Durante a Copa do Mundo de 2026, caminhar pelo bairro iraniano de Los Angeles, ‘Tehrangiles’, é uma imersão. Em contraste geográfico e político. Oficialmente reconhecido pela cidade em 2010 no cruzamento Westwood Boulevard e Wilkins AvenueNo centro Praça Persao forte abriga uma fração dos 700 mil iranianos que vivem no sul da Califórnia, a maior concentração fora do Irã.
Mas este ano passou a competir com a seleção da República Islâmica em solo americano Nova Zelândia no Sophie Stadiuma atmosfera no bairro é profundamente fragmentada.
Praça Fars, centro de “Tehranjelis”.
Com tudo isso, é a primeira vez na história que um país sedia a Copa do Mundo Tecnicamente, está em guerra com um de seus participantes E ele parou de ficar lá. Para entender como os iranianos em Los Angeles vivenciam isso, olhamos para os próprios “Tehranjeles”.
A sensação de Westwood Boulevard
Tentar conversar com os moradores locais sobre política é uma missão “quase” impossível. Alguns até nos consideram espanhóis (“Você apoia um regime que sequestrou o nosso país.”Até que Mahmoud, dono de uma loja de frutas, trabalha como elemento de ligação com a comunidade. Ele sabe que para muitos de seus vizinhos, O torneio não é mais apenas um evento esportivo..
Nossos jogadores são os milhares de pessoas que foram mortas pelo regime iraniano há dois meses, e não aqueles que vieram jogar a Copa do Mundo.
Graças aos contatos iniciados por Mahmoud, acabamos na Sam’s Bