(Nota do editor: A entrevista a seguir contém spoiler Indústria, temporada 4, episódio 6 “Dear Henry.” )
Após o término da terceira temporada de “Industry”, o ator Ken Leung, que interpretou Terence Tao, deixou uma mensagem para os criadores da série Mickey Down e Konrad Kay.
“Ken disse: ‘Eu adoraria fazer a 4ª temporada, mas você precisa me dizer como é substancialmente diferente’”, disse Kaye durante uma aparição no próximo podcast Toolkit do IndieWire.
Quando questionado sobre a conversa, Liang disse ao IndieWire: “Senti como se um círculo tivesse se fechado e disse: ‘Bem, se vamos continuar, precisamos abrir um novo círculo’”.
Liang também compartilhou uma citação de Samuel Johnson com os criadores: “Aquele que se transforma em fera escapa da dor de ser homem”. Eles concordaram que esta citação resumia o caráter de Eric, que falhou em todos os aspectos de sua vida que exigiam humanidade.
“Queríamos estar à altura dessa afirmação, que era: ‘Qual é o seu lado mais cruel, o lado maligno que se entrega aos seus instintos?’”, Disse Kay.
Porém, o ponto de partida será um Eric mais reflexivo, já que ele se aposentou e voltou a Londres para trabalhar com Harper (Mikhaila). Cansado de jogar golfe e de fazer churrascos, a motivação subjacente para voltar a Londres foi fazer as pazes com as pessoas da minha vida e tentar ser um mentor, pai e pessoa melhor.
“Este é o exemplo mais óbvio de um personagem que deseja ser uma pessoa melhor”, disse Tang. “Porque isso é ‘Indústria’, o personagem tem que sofrer a maior queda.”
Naquele outono, no episódio 6 da 4ª temporada, ‘Dear Henry’, Eric descobre que a pessoa com quem dormiu – Dolly (Skye DeGrutola), a prostituta que Whitney (Max Minghella) contratou como parte de um esquema de chantagem – tem 14 anos. A revelação deu início a três das últimas cenas memoráveis de Eric na temporada: ele a) caiu na CNN para proteger Tau Stern, b) dissolveu dolorosamente sua parceria com Harper e c) saiu do palco ao som de “Both Sides Now” de Judy Collins durante os créditos finais do episódio.
A IndieWire conversou com Down, Kay e Leung para discutir essas três cenas, a cena final, como deveria ser interpretada e se o enredo da “Indústria” de Eric acabou.
Boneca
Considerando a longa lista de atos desprezíveis de Eric – lembra do final da 3ª temporada, quando ele usou o tumor cerebral de Adler (Trevor White) como arma contra ele? — Abaixo, Kai encontrou um desafio: O que poderia ser tão cruel que poderia elevar o nível de Eric para o próximo nível? Para os telespectadores, saber que ele fez sexo com uma menor pode ser qualificado, mas Liang sentiu que faltava algo na maneira como ele fez isso.
“Na página, ela parecia apenas mais uma aventura, apenas mais uma garota”, disse Liang. “E eu não queria lidar com isso dessa maneira.”
Liang concebeu uma maneira visceral de pensar sobre seu relacionamento com Dolly que incorporava as tentativas de seu personagem de “cavar um pouco da humanidade” que ele havia perdido ao subir na hierarquia corporativa, tornando o enfrentamento da verdade um soco ainda mais poderoso no estômago.
“Eu pensei: ‘E se Dolly, na mente de Eric – um caos, uma selva – ela fosse a única? E se em sua missão de encontrar um novo caminho para sua filha, um novo relacionamento com Harper, ele visse Dolly de uma maneira totalmente nova?'”, Disse Liang. “Pode ter sido apenas uma aventura antes, outra garota, outra conquista, e ele disse, ‘Esta é minha chance de algo duradouro.’” Então, quando a traição aconteceu, ele caiu de joelhos por causa de um erro de cálculo. É assim que eu trato. “
CNN: Eric se torna totalmente Eminem
Na sala dos roteiristas da indústria, isso ficou conhecido como a cena “8 Mile” de Eric – uma referência ao momento em que o B-Rabbit de Eminem venceu a batalha climática do rap ao desarmar seu oponente com o verso: “Eu sabia tudo o que ele tinha a dizer contra mim. Sou branco, sou um sem-teto e moro em um trailer com minha mãe.“
Em um esforço para derrotar Whitney e isolar Tau Stern, Eric essencialmente fez a mesma coisa, reconhecendo publicamente os comentários depreciativos de Whitney e trazendo o foco de volta para Ted e por que eles deveriam ser sujeitos a uma auditoria independente.
“Nesta cena, para vencer a batalha final, ele tem que mobilizar o Eric que conhecíamos[das temporadas anteriores]”, disse Liang. “É divertido revisitar isso, é um ponto de contato interessante com o Eric que conhecemos, em uma temporada diferente e mais reflexiva do Eric.”
Dissolver Doost
Após a guerra da CNN, Eric ficou com nada além da casca vazia em que se tornou devido ao incidente com Dolly. Eric quer bancar o mentor amoroso, mas é doloroso ver Eric mal conseguindo falar, e muito menos olhar, para um Harper emocionado e confuso enquanto ele se retira da parceria.
“É uma coisa difícil porque amamos Ken, amamos escrever Eric, amamos o personagem, e às vezes é muito complicado pegar um personagem que você ama escrever e que você realmente ama e colocá-lo de joelhos da pior maneira possível e dar-lhe algo do qual ele não possa voltar”, disse Don. “É uma afirmação de que não há como escapar dos seus demônios, não há como escapar das coisas que paralisam você.”
Para Liang, não havia nada para discutir a cena com os criadores ou descobrir com seu parceiro de cena, Myha’la, de antemão. “Eu nem sei o que discutir”, disse Liang. “Tudo está na página.”
Cena de filha excluída
Também na página, mas removida da sala de edição, havia uma cena adicional entre Eric, sua filha Lily (Selana Sulling-Bliss) e sua ex-esposa Candace (Alexandra Moon), imediatamente antes dos créditos finais e Eric andando pela rua.
Liang descreveu a cena: “[Lily]aparece com um piercing no nariz, que ecoa o piercing no nariz de Harper na primeira temporada. Eric faz um comentário sobre isso, e isso o desencadeia, e ele fica bravo com sua filha por usar um piercing no nariz e imediatamente se arrepende. Ele tem que sair da situação e dizer: ‘Vou comprar um maço de cigarros’.” ir.”
Essa cena excluída teria lançado uma luz diferente sobre a partida final de Eric, que é mais fácil de explicar sem contexto adicional. A cena da extração do piercing no nariz também não é um exemplo isolado.
“Filmamos muitas cenas com Serana Bliss, que interpreta minha filha, mas não deu certo”, disse Liang. “É importante notar, porque acho que é muito informativo, que há quase uma estação sombria por baixo das estações que vemos.”
Isso revela as diferenças entre Liang e os dois criadores ao discutir as motivações dos personagens. Don e Kay sentiram que Eric na 4ª temporada queria ser uma pessoa melhor para todos em sua vida (com ênfase na reconciliação com Harper), enquanto Liang sentiu que seu personagem era mais centrado no pai e que as cenas excluídas com Lily desempenharam um grande papel na forma como ele abordou o personagem.
De acordo com Liang, em sua opinião, até mesmo a principal motivação de Eric para retornar a Londres foi motivada por Lily (não trabalhar com Harper, o que em sua mente era um meio para um fim), apontando para um telefonema cortado do primeiro episódio em que ele soube que Lily estava com problemas e “começou a mostrar sinais de algo semelhante às piores qualidades de Eric”.
último tiro
“Both Sides Now” de Judy Collins foi originalmente planejado para ser o tema musical ao longo do episódio seis – Kay originalmente pensou que a música poderia ser tocada durante a viagem de Henry (Kit Harington) e Whitney aos buracos da glória (uma ideia que foi rejeitada pelos detentores dos direitos da música) – mas eles também sabiam que seria a música perfeita para definir o tom emocional para a viagem pós-créditos de Eric.
“É sobre perda, arrependimento e é muito triste, mas também muito edificante”, disse Kay sobre o clássico de Collins. “Naquele último momento, quando Eric foi embora, eu pensei: ele está caminhando para um futuro melhor? Ele está caminhando para o inferno?”
“A resposta é ‘sim’ e ‘sim’”, disse Liang quando o IndieWire leu duas das perguntas abertas de Kai para Liang e lembrou a todos da cena final do diretor Luke Snelling.
“Existe da maneira que vemos, e acho que é aí que acabo interpretando Eric e onde o ator e você, o público, estão juntos, e o que isso significa”, disse Liang. “Não acho que seja da minha alçada. É tão sonhador e intangível que não podemos ver o rosto dele. Não se trata dele. Não se trata de como ele se sente. Não se trata nem de para onde ele está indo. Trata-se de ir embora. Você está naquela cena assim como eu.”
Kay disse que a definição de Arthur Miller de “personagem trágico” foi algo que ele e Don tiveram em mente ao encerrar a quarta temporada de Eric.
“’O autoconhecimento vem, mas é tarde demais’, acho que era isso que Eric era”, disse Kay. “As escolhas que você fez o levaram a um ponto em que as coisas começam a ficar claras e o arrependimento começa a realmente aparecer e você pode começar a entender coisas simples e verdadeiras sobre si mesmo e estar pronto para se envolver com essas coisas, mas você já passou do ponto em sua vida em que isso realmente faz alguma diferença. Esse é o problema das pessoas trágicas, não há como voltar atrás.”
Este é o Eric?
Mas será que Eric encontrará o caminho de volta à indústria para a quinta temporada ainda a ser anunciada (mas aparentemente inevitável)? No podcast, Kay e Don alertaram contra vincular a saída de Eric no episódio seis ao fato de Gus (David Johnson) e Robert (Harry Lawty) não retornarem à série.
“Quando os personagens encontram algum tipo de redenção, eles são libertados do mundo ‘industrial’ e do sistema operacional que ele espalha. Eles não pertencem mais ao universo”, disse Don sobre o motivo pelo qual Gus e Robert não retornaram.
Os criadores apontam, com razão, que Eric ganhou um nível semelhante de autoconhecimento, mas foi obtido como resultado de dormir com um garoto de 14 anos, em oposição ao enredo de redenção que levou à graduação do personagem em um mundo “industrial” imoral e cruel. Kai e Tang foram evasivos quanto ao retorno de Liang e disseram que estavam apenas começando a pensar em como encerrar a série. (Este podcast foi gravado no início de janeiro.)
Quando questionado se ele teve conversas semelhantes com Dawn e Kay sobre seu personagem entre as temporadas, Liang respondeu enigmaticamente: “Eu diria ‘não’ à discussão”. Quando solicitado a esclarecer o que ele queria dizer, o ator acrescentou: “Vamos, Chris. Você sabe que não posso dizer o que quero”.
Demonstrando uma das muitas diferenças entre Liang e seus personagens.
Para ouvir a entrevista completa com Kay e Down em 2 de março após o final da temporada, assine o podcast Filmmaker Toolkit: maçã, Spotifyou sua plataforma de podcast favorita.
