformações”, disse ele ao público de Rotterdam. “Gosto de personagens que cometem erros e… são capazes de consertar esses erros.”
