Florença marcará o Domingo de Páscoa em 5 de abril de 2026 com a volta do Senhor Explosão de carro (Explicação da carroça), uma das tradições públicas mais antigas e características da cidade. O evento, que tem raízes na história medieval e ainda é muito frequentado por residentes e visitantes, precederá a noite de sábado em cerimónias e procissões.
Um ritual de Morbi há mais de nove séculos
A tradição está associada ao Primeiro Peregrino e à figura de Pazzino de’ Pazzi, nobre florentino que, segundo relatos históricos, regressou à cidade em 1101 transportando pederneiras do Santo Sepulcro para Jerusalém. Estas pedras acenderam o fogo pascal, significando a renovação e bênção da cidade.
Com o tempo, a cerimônia evoluiu para um evento público em uma grande carruagem cerimonial, chamada de tema Brindello. A estrutura atual remonta ao século XVII. Todos os anos é puxado por bois decorados desde a praça perto da Porta al Prato até a Piazza del Duomo, pontuada pelo histórico Desfile da República de Florença.
O ponto alto da celebração acontece durante a missa de Páscoa, quando uma pomba mecânica acende as tochas da carroça. Tradicionalmente, um “voo” de sorte é considerado um sinal de boa sorte no próximo ano.
Sábado à noite: fogo e procissão no centro histórico
A primeira parte das cerimônias acontecerá no sábado, 4 de abril, a partir das 20h, uma versão reduzida do desfile histórico passará do Palagio di Parte Guelfa pelo centro da cidade até a Igreja dos Santi Apostoli e Biagio.
Aqui será celebrado um ritual em que se prepara um fogo sagrado com pederneiras históricas. A procissão continuará até a Piazza del Duomo, onde o fogo será aceso na praça da catedral aproximadamente às 21h, início da Vigília Pascal.
Domingo de Páscoa: fogos de artifício, missa e explosão
Na manhã de domingo, 5 de abril, os preparativos começam cedo. Os bois que puxam a carroça saem do parque Cascina pouco depois das seis da manhã Brindello ela deixará sua estação na Via il Prato às 7h45
A procissão passará pelo centro histórico – passando por ruas como Borgo Ognissanti, Via Strozzi e Piazza della Repubblica – antes de chegar à Piazza del Duomo aproximadamente às 9h30.
Enquanto isso, os porta-bandeiras, conhecidos como Bandierai degli Uffizi, sairão às ruas e desenharão a bandeira tradicional. Futebol florentino histórico o torneio acontecerá pouco antes da cerimônia principal.
Estou na missa de Páscoa que começa às 10h30 na catedral. Às 11h acontece o principal momento do evento: um pombo mecânico viaja por arame de dentro da catedral até a carroça, com uma grande queima de fogos.
Assuntos civis e religiosos
A cerimônia combina simbolismo religioso com identidade cívica. Espera-se que as autoridades locais, incluindo prefeitos e autoridades municipais, participem do desfile histórico junto com vigários e membros da igreja.
O evento também poderá ser transmitido ao vivo a partir das 8h45 pela TV Toscana (canal 11 da televisão digital terrestre), permitindo que quem não possa comparecer possa acompanhar a celebração.
Informações práticas
- Datas: Sábado, 4 de abril (cerimônia noturna) e domingo, 5 de abril de 2026 (evento principal)
- O lugar principal: Piazza del Duomo, Florença
- Um momento chave: Fogos de artifício (Explosão de carro) Tenho 11 anos na Páscoa
- acessoGratuito, mas grandes multidões fazem falta no centro histórico
- Elenco: Ao vivo na Toscana TV a partir das 8h45
Moradores e visitantes podem esperar estradas fechadas e acesso restrito em partes do centro histórico durante toda a manhã, especialmente ao longo da rota da procissão e ao redor da Piazza del Duomo.
(Foto da capa: David Duran via Flickr)
Apoie o Florence Daily News
Se você gostou deste artigo, considere apoiar o Florence Daily News.
Somos um site de notícias independente, livre de publicidade e mídia intrusiva, para fornecer cobertura clara e confiável de Florença e da Toscana para todos.
Seu apoio — seja um presente único ou uma contribuição regular — nos ajuda a permanecer independentes e a contar histórias do mundo real.
Doe com segurança através do Stripe abaixo.
Faça uma doação única
Faça uma doação mensal
Faça uma doação anual
Escolha o tamanho que você deseja
Ou quanto personalizado inserir
Sua contribuição é apreciada.
Sua contribuição é apreciada.
Sua contribuição é apreciada.
DoarDoar mensalmenteDoar por ano
Relacionado
Mais do Florence Daily News
Inscreva-se para receber os boletins informativos mais recentes enviados para seu endereço de e-mail.
