O Tribunal de Reclamações Familiares, Civis e Administrativas de Abu Dhabi decidiu que uma empresa era obrigada a indenizar os herdeiros por todos os danos materiais e morais no valor de 200 mil dirhams, sendo o valor distribuído entre os herdeiros de acordo com a parcela legal de cada um deles, no caso de falecimento de funcionário da empresa por negligência desta. Os detalhes do caso se devem ao fato de os herdeiros do falecido ajuizarem ação contra a empresa com base na alegação de que o herdeiro dos demandantes, os “herdeiros”, faleceu por erro, negligência, falta de cautela, descumprimento de decisões, leis e regulamentos do réu, e violação do que os princípios de sua profissão e ofício lhe impunham. O processo criminal foi aberto pelo Ministério Público contra a empresa, e o Tribunal Superior de Abu Dhabi decidiu, à revelia, condenar a empresa e puni-la com uma multa de 30.000 dirhams. E obrigando-o a pagar o dinheiro de sangue legal aos herdeiros do falecido, no valor de 200 mil dirhams. A decisão também foi mantida em recurso perante o Tribunal de Cassação, o que levou os herdeiros a intentar uma acção judicial, exigindo que a empresa fosse obrigada a pagar aos herdeiros uma indemnização integral no valor de 350.000 dirhams, pelos danos sofridos em consequência da morte do seu legatário, e juros legais de 12% desde a data da propositura da acção até ao pagamento integral.
Afirmou-se nos autos que a vítima (falecida) não tinha herdeiros, exceto (os demandantes), que eram sua mãe, esposa e filhos. Ficou apurado o erro da empresa, que causou aos demandantes danos materiais representados pela privação de sua esposa, filhos e mãe do único sustento da família, além dos danos morais que sofreram.
