Início NOTÍCIAS Sae lança La Stampa USA, projeto que apresenta a Itália e as...

Sae lança La Stampa USA, projeto que apresenta a Itália e as empresas ao público americano em inglês

29
0
Sae lança La Stampa USA, projeto que apresenta a Itália e as empresas ao público americano em inglês

Turim. Um novo portal digital, inteiramente em inglês, concebido para contar a história da Itália ao público americano e aumentar a visibilidade das empresas ítalo-americanas na Itália e das empresas italianas nos Estados Unidos. La Stampa USA é este programa e muito mais, com o apoio do Diretor do La Stampa Antonio Di Rosa, e estará disponível online a partir de 13 de outubro.

Esta iniciativa permitir-nos-á criar sinergias culturais e sociais, económicas e industriais, proporcionando aos leitores americanos uma janela verdadeira e atualizada para Itália, cobrindo tudo, desde os costumes à arte, da cultura à tradição, sem descurar as notícias e os acontecimentos atuais.

Como parte da estratégia de internacionalização do jornal, o projeto será lançado oficialmente pelo presidente e CEO do Grupo SAE, Alberto Leonardis, e pelo diretor editorial do Grupo SAE, Maurizio Molinari, às 18h, horário local, do dia 13 de outubro, no Waldorf Astoria Hotel, em Nova York. Durante o evento, a SAE e a SACE também assinarão um acordo que irá, entre outras coisas, fornecer insights editoriais sobre macrotendências e oportunidades de intercâmbio de negócios entre a Itália e os Estados Unidos.

La Stampa SAE dará especial atenção aos tecidos produzidos na Itália. Os Estados Unidos são, na verdade, o maior mercado fora da UE e o segundo mercado de destino das exportações italianas. Num contexto de intensa concorrência, saber interpretar a própria identidade é fundamental para alcançar compradores, distribuidores e consumidores dos EUA. Para as PME italianas, a espinha dorsal das exportações, La Stampa USA abre um espaço de visibilidade num mercado que de outra forma seria difícil de controlar.

Além de contar a história da Itália, La Stampa USA dará amplo espaço à cultura italiana nos Estados Unidos: As comunidades, pessoas notáveis, protagonistas e histórias que unem os dois países há séculos.

O conteúdo editorial não se limitará ao site: o U.S. News também estará disponível em formato de áudio e aparecerá nas principais redes sociais, entregando mensagens ao público americano onde quer que ele obtenha suas informações, com linguagem e cadência pensadas para cada plataforma.

Editorialmente, La Stampa USA terá uma equipe editorial baseada em Nova York e uma dupla tradição jornalística. Na verdade, a sede americana de “La Stampa” consistirá, por um lado, na assinatura de “La Stampa” e, por outro lado, nas contribuições de jornalistas americanos que estão muito familiarizados com as emoções, a linguagem e os interesses do público americano. Esta combinação nos permitirá oferecer conteúdos calibrados para o mercado norte-americano no sentido mais amplo, sem perder a profundidade e autoridade da informação italiana.

“La Stampa USA nasceu mais do que uma nova plataforma editorial: queria ser um espaço de encontros e conexões entre a Itália e os Estados Unidos, capaz de avaliar o valor das empresas italianas e ítalo-americanas e contar a sua identidade, competências e histórias de sucesso”, afirmou. Alberto Leonardis, presidente e CEO do Grupo SAE. “Num mercado competitivo como o dos Estados Unidos, ter visibilidade e poder comunicar com um público qualificado representa uma oportunidade fundamental, especialmente para as pequenas e médias empresas. Acreditamos que contar o valor do sistema produtivo italiano também significa criar as condições onde este valor possa ser reconhecido, partilhado e transformado em novas oportunidades”.

“Com La Stampa USA, levamos a Itália para os lares dos americanos todos os dias, em inglês. O público americano vê o nosso país com um interesse que vai muito além dos estereótipos e exige uma história autêntica e credível. Além da Itália, falaremos também da comunidade italiana nos Estados Unidos, protagonista dos laços que unem os dois países há séculos. A estreia, no dia 13 de outubro, no Waldorf Astoria, é o primeiro passo de um projeto que pretende se tornar uma referência para o diálogo entre a Itália e os Estados Unidos.” comentou Maurizio Molinari, Diretor Editorial do Grupo SAE.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui