Toda sexta-feira à noite, linha independente depois de escurecer Preste homenagem aos filmes que estão à margem da era do streaming com um filme da meia-noite de qualquer momento da história do cinema.
primeiro, isca: Uma estranha escolha de gênero e por que estamos explorando seu nicho específico agora. Então, morder: Uma resposta cheia de spoilers à pergunta muito importante: “Vale realmente a pena recomendar este antigo filme cult?”
Bait: A maior aventura está por vir
Estamos todos obcecados com “A Odisseia” esta semana, e com razão. Na verdade, já estou farto de reler a tradução do poema feita por Emily Wilson. Releia “Irmão, onde estás?” ” bem como a adaptação da minissérie de TV de 1997; e, pelos meus pecados, algumas pesquisas reais sobre as pessoas misteriosas do mar.
Para mim, uma das coisas mais importantes em tudo isso é reler o que Wilson inclui no início das notas de sua tradutora sobre o poema. Ela escreve que o interesse de Wilson pela mitologia grega começou aos oito anos, quando sua turma tocava uma versão (altamente condensada) da história de Odisseu.
Ela foi escalada como Atena, o “encrenqueiro” da turma era Odisseu, e o diretor da escola andava por aí como um Ciclope. (Os alunos adoraram a oportunidade de “cegá-lo”, explica ela, entre outros detalhes fascinantes.)
Há muito em Homero que interessa aos adultos, como a interação de desejo, lealdade, pertencimento, autodefinição, responsabilidade, sorte e destino. Sem falar, em IMAX 70mm, como tratamos os estranhos ao nosso redor e outros temas filosóficos que chamariam a atenção de Christopher Nolan.
Mas vale lembrar o poder deste poema retornar Vem de quão vívida e imaginativa é a fantasia; vem de quão acessíveis e envolventes essas tramas deslumbrantes são para nós, crianças de oito anos, que, nas famosas palavras de GK Chesterton, não precisam ser informados de que os dragões são reais – apenas que é possível matá-los e voltar para casa.
A “Odisséia” de Nolan faz muitas coisas, mas não isso. esse fantasia coisa.
Quando os eventos ficam inexplicáveis, são surtos de horror sobrenatural e/ou psicológico. Como todos os mundos de Nolan, o mundo deste filme é pintado em tons pastéis de determinação relutante, emoldurado por um sentimento de culpa indescritível.
Se é isso que você deseja ver neste fim de semana, desejo-lhe uma boa viagem. Mas há outro história. Esta é a história tortuosa de um ladrão inteligente e vigarista inventivo que sai de sua casa em uma grande aventura em uma terra além da imaginação.
Claro, estou falando de O Hobbit.
A lenda de Tolkien é algo interessante de se assistir no ano de 2026, e talvez até um pouco preocupante. O filme de ação ao vivo de Peter Jackson, “O Senhor dos Anéis”, filmado no início dos anos 2000, foi um feito cinematográfico tecnicamente marcante que mudou objetivamente a indústria cinematográfica.
De muitas maneiras, no entanto, Jackson e seu conceito de Terra-média já existem há tempo suficiente para ser o vilão em uma batalha maior – a trilogia O Hobbit parece esticada na prateleira, e cada nova informação sobre a Caçada de Gollum me deixa pessoalmente mais perto de agarrar minha cópia de O Silmarillion contra o peito e me jogar no mar.
A Terra-média é um mundo imaginário, vasto e encantador, assim como o oceano que Odisseu passou dez anos navegando. Está cheio de monstros e cavernas escondidas, reis vaidosos e caçadores de tesouros famintos por ouro, magos e elfos e anões e águias gigantes navegando pelos céus. O protagonista da história não é o guerreiro mais forte e corajoso, mas aquele que constantemente ajuda seus amigos a sair do perigo por meio de raciocínio rápido e sabedoria irreprimível. Ele é um hobbit com voltas e reviravoltas, na medida certa outra frase.
Agora, vou ser honesto com você, leitor. Ali e eu estávamos conversando sobre outras coisas e eu fiz uma piada, apenas para minha própria diversão, sobre como o 111º After Dark deveria apresentar Bilbo Bolseiro (que tinha 111 anos no início de O Senhor dos Anéis), e Ali disse: “Incrível! Vendido!”
