Os colunistas Anita Chabria e Mark Z. Barabak relembram 2025

Existe algum lixo para queimar e enterrar neste ano tumultuado de 2025?

Aproximamo-nos do fim com partes iguais de alívio e ansiedade. Certamente não se pode esperar que suportemos o tumulto de outra rotação em torno do Sol?

Só em janeiro é que Donald Trump regressou à Casa Branca, aparentemente trazendo uma tonelada de ouro para as suas paredes. Em poucas semanas, ele declarou estado de emergência na fronteira; pôs em marcha planos para desmantelar instituições governamentais; demitiu muitos funcionários federais; e taxas, taxas, taxas.

Na Primavera, o governo dos EUA atacou Harvard como um teste para um ensino superior mais forte. Em Junho, o mal concebido Big Beautiful Bill de Trump tornou-se lei, concedendo aos multimilionários uma redução de impostos de 1 bilião de dólares e financiando um esforço de deportação (e das forças armadas) que mudou fundamentalmente a lei de imigração americana e pôs fim a qualquer pretensão de visar “o pior dos piores”.

O Outono e o Inverno trouxeram bombardeamentos a navios nas Caraíbas, a crescente retirada da Ucrânia, uma repressão à oposição de Trump, classificando-a como terrorismo de esquerda, e nenhuma acção do Congresso em matéria de cuidados de saúde que deixará muitas pessoas com dificuldades para permanecerem seguradas.

Essa é a pequena lista.

Foi o ano em que a América tentou algo novo e, embora os adeptos do movimento MAGA possam ter comemorado, os nossos colunistas Anita Chabria e Mark Z. Barabak tinham uma perspectiva diferente.

Aqui, eles renovam a tradição anual de relembrar o ano que passou e oferecer algumas reflexões sobre o que o novo ano pode trazer.

Chabria: Sim, isso é alguma coisa. Não posso dizer que 2025 seja um grande ano para a experiência americana, mas certamente entrará nos livros de história.

Antes de mergulharmos na política pura, começarei com algo positivo. Conheci um casal em um comício do No Kings em Sacramento que estavam vestidos de dinossauros, inspirados em Sapo de Portlandum ativista vestindo um traje anfíbio inflável.

Quando perguntei porquê, o marido disse-me: “Se não fizeres algo rapidamente, a democracia desaparecerá”.

Multidões de pessoas participam do Kingless Day no centro de Los Angeles em outubro.

(Genaro Molina/Los Angeles Times)

Fico feliz em ver tantos americanos fazendo algo, não apenas protestando contra políticas que os prejudicam pessoalmente, mas também se mobilizando em grande escala em apoio à democracia. Para muitos, esta foi a primeira vez que tomaram este tipo de ação, e fizeram-no de uma forma que expressava otimismo e possibilidade, em vez de ceder à raiva ou ao desespero. Onde há humor, há esperança.

Barabak: Tipo, só dói quando eu rio?

Em 2024, um grupo de americanos votou pela reintegração de Trump na Casa Branca – sejam acusações criminais, crimes, e assim por diante – principalmente na esperança de que ele reduzisse o custo de vida e tornasse os ovos e a gasolina acessíveis novamente.

Embora os preços dos ovos e dos combustíveis já não sejam exorbitantes, os preços de outros bens continuam a subir. Ou, no caso das contas de carne bovina, serviços públicos e seguros, disparam.

O John F. Kennedy Memorial Performing Arts Center é uma das instituições de longa data que Trump manchou.

(Jacquelyn Martin/Associated Press)

Entretanto, o presidente parece menos preocupado em melhorar a vida dos eleitores do que em espalhar o seu nome em todos os objectos que vê, sendo um exemplo recente o Centro John F. Kennedy de Artes Performativas.

(Único lugar de Trump Não gostaria de ver seu nome nos volumosos arquivos de Epstein.)

Eu me perguntei: por que parar aí? Por que não rotular estes países como Trump-erica e depois gabar-se de que vivemos no país “mais quente” do Planeta Trump?

Chabria: Pare de dar ideias a ele!

Você e eu concordamos que foi um ano difícil e cheio de absurdos, mas discordamos sobre a seriedade com que encaramos Trump como uma ameaça à democracia. No final deste ano, estou mais preocupado do que nunca.

Não são os maus egos que me preocupam, mas as más políticas que serão difíceis de desfazer – se alguma vez tivermos a oportunidade de as desfazer.

Buscar deportações com base na raça está claramente no topo da lista, mas desmantelar o ensino fundamental e médio e o ensino superior; o desmantelamento das agências federais, reduzindo assim o nosso poder científico como nação; a crescente oligarquia dos industriais tecnológicos; a colocação silenciosa de negacionistas eleitorais em cargos eleitorais importantes – tudo isto é um duro golpe para a nossa democracia.

Hoje, vemos anti-semitismo e racismo evidentes entre a direita MAGA, com aceitação alarmante por parte de muitos. A direita tem defendido um debate tão estúpido quanto assustador sobre a “herança” dos americanos que são cidadãos de uma classe superior à dos não-brancos.

O vice-presidente J.D. Vance fala na Universidade do Mississippi em Oxford.

(Gerald Herbert/Associated Press)

Mais recentemente, o vice-presidente J.D. Vance fazer um discurso no qual anunciou: “Nos Estados Unidos, já não é preciso desculpar-se por ser branco”, e Trump disse que queria começar a revogar a cidadania dos imigrantes legais. Ambos afirmam que a América é uma nação cristã e rejeitam a diversidade como um valor.

Você ainda acha que a democracia americana é segura e que este momento político passará sem minar as nossas normas democráticas?

Barabak: Vou começar com algumas diferenças.

Concordo que Trump está a lançar as sementes ou, mais especificamente, a promulgar políticas e programas, que crescerão e causarão danos nos próximos anos.

Alienar os nossos aliados, aterrorizar o público com as suas políticas anti-imigração prejudiciais – que vão muito além de qualquer reforço razoável da segurança fronteiriça – deixa a ciência e outros programas de investigação de fome. A lista é longa e triste, como você sugere.

Mas acredito que – tal como as trombetas e os querubins – nada pode ser consertado fora do poder do eleitorado.

A título de citação, para mim, não existe organismo no planeta mais sensível ao calor e à luz do que os políticos. Vimos reações anti-Trump numa série de eleições realizadas este ano, tanto em estados vermelhos como azuis. A forte oposição às eleições intercalares de 2026 produziria mais do que todas as críticas editoriais e manifestações combinadas. (Não que isso seja ruim.)

Um funcionário eleitoral parece estressado em um local de votação na Union Station de Los Angeles.

(Eric Thayer/Los Angeles Times)

A melhor maneira de preservar a democracia e defender os valores americanos é permitir que cidadãos insatisfeitos tenham a oportunidade de registar a sua dissidência através das urnas. E para responder a pelo menos uma das suas preocupações, não estou particularmente preocupado com a possibilidade de Trump anular os resultados eleitorais, dado o escrutínio legal e a descentralização do nosso sistema eleitoral.

Dar aos legisladores no Congresso um mandato para responsabilizar Trump seria um bom começo para reparar pelo menos alguns dos danos que ele causou. E se isto se transformar numa derrota republicana, será interessante ver os aliados de Trump correrem o mais rápido que puderem.

Chabria: Nossa! É um milagre de férias. Nós concordamos!

Penso que estas eleições intercalares serão caóticas, mas não creio que esta seja uma eleição em que Trump, ou qualquer outra pessoa, tentará imediatamente anular os resultados de toda a eleição.

Embora eu pense que haverá motivos para lançar mais dúvidas sobre a integridade das nossas eleições à medida que 2028 se aproxima, e veremos falsas alegações de fraude e processos judiciais.

Portanto, as eleições intercalares poderão ser reiniciadas se o Partido Democrata assumir o controlo de alguma coisa, qualquer coisa. Podemos não ver os danos do passado desfeitos, mas podemos ver resistência suficiente para abrandar o ritmo do que quer que esteja a acontecer agora e oferecer transparência e supervisão.

Mas as eleições de 2026 só importam se as pessoas votarem, o que historicamente não é algo que muitas pessoas fazem nas eleições intercalares. Neste momento, há poucas pessoas por aí que ainda não ouviram falar de apostas em Novembro, mas isso não significa que elas – preguiçosas, ocupadas e atentas – estejam a considerar fazê-lo.

Se as restrições propostas à votação por correio ou à identificação dos eleitores fossem implementadas, mesmo em alguns estados, isso também mudaria o resultado.

Mas ainda há esperança, sempre esperança.

Barabak: Portanto, vamos conhecer algumas das muitas coisas boas que aconteceram em 2025.

MacKenzie Scott doou US$ 700 milhões para mais de uma dúzia de faculdades e universidades historicamente negras, mostrando que nem todos os bilionários da tecnologia são egoístas e impressionáveis.

Os Dodgers venceram seu segundo campeonato e, embora o torcedor do San Francisco Giants não tenha ficado feliz, o thriller de sete jogos contra o Toronto Blue Jays foi uma World Series para sempre.

E a força e a resiliência demonstradas pelos sobreviventes do furacão SoCal em janeiro foram algo digno de ser visto.

Há mais alguém, além dos dinossauros que você demonstrou, que mereça crédito?

O Papa Leão XIV acena após entregar a bênção do Dia de Natal na varanda principal da Basílica de São Pedro, no Vaticano.

(Gregorio Bórgia/Associated Press)

Chabria: Mesmo não sendo católico, fui surpreendentemente inspirado por isso Papa Leão XIV.

Então vou nos deixar com um um pequeno conselho para o futuro: “Ser um agente de comunhão, capaz de quebrar a lógica da divisão e da polarização, do individualismo e do egocentrismo”.

Muitos de nós estamos cansados ​​e sofrendo com a fadiga de Trump. Independentemente disso, em termos não papais, pode ser um incêndio no lixo – mas estamos todos juntos nisso.

Barabak: Gostaria de terminar, como fazemos todos os anos, com um agradecimento aos nossos leitores.

Anita e eu não estaríamos aqui – para alegria de algumas pessoas – se não fosse por você. (E um aceno especial para os assinantes pagantes. Vocês ajudam a manter as luzes acesas.)

Desejamos a todos um feliz, saudável e próspero ano novo.

Nos vemos novamente em 2026.