Não é bem “Adele Dazeem” de John Travolta, mas Cher causou alguma confusão no Grammy quando anunciou “Luther Vandross” como o vencedor do prêmio de Gravação do Ano, que foi para Kendrick Lamar e “Luther” de SZA, uma homenagem ao cantor de R&B, que morreu em 2005.
Cher parou por um longo momento antes de abrir o envelope contendo o vencedor da categoria e rir: “Oh! Eles me disseram que estaria no ponto.” Quando ela revelou o vencedor, viu o título da música, “Luther”, e anunciou: “O Grammy vai para Luther Vandross”. Ela então percebeu seu erro e se corrigiu, dizendo: “O Grammy vai para Kendrick Lamar”.
Lamar riu enquanto SZA abraçava as pessoas enquanto subia ao palco. Ao aceitarem o prémio, os intérpretes e produtores minimizaram a gafe ao reconhecerem a ligação entre as suas canções e os cantores famosos que lhes deram o nome. “Luther”, o terceiro single do álbum GNX de Lamar, traz amostras do cover de Vandross e Cheryl Lynn de “If This World Were Mine”, escrita por Marvin Gaye.
“Primeiro, vamos prestar homenagem ao grande e falecido Luther Vandross”, disse Sounwave, um dos produtores de “Luther”.
“Ecoando suas palavras, é disso que se trata a música: Luther Vandross”, acrescentou Lamar. “É especial para mim. Tive que demorar porque ele é um dos meus artistas favoritos de todos os tempos. Eles nos deram o privilégio de fazer nossa versão de ‘If This World Were Mine’. Quando recebemos luz verde, garanto a vocês, estávamos quase chorando porque sabíamos o quanto ele e Cheryl Lynn investiram neste disco. Ser capaz de colocar nossas vozes neste disco prova que merecemos ser tão grandes quanto eles de alguma forma. Eles nos deram isso.”
Lamar acrescentou que as propriedades de Lynn e Vandross tiveram uma surpresa ao limpar as amostras: “Mas eles disseram ‘Não xingue’. ‘Você não pode amaldiçoar isso’”. Essa é a única coisa, certo? Nós dissemos, quer saber? Isso é o que fazemos. Não haverá palavrões e faremos com que essa música represente o amor. “
Ele encerrou seu discurso com duas palavras: “Lutero para sempre”.
Indo para a próxima apresentação, o apresentador do Grammy Trevor Noah reconheceu o momento engraçado de Cher, dizendo: “Eu amo televisão ao vivo”.