Tecnicamente, foi assim que chegamos aqui. Mas também é uma semana verdadeiramente maravilhosa assistindo ao filme animado O Hobbit de 1977, produzido como especial de TV por Arthur Rankin e Jules Bass. Esta versão de O Hobbit é pura fantasia, mas o novo filme de Nolan não é. O que quer que dê à sua criança interior a alegre confirmação de que a vida é tão grande quanto nossos corações gostariam que fosse? Este filme tem.
Também tem uma vibração tão repentina, divertida e levemente hippie que não consigo colocar em palavras. do filme Muito Dublador dos anos 1970 – John Huston como Gandalf? ! amigos depois de escurecer Otto Preminger Como o Rei Elfo? ? ! ! – Muito selvagem. Uma trilha sonora intimista e interlúdios musicais engraçados ajudam o espectador a acelerar a história em 78 minutos agradáveis e muito bem-vindos.
O estilo de arte também é realmente atraente. Neste relógio, quase parece uma relíquia de uma época imaginada diferente. Linhas fortes e expressivas paisagens em aquarela criam um lugar que parece vitral de livro de histórias, enquanto uma fusão de imagens ocidentais e orientais (Smaug é particularmente beneficiado com isso) faz a história parecer uma memória incompleta. e Uma revelação completamente original.
É importante notar que TopCraft, estúdio japonês que animou O Hobbit, de 1977, também produziu um filme chamado Nausicaa do Vale do Vento. Sua heroína leva o nome de uma princesa de A Odisséia, dirigida por um homem que continuará a criar muitos, muitos As lições de valorizar a comida e celebrar a riqueza acumulada em O Hobbit aplicam-se ao resto do mundo.
Eu poderia escrever mais sobre O Hobbit, sua relação com a Odisséia e a importância de contar contos de fadas Levando-nos a um mundo de fantasia e vice-versa. Mas as maiores aventuras para você não serão encontradas em livros ou mesmo em sites de entretenimento. Está… bem ali. ——Sarah Schachat
Mordida: Que os pelos dos dedos dos pés nunca caiam, caro leitor
As palavras de Sarah e o final maravilhoso de O Hobbit, de 1977, trouxeram lágrimas aos meus olhos, e estou realmente surpreso que Os Argonautas não estejam flutuando na minha sala agora. A deliciosa seleção After Dark desta semana também me lembrou de algo esperançoso que um querido amigo disse recentemente.
“Talvez você não precise procurar o próximo capítulo. Talvez ele encontre você”, ele encorajou depois de ouvir uma longa diatribe “ai de mim” que, mesmo na época, não ajudou muito.
Neste verão, eu adotei… ou talvez sobre-adotei… o irritante hábito de vincular cada uma das minhas reclamações pessoais a um argumento mais amplo de que tudo e todos ao meu redor estão completamente condenados. (Desaparece se eu comer, beber e/ou dormir… não sei!)
É muito difícil. Mas entre a turbulência em Hollywood, a ansiedade política e o estresse geral de tentar imaginar o que vem a seguir (você sabe, aqueles dias em que parece que já temos “o próximo”), meu humor está mais estagnado do que ruim. Como resultado, durante meses parecia que eu estava me refugiando em vez de me aventurar.
Até comprar um ingresso durante o fim de semana de estreia de “The Odyssey” de Nolan pareceu um pouco existencial para mim. Lembro-me de revirar os olhos há alguns anos, quando o público parecia disposto a arriscar contratar COVID só para ver “Tenet”. Mas enquanto reporto ao vivo das profundezas do inferno em 2026, também estou ansioso para ver o novo filme de Nolan quando chegar aos cinemas – mesmo que esteja logo ali na esquina –deixar Pode não haver outra oportunidade.
Essa vaga atmosfera de medo é a razão pela qual, como meu novo e querido amigo Bilbo Bolseiro no início de sua jornada de herói, estou mais contente em me esconder em minha empoeirada toca de hobbit. No entanto, mais do que O Canto da Sereia, de Jackson e Elijah Wood, o adorável e psicodélico O Hobbit me ofereceu uma viagem inaugural à Terra-média que silenciosamente mudou minha perspectiva.
