CHICAGO – Ele acertou 0,265 há menos de um mês.
Atualmente, Jung Hoo Lee está colaborando com nomes como Willie Mays e Buster Posey.
Nenhum gigante desde que Posey registrou mais rebatidas ao longo de 14 jogos do que as 27 de Lee durante sua seqüência de rebatidas. Você tem que voltar até maio de 1958 para encontrar o último gigante com tantas mortes quanto as 22 de Lee em nove jogos desde que retornou da lista de lesionados.
O segredo por trás de todas essas oscilações bem-sucedidas? Não balança de jeito nenhum.
“Quando eu estava no IL, não estava apenas tentando tirar uma folga do campo”, disse Lee por meio do intérprete da equipe, Justin Han. “O que eu fiz foi ir até a jaula e ficar lá.”
Lee perdeu apenas um mínimo de 10 dias de treinamento devido a uma leve distensão nas costas, mas aproveitou ao máximo o tempo. Incapaz de balançar, ele ficou na frente da máquina de arremesso Trajekt, que pode reproduzir as características de qualquer produção de qualquer arremessador das ligas principais.
Han, seu intérprete, alimenta a máquina.
“Não fiz nenhum golpe, apenas tentei sentir o campo no Trajekt, o que ajudou muito”, disse Lee. “Eu fiquei lá e (Han) lançou arremessos aleatoriamente para todos os lados. Acabamos de discutir se era uma rebatida ou uma bola.”
Desde que voltou da IL, Lee acertou notáveis 22 de 37 (0,595).
Sua média de rebatidas é de 0,324, empatada com Luis Arraez entre os cinco melhores jogadores qualificados nas ligas principais, depois de ter acertado mais duas rebatidas extra-base no sábado – com apenas mais três rebatidas do resto da escalação dos Giants em uma derrota por 3-2 entradas extras para os Cubs.
Segundo o empresário Tony Vitello, é o produto de “Jung Hoo sendo Jung Hoo”.
“Eu sei que Ichiro é seu herói”, disse Vitello. “O estilo de rebatida que acho que estamos acostumados com muitos jogadores asiáticos tem um pouco de ritmo, um pouco de movimento para frente. Mas Ichiro está sempre para frente e se adapta ao arremessador.
Antes de vir para a MLB, Lee liderou a Coreia em rebatidas de alto nível três vezes – um rebatedor de 0,340 na carreira ao longo de sete temporadas. No entanto, suas duas primeiras temporadas em San Francisco atingiram apenas 0,265.
Ele não se permite olhar muito adiante para um possível título de rebatidas da MLB.
“Eu realmente não quero estar satisfeito com isso agora. Só quero ser consistente com meus objetivos atuais e ver onde estou no final da temporada.”
