O “Dia da Independência” certamente não é a “Guerra Mundial”. Os personagens são todos novos, os invasores alienígenas não são de Marte e HG Wells com certeza não escreveu sobre naves espaciais envolvidas em combates aéreos no estilo “Guerra nas Estrelas” na Inglaterra vitoriana.
Mas aqui reside o paradoxo. “Dia da Independência” absolutamente tem “Guerra dos Mundos”. É sobre a Terra sendo irremediavelmente invadida por alienígenas do espaço sideral e a resistência humana lutando contra probabilidades impossíveis. Tem mais ou menos o mesmo final – a destruição de extraterrestres por um vírus de computador é uma atualização astuta da reviravolta microbiana do final do livro original.
No entanto, o gênio do diretor Roland Emmerich reinventou o clássico de ficção científica de Wells para a era dos grandes sucessos. Seus alienígenas tinham Hollywood no sangue, e todo o seu plano foi construído em torno de entregar a quantia certa de dinheiro. Sejamos honestos, deveria haver uma maneira mais prática de destruir cidades inteiras do que destruir pontos de referência famosos com super lasers do tamanho da Estrela da Morte, mas não teria sido tanta pipoca. Cartaz do filme– – amizade.
Além disso, ninguém vai acreditar que o inimigo da humanidade é de Marte Viking Os pousadores enviaram fotos de um mundo árido e morto. Reinventar a história da origem dos alienígenas – como necrófagos nômades e famintos por recursos – fazia sentido nos cínicos anos 90.
“A Guerra dos Mundos” segue o mesmo padrão dos pioneiros do gênero “Frankenstein” e “Drácula” (este último, coincidentemente, lançado no mesmo ano do clássico da invasão alienígena de Welles). Cada história é versátil e pode ser reimaginada para refletir as esperanças e medos de qualquer período. Você pode mudar alguns nomes aqui e ali – como “Nosferatu” fez a famosa história do vampiro de Bram Stoker – mas essas histórias se tornaram arquétipos em nossa consciência coletiva.
Mais de um século depois, ainda não nos cansamos. Eles também são – para usar um velho clichê de ficção científica / fantasia – uma ótima maneira de apontar um espelho para a época em que foram feitos.
“A Guerra dos Mundos” tinha menos de 40 anos (e ainda estava protegido por direitos autorais) quando Orson Welles o adaptou no século XX. Uma peça de rádio em 1938. Faltando três anos para a imortalidade cinematográfica de “Cidadão Kane”, o prodígio de Hollywood foi em busca de uma história que se transformasse em uma notícia falsa de Halloween.
O escritor Howard Koch mudou a ação da Londres do século 19 para a Nova Jersey contemporânea (aliás, a localização do filme de Steven Spielberg de 2005 “Guerra Mundial“), que resultou em um dos mais famosos – e certamente o mais infame – dramas radiofônicos da história da radiodifusão. Na verdade, estava muito à frente de seu tempo “Observação Fantasma“, o mordaz documentário falso do horário nobre da BBC, teve problemas meio século depois por causa de uma façanha semelhante, conscientemente de ‘notícias falsas’.
Wells e companhia projetaram a adaptação para soar como um boletim de notícias – completo com boletins meteorológicos e análises de “especialistas” – quando estrangeiros se mudassem para Nova York. Embora os relatos subsequentes de pânico em massa criado no mundo real tenham sido certamente exagerados, alguns ouvintes que chegaram atrasados ao programa realmente acreditaram que era hora de começar a dar as boas-vindas aos seus senhores marcianos.
A “Guerra dos Mundos” de Welles foi oportuna para capitalizar os receios da crescente ameaça de guerra na Europa. Mas a primeira adaptação cinematográfica de grande sucesso surgiu num contexto político muito diferente, quando a Guerra Fria alimentou os receios da ascensão do comunismo e da ameaça de uma guerra nuclear.
No filme de George Paul, O Ataque dos Marcianos, de 1953, os militares dos EUA – sem surpresa – lançam uma bomba nuclear sobre a sua frota de invasão, mas ficam ilesos com as suas forças poderosas. Uma declaração poderosa sobre a inutilidade da guerra nuclear ou uma razão para manter intacto o final geralmente frio da história?
Talvez o mais importante desses filmes, entretanto, tenha sido o precursor dos sucessos de bilheteria de ficção científica que se seguiram. Filmado em Technicolor, seus efeitos visuais foram verdadeiramente espetaculares, pois o filme evocava horrores alienígenas que, antes disso, só eram possíveis nas páginas ou no rádio.
Qualquer um que tenha lido o livro original notará que as máquinas de guerra marcianas flutuantes de Paul não são páreo para os tripés de Wells, embora o filme aponte sutilmente – embora ostensivamente – que eles realmente andam sobre pernas invisíveis de quatro campos. Sim, de fato…
Quando um músico americano fez um álbum conceitual no final dos anos 1970, a história de Wells chegou a milhões de coleções de discos no Reino Unido.
Intitulado “A versão musical de Jeff Wayne da Guerra dos Mundos”, ele reimaginou a invasão alienígena como uma obra de rock progressivo, com o jornalista Richard Burton narrando a história e as estrelas musicais dos anos 70 Justin Hayward, David Essex, Bill Liston (com Judo Hadwing) em “Don’t Cry For Me”. Argentina”) aparece na trilha sonora. Quase 50 anos depois, Wayne ainda está em turnê com sua obra-prima, inventando novos efeitos de palco e estrelas convidadas (Liam Neeson substituindo Burton) para dar vida à invasão.
Mas embora os nomes tenham sido alterados, o “Dia da Independência” pode ter sido a “Guerra Mundial” que teve o maior impacto cultural de todas. Era em todos os lugares Em 1996, alcançou o topo das bilheterias do ano com sua campanha de marketing mais exagerada. É “Jurassic Park” de 1996, um épico de ficção científica Todos fui ver
Isso mudou as regras de engajamento para adaptações subsequentes do romance de Wells, já que qualquer cenário envolvendo discos voadores destruindo cidades seria agora julgado em relação à carnificina mais lucrativa de Emmerich. “Guerra dos Mundos”, de Spielberg, lançado quase uma década depois, inteligentemente seguiu um caminho muito diferente, mantendo o tripé de Welles e as nocivas ervas daninhas vermelhas e carregando a invasão com um poderoso subtexto pós-11 de setembro.
Em 2019, a BBC seguiu o caminho que seguiu com muitos romances clássicos e transformou “A Guerra dos Mundos” em uma série de três partes. No mesmo ano, outra versão de TV de longa duração focada na história dos sobreviventes Depois Um cataclismo alienígena destruiu a maior parte da população da Terra.
Então, no ano de 2025, o texto de Wells finalmente encontrou seu par em uma versão universalmente banida que exibia um cubo de gelo preso à mesa contra invasores que nos procuravam para obter nossos dados. É uma “guerra mundial” para a era digital, construída sobre metáforas sofisticadas como marretas para privacidade e vigilância.
Não foi o melhor momento do clássico da ficção científica, mas pelo menos demonstrou consistentemente a notável consistência do romance de 129 anos. Como “Dia da Independência”, não foi “Guerra dos Mundos” de Wells, mas foi ao mesmo tempo.
“Independence Day” está no Disney+ nos EUA e no Reino Unido.