Olhando para trás, para a versão de Rankin e Bass, e para o verão de 1949, percebi que as intermináveis pressões da vida hoje tornam mais fácil acreditar que sempre haverá tempo para a próxima grande aventura mais tarde. O cenário de estar vivo e decente mudou radicalmente nos últimos anos e, em algum momento ao longo do caminho, acho que comecei a ver algumas experiências como uma recompensa por uma versão futura de mim mesmo: alguém que está mais presente, menos ansioso e, francamente, menos carente.
Como viciado em mídia, para mim, em nenhum lugar esse impulso é sentido mais claramente do que em Tolkien, Jackson e Bilbo. Desde que eu era adolescente, tive uma leve suspeita de que me tornaria um fã esquisito do Senhor dos Anéis. Stephen Colbert, um dos meus heróis, passou décadas espalhando a compaixão e a coragem de Tolkien. Quando eu estava trabalhando em “The Late Show”, na verdade acho que menti para um assistente com uma tatuagem de “O Senhor dos Anéis”, dizendo que tinha visto o filme – precisamente porque admitir que não me senti não apenas estranho, mas como uma oportunidade perdida de usar uma taquigrafia que eu entendi perfeitamente… final.
A Terra-média não é um lugar que evitei durante toda a minha vida, mas sim uma missão épica que ainda não consegui realizar. Então, graças a Sarah e ao 111º After Dark (claro, vamos contar!), Bilbo me encontrou. (Nota: posso também ter assistido O Senhor dos Anéis em 2025, mas acho que adormeci? Será investigado.)
Seus olhos brilham com a simples menção de “bolo”. Seus cachos são infundidos com o espírito ondulado da atriz Margot Martindale. Relacionável e inegavelmente adorável, Bilbo de 1977 sabe que, quando um mistério chega à sua porta, “algo precisa ser feito!”
Mas os jovens protagonistas da adaptação televisiva de Rankin e Bass compreendem que a qualidade mais importante que um herói tem não é a força, mas um espírito que realmente quer ser protegido, uma alma dentro do herói que vale a pena proteger.
Não foi o confronto de Bilbo com Smaug que me conquistou. Em vez disso, como sugere o roteiro, ele enfrenta seus medos na cena diante dele. Bilbo, empurrado por seus companheiros escorregadios, é convidado a entrar sozinho em um túnel. Enquanto ele se movia lentamente pela escuridão, uma voz lhe disse: “Você ainda pode voltar… É aqui que você realmente luta, Bilbo Bolseiro. Você vai voltar?”
É uma bifurcação aparentemente simples para o nosso garoto, e já vimos Bilbo provar seu valor muitas vezes antes. Mas ele e seus companheiros nunca haviam roubado de ninguém, e até Bilbo ser mais esperto que Smaug, a vitória veio da escolha de não recuar, mas de abraçar corajosamente o desconhecido. Indiscutivelmente, às vezes as tarefas que nos definem não são as que procuramos. São eles que aparecem inesperadamente, perguntando quem gostaríamos de ser para sobreviver.
Como especial feito para a TV, O Hobbit, de 1977, provavelmente desaparecerá nas fendas da história do entretenimento. Em vez disso, percebo isso quase 50 anos depois, porque muitas pessoas boas – cineastas, escritores e público – espalharam a sabedoria de Bilbo desde o seu nascimento no papel.
Ao escrever sobre a preservação do cinema e da televisão e a importância de manter obras marginais mais antigas disponíveis ao público, às vezes sinto que tenho de defender a grande arte para que outros possam apreciá-la. Desta vez, fiquei emocionado ao descobrir que uma história atemporal que eu sabia que adoraria ainda estava esperando por mim, tão genuína como sempre.
Neste fim de semana, estou cobrindo uma premiação antes de voar para o Canadá para o Fantasia Festival. Também arrumo tempo para assistir A Odisseia. Mas minha aventura mais feliz foi O Hobbit. Agora que estou na Terra-média, não tenho intenção de voltar. Ralph Bakshi, alguém? ——Alison Forman
O Hobbit (1977) agora está sendo transmitido pela HBO Max e VOD.
Leia mais episódios de After Dark da IndieWire:
