A China designou oficialmente ci yuan Como uma tradução de “token” – unidades computacionais que alimentam ferramentas como Claude, Chat GPT e Gêmeos. – uma iniciativa amplamente vista como a criação de uma nova forma de moeda global para a era da inteligência artificial.
em chinês, ci Traduz-se em “palavra”, enquanto Yuan Comumente usado como sinônimo de “moeda”. Por exemplo, o chinês é a unidade base do RMB. Yuane a maioria das moedas estrangeiras são chamadas Yuan Em chinês, prefixados com os respectivos nomes de países.
01:59
O OpenClaw foi projetado para realizar tarefas diárias para que você não precise fazê-lo, mas quais são as desvantagens?
O OpenClaw foi projetado para realizar tarefas diárias para que você não precise fazê-lo, mas quais são as desvantagens?
Um desses benefícios vem da eletricidade, matéria-prima necessária para gerar tokens. A China é o maior produtor de electricidade do mundo e a sua capacidade eléctrica cresceu a um ritmo que excedeu repetidamente as metas oficiais.
Na segunda-feira, eu Fórum de Desenvolvimento da China 2026Liu Lihong, administrador da Administração Nacional de Dados da China, cunhou o termo. ci yuan como a tradução oficial chinesa para “token” durante um discurso sobre o desenvolvimento da IA, encerrando efetivamente um recente e acalorado debate na China sobre como o termo deveria ser traduzido.
Em seu discurso, Liu disse que Token, Ya ci yuannão foi apenas uma âncora de valor para a era inteligente, mas também uma “unidade de liquidação” que ligou a oferta tecnológica à procura comercial, permitindo assim quantificar os modelos de negócio.
“Um novo sistema de valores está se formando rapidamente em torno da solicitação, distribuição e liquidação de tokens, e isso está se tornando um importante caminho para monetizar a indústria de IA”, disse ele.
Embora o “token” pertença originalmente ao léxico tecnológico, o seu novo nome oficial tem fortes implicações económicas – especialmente numa altura em que as superestrelas da IA Jensen Huang Está também a considerar seriamente a sua possível utilização como forma de compensação.
