A segunda temporada de The Night Manager é lenta, mas brilhante

gerente noturno Nunca é o thriller de espionagem mais densamente tramado ou politicamente carregado. Não é nem a melhor adaptação de John le Carré que foi ao ar na AMC na década de 2010. (Este é Park Chan-wook menina baterista.) Sua verdadeira força, talvez o que você tenha esquecido na década desde que estreou como minissérie, é um elenco ideal interpretando personagens de várias camadas neste épico encantador e mundial dirigido pela talentosa cineasta Susanna Bier, que ganhou um Emmy por essa conquista. Tom Hiddleston estrela como um ex-soldado arrojado que se tornou gerente noturno de um hotel, recrutado pela inteligência britânica para se infiltrar no círculo íntimo de traficantes de armas psicopatas e chiques de Hugh Laurie. Olivia Colman, Elizabeth Debicki e Tobias Menzies jogaram Royals antes coroae Colman antes de ganhar o Oscar de Melhor Atriz favorito—e Tom Hollander, um dos mais importantes retratadores do mal diminuto do mundo de língua inglesa.

Como tudo o que é antigo é IP novamente, o Prime Video se uniu aos coprodutores originais da BBC para criar uma sequência extremamente tardia, apesar de um final bastante claro em seis episódios da primeira temporada. (Em outro sinal da era da revolução pós-streaming, a AMC não parece mais uma plataforma que pode apoiar um projeto dessa escala e poder estelar.) Enquanto o criador David Farr retornou como escritor, o diretor da 2ª temporada, Georgi Banks-Davies, minimizou o flash e a faísca cinematográfica de Biel (eu odeio suzy, Caos). Com exceção de Hiddleston, os atores de destaque da primeira temporada estiveram ausentes ou foram relegados a papéis menores. Talvez o mais revelador seja o estranho cronograma de lançamentos da Amazon: os três primeiros episódios foram lançados em 11 de janeiro e os três últimos foram lançados, um de cada vez, no domingo seguinte. Isso faz muito sentido quando você percebe que leva meia temporada para o show esquentar. Claro, isso é muito longo. Mas quando finalmente começa a cozinhar, esta nova campanha de espionagem é tão divertida quanto a sua antecessora.

Ao contrário de algumas séries de TV que seguem os mesmos personagens desde 2016, gerente noturno É prudente admitir que o elenco que retorna é agora uma década mais velho. Quatro anos após os eventos da 1ª temporada, Jonathan Pine, de Hiddleston, se encontra com sua fiel parceira Angela Burr (Coleman) na Síria para identificar o corpo do vilão que eles derrubaram, Richard Roper, de Laurie. (Se você precisa, compreensivelmente, lembrar os detalhes da queda de Roper, leia isto.) Com essa ponta solta resolvida, saltamos para a Londres atual, onde Pine tem um gato, um vizinho que quer ser sua namorada, um novo pseudônimo (Alex Goodwin, não que ele o mantenha por muito tempo) e um trabalho administrativo administrando uma unidade de vigilância amadora do MI6 chamada “Night Owls”. Apesar do seu talento para o trabalho de campo clandestino, ele afirmou não ter interesse em fazer mais. Na verdade, ele parece não ter nenhum propósito ou identidade real atualmente, e a questão paira no programa sem motivo, fazendo com que aqueles ao seu redor tomem cuidado com o que você quer, frases como: “Diga-me quem você é real sim. “

Pine sai de seu medo quando um homem visto durante uma operação de rotina do Night Owl o reconhece como um dos antigos seguidores de Roper. De repente, com a ajuda de sua equipe desorganizada (gritando cavalo lento), ele mais uma vez se tornou o Homem Internacional do Mistério. A história eventualmente muda para Medellín, onde Pine rastreia Teddy Dos Santos (Diego Calva), um jovem magnata colombiano cujas conexões filantrópicas e desagradáveis ​​​​soam um pouco familiares demais.

Na segunda temporada, uma combinação de femme fatale e Bond girl substituiu o assombrado Jed de Debicki (namorada cativa de Roper e interesse amoroso de Pine) por Roxana Bolaños, uma linda empresária interpretada por Camila Mulroney. Assim como Jade, Pine deve confiar em Roxana, mesmo não tendo certeza de onde reside sua lealdade, e ela precisa de sua ajuda. Em muitas cenas, o casal fotogênico finge estar namorando enquanto na verdade conspira e briga (“E se você estiver brincando comigo?” “E se?” Quem é você Jogar EUEm teoria, isso faz parte da diversão da brincadeira de espionagem nos moldes de James Bond, mas acontece antes que o público tenha mais contexto para a personagem de Roxana e tem o efeito de prolongar a lenta primeira metade da temporada.

Se Roxana demorou muito para sair da sombra de Jed (o que ela fez graças ao desempenho estelar de Moroney), então Teddy não substitui Roper. Isso não é uma crítica ao Calva, ele desempenhou o papel tão bem que qualquer um poderia ter desempenhado. Mas Teddy não é um defensor dos gritos como Roper, jorrando os vil disparates da classe dominante, o que faz dele um porta-voz assustadoramente eloquente do mais violento e niilista imperialismo britânico da velha escola. Só Laurie elevou a arrogância à categoria de arte erudita. Seu personagem combina perfeitamente com o de Hiddleston: dois camaleões legais, o primeiro buscando enriquecer a qualquer custo moral, o último quase suicida em sua busca para detê-lo. Nos primeiros episódios da 2ª temporada, não parecia sobre A primeira série segue maus atores do Ocidente aproveitando-se da Primavera Árabe e do declínio do papel da Grã-Bretanha nos assuntos internacionais para obter enormes lucros. Também não nos mantém investidos o suficiente na trama relevante envolvendo os novos colegas de Pine, habilmente retratados por Indira Varma, Hayley Squires e Paul Chahidi.

Mas depois da revelação no final do episódio três, tudo se encaixou, e se não fosse a estreia, poderia realmente ter sido o episódio dois. (Quando prestamos atenção às redes de transmissão, os eventos dos três primeiros episódios provavelmente abrangem um evento televisivo de duas horas.) Não importa que seja fácil ver a reviravolta chegando. Teddy ganha profundidade e seu relacionamento com Pine se complica. Roxana se torna uma pessoa própria, emocionante e imprevisível. Angela finalmente saiu do campo (embora ainda não víamos Coleman tanto quanto eu esperava). Pine é mais uma vez um herói dinâmico que depende mais da manipulação habilidosa do que da força bruta. A mudança de foco de Fall, do comércio ilegal de armas no Médio Oriente para uma intervenção mais ampla na América Latina, parece muito oportuna. temporada pode ser também Adequado para determinados públicos.