BORJ QALAOUIYA, Líbano — Após o jantar, Ali Jishi, enfermeiro de plantão em um centro de saúde nesta cidade do sul do Líbano, estimou que seria calmo o suficiente para entregar suprimentos às equipes de defesa civil nas ruas.
Ele estava voltando na sexta-feira quando testemunhou um míssil israelense penetrar quatro andares do prédio, matando seu pai e 11 de seus colegas.
“Dez minutos antes, ou 10 segundos depois, e eu estaria lá. Também teria sido atingido”, disse Jishi.
Jishi, 35 anos, caminhou pelas ruínas do prédio dois dias após o ataque, pisando entre pedaços de rocha pendurados em hastes de metal, para observar a boca ainda em chamas onde o míssil o atingiu.
A explosão transformara tudo numa cobertura cinzenta, através da qual se podiam ver objectos ocasionais: panfletos sobre saúde reprodutiva, pedaços de comprimidos de aspecto impecável, restos amassados de um computador de secretária.
-
Compartilhar via
Os militares israelenses disseram que o incidente em Borj Qalaouiyah estava sob revisão. Mas no dia seguinte ao ataque, um porta-voz militar de língua árabe acusou o Hezbollah de usar ambulâncias para fins militares.
O último conflito entre Israel e grupos xiitas apoiados pelo Irão foi desencadeado pelo ataque dos EUA e de Israel ao Irão, em 28 de Fevereiro. Dois dias depois, o Hezbollah respondeu lançando foguetes e drones contra Israel.
Israel respondeu na mesma moeda e, na segunda-feira, o ministro da Defesa israelense, Israel Katz, disse que os militares “iniciaram operações terrestres” para eliminar a ameaça e proteger a população do norte de Israel.
Tanques do exército israelense manobram ao longo da fronteira com o Líbano no domingo.
(Strange Andersen/AFP/Getty Images)
As instalações de saúde do Líbano estão a ser cada vez mais atacadas.
Desde 2 de março, disse a Organização Mundial da Saúde no sábado, 27 ataques a instalações de saúde no Líbano resultaram em 30 mortes e 35 feridos. O Ministério da Saúde do Líbano relatou ataques adicionais na segunda-feira, elevando o número de mortos para 38 e 69 feridos, dezenas de ambulâncias e veículos destruídos e 13 centros de saúde bombardeados.
No centro de Borj Qalaouiya, médicos, paramédicos e enfermeiros foram mortos juntamente com o pai de Jishi, um médico do serviço de defesa civil.
Falando com a calma anormal de alguém ainda chocado por estar vivo, Jishi contou como correu para ajudar as vítimas após o ataque.
No entanto, a poderosa força da explosão tornou esta missão mais uma missão de recuperação do que uma missão de resgate. Apenas uma pessoa sobreviveu, ficou gravemente ferida e permanece hospitalizada. Todos, morram.
Abdullah Nour Al-Din, chefe da unidade regional de defesa civil da Comissão Islâmica de Saúde, olha para os escombros de um centro de saúde atacado pelas forças israelitas em Borj Qalaouiyah, no Líbano.
(Nabih Bulos/Los Angeles Times)
“O primeiro mártir que encontramos estava perto do carro laranja. Quatro deles estavam onde o homem estava. O médico – Deus tenha piedade dele, seu colchão ainda estava lá – ele estava dormindo. Meu pai estava no corredor”, disse ele, com a voz embargada por um momento.
Ele mesmo retirou o corpo de Hassan Jishi dos escombros.
“Meu coração está partido em pedaços”, disse Jishi. “Claro que foi terrível. Mas eu tive que fazer isso.”
O ataque à unidade de saúde marcou um “desenvolvimento trágico na escalada da crise no Médio Oriente”, disse o Diretor-Geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebryesus, que acrescentou numa publicação no X que outro ataque israelita a uma aldeia próxima, duas horas antes, na sexta-feira, matou dois profissionais de saúde.
“A escalada do conflito no Líbano e no Médio Oriente em geral aumenta a probabilidade de tal tragédia”, escreveu ele.
Israel afirma que a sua operação no Líbano visa esmagar o Hezbollah e que o seu âmbito vai além dos conflitos anteriores entre o país e o grupo xiita.
Até agora, os bombardeamentos israelitas deslocaram quase um milhão de pessoas – um sexto da população do país – e deixaram quase 900 mortos, incluindo 107 crianças. Mais de 2.100 pessoas ficaram feridas, segundo o Ministério da Saúde do Líbano.
Pessoas passam por tendas montadas ao longo da zona portuária de Beirute para abrigar pessoas deslocadas por ataques aéreos israelenses em outras partes do Líbano.
(Hassan Ammar/Associated Press)
Katz disse que “centenas de milhares de xiitas no sul do Líbano que foram e estão a ser evacuados das suas casas não regressarão às suas casas” no sul do Líbano “até que a segurança dos residentes no norte seja garantida”.
Contudo, o povo libanês vê os contornos da campanha de Israel como evacuar, eliminar, eliminar a doutrina que usa contra o Hamas em Gaza.
A estratégia consiste em limpar áreas com ordens gerais de evacuação, eliminar a resistência nessas áreas e, em seguida, remover infra-estruturas civis e médicas para garantir que ninguém regresse.
Alguns temem que seja isso que está planeado para Borj Qalaouiya, uma aldeia a cerca de 11 quilómetros da fronteira sudeste do Líbano.
“Por que ir ao Centro Comunitário de Saúde? Qual a finalidade?” disse Abdullah Nour Al-Din, que chefia a unidade regional de defesa civil da Comissão Islâmica de Saúde, um prestador de serviços médicos de resgate e emergência afiliado ao Hezbollah. “Querem aterrorizar a equipe médica para que deixemos de prestar serviços às pessoas que ainda estão aqui”.
Acrescentou que o centro, que inclui farmácia, sala de raios X, laboratório, pronto-socorro e clínicas dentárias e médicas especializadas, atende 20 aldeias da região.
Ninguém no local poderia justificar tais ações, sublinhou, convidando os jornalistas a olharem para o interior dos veículos ou para os destroços para verem por si próprios.
Uma arma de artilharia autopropulsada israelense disparou projéteis em direção ao sul do Líbano no domingo.
(Strange Andersen/AFP/Getty Images)
Na sexta-feira, a equipe terminou o jejum, encerrando o jejum diário do mês do Ramadã, e retirou-se para dormir. O chefe do centro gravou uma mensagem de voz para Nour Al-Din no WhatsApp pouco antes do ataque; isso nunca funciona.
“Não recebemos nenhum aviso”, disse Nour Al-Din. “Se fizéssemos isso, partiríamos definitivamente. Sabemos que Israel não está comprometido com as convenções internacionais sobre a proteção dos trabalhadores médicos”.
O oficial do Hezbollah, Hajj Salman Harb, disse que o bombardeio israelense destruiu até agora 750 unidades habitacionais e danificou parcialmente outras 17 mil.
“Os massacres perpetrados pelo inimigo contra civis são uma compensação pelo seu fracasso na guerra”, disse ele.
Os ataques aos serviços de saúde fazem parte da estratégia de Israel contra o Hamas em Gaza, disse Jonathan Whittall, um antigo alto funcionário da ONU nos Territórios Palestinianos Ocupados que agora dirige a iniciativa KEYS, uma organização de assuntos políticos com sede em Beirute.
Na guerra, Israel foi acusado de destruição deliberada e sistemática da infra-estrutura de saúde no enclave, deixando 22 hospitais disfuncionais e mais de 1.700 trabalhadores médicos mortos, segundo a autoridade de saúde palestina em Gaza.
Embora a escala do que está a acontecer no Líbano ainda não tenha atingido nada parecido com o que está a acontecer em Gaza, disse Whittall, “o trabalho de base está a ser feito”.
O próximo passo de Israel, disse ele, “é eliminar os meios de sobrevivência. Isto inclui pressionar as instalações de saúde e a infra-estrutura civil crítica em geral”.
Em Gaza, Israel diz que o Hamas utiliza instalações médicas como proteção, uma acusação que o grupo nega. Agora, os cidadãos libaneses também estão a fazer negações semelhantes.
“Olhem para os nossos veículos, não há nada lá. E desde que o centro foi construído até agora, nem uma única bala entrou. Isto é puramente uma instalação médica”, disse Jishi, acrescentando que havia até uma biblioteca pública e um centro cultural no último andar. Ele mostrou livros carbonizados jogados na rua pela explosão.
“Israel não precisa de um motivo para nos atacar”, disse ele. “E quando querem justificar, encontram um milhão de desculpas.”
Jishi olhou para fora de onde antes ficava o muro, observando as colinas verdes ao redor de Borj Qalaouiyah antes que seus pensamentos fossem interrompidos pela fumaça cada vez mais espessa.
Por enquanto, ele não planeou um funeral adequado, disse ele, nem pode juntar-se à sua família, que agora vive perto de Beirute, no luto pelo seu pai. A sua esposa, filhos, mãe e irmã deixaram a aldeia quando a guerra começou.
A insistência de Israel em atacar qualquer coisa ou qualquer pessoa, mesmo aqueles que têm laços estreitos com o Hezbollah, significa que tais acções são vistas como um risco inaceitável pelos proprietários que acolhem refugiados.
“Quero estar com eles, mas não posso visitá-los. Essa é a condição”, disse ele.
No entanto, há poucas chances de luto. As cinzas fumegantes na base do prédio haviam causado vários incêndios e ele estava tentando apagá-los.
“Este não é o momento para ficar triste”, disse Jishi.
“Depois da guerra ficarei triste.”
