Peter Serafinowicz, a voz de Darth Maul em Star Wars: A Ameaça Fantasma, chamou o polêmico primeiro filme prequela de George Lucas de a “maior decepção” de sua vida.
Discurso aprovado aula de palhaço Durante o podcast, Serafinovich começou explicando o quanto ele era fã de Star Wars quando criança, quando passou por uma fase de assistir Uma Nova Esperança todos os dias. O ator naturalmente aproveitou a chance de dublar Maul na prequela de Lucas em 1999, apesar de estar decepcionado com o resultado final e com seu salário.
Serafinovich é conhecida por seus papéis na série de comédia britânica Space, Guardians of the Galaxy e no recente remake de How to Train Your Dragon. Ele disse que quando lhe disseram que dublaria as falas do ator de “Moore”, Ray Parker, ele se lembrou de ter sido comparado ao falecido James Earl Jones.
“James Earl Jones tinha a melhor voz de todas, certo?” Serafinowicz disse. “Então, de repente, estou com George Lucas e ele disse, ‘Ok, Peter, você é o novo James Earl Jones’, e eu pensei, ‘Oh meu Deus, certo? Então, por que você está me pagando tanto, George?’
“É estranho porque o personagem Darth Maul… não sei o que sinto por esse cara”, continuou Serafinovich. “O design era… não gostei muito. Quando vi o filme, achei que foi a maior decepção da minha vida assistir aquele filme. Foi mesmo. Você já viu?”
As opiniões sobre as prequelas de Star Wars mudaram ao longo do tempo, apesar dos filmes terem recebido reação de fãs de longa data após seu lançamento. Agora, porém, uma geração mais jovem cresceu com a trilogia e a adora ainda mais – tanto que o marionetista de “BB-8” disse recentemente que espera que as gerações futuras eventualmente façam o mesmo com as sequências da Disney.
“Foi tão emocionante na época, e mesmo estar no meio disso… fazendo isso, pensei que seria uma coisa tão icônica, era inimaginável”, concluiu Serafinovic. “É uma coisa estranha. Ele diz apenas cerca de 20 palavras no filme. Estou feliz por ter feito isso, mas é uma coisa muito estranha de se associar.”
Maul apareceu apenas em um capítulo nas prequelas de Star Wars e teve muito menos tempo de tela do que Darth Vader no filme original. O personagem retornou na série animada Star Wars: The Clone Wars e recentemente recebeu sua própria série spin-off, Maul: The Shadow Lord, embora Serafinowicz ainda não tenha retornado para dublar o personagem novamente.
Crédito da foto: Antony Dickson/South China Morning Post, Getty Images
Tom Phillips é o editor de notícias do IGN. Você pode entrar em contato com Tom em tom_phillips@ign.com ou encontrá-lo no Bluesky @tomphillipseg.bsky.social
