Tais ocasiões são lembranças nítidas dos momentos mais sombrios da história, obrigando-nos a fazer uma pausa e considerar a escala da tragédia que se desenrolou após a captura da cidade em 13 de Dezembro de 1937, e o sofrimento mais amplo infligido à China durante a Segunda Guerra Mundial. Os números do governo estimam que as baixas militares e civis ultrapassaram os 35 milhões, com 21 milhões de vidas perdidas, deixando uma cicatriz duradoura na nação.
Após o evento, refleti sobre a magnitude da perda e a complexa realidade que enfrentamos hoje. Como reconhecemos esta história dolorosa enquanto vivemos plenamente no presente? Como podemos honrar o passado sem permitir que ele atrapalhe o nosso futuro?
Estas não são questões abstratas. Eles confrontam muitos de nós, não apenas como observadores da história, mas também na nossa vida quotidiana. Enquanto luto por esta tragédia, também tenho muitos amigos japoneses próximos e parceiros de negócios de longa data. Esta dualidade não é um paradoxo, mas uma realidade vivida por muitos que cresceram sob as influências cotidianas japonesas.
As gerações anteriores, incluindo as do meu avô e do meu pai, compreenderam que o compromisso exigia coragem. Reconheceu a importância de recordar o passado, mas também sabia que o caminho a seguir residia na cooperação e não no isolamento. Tento continuar esse legado.
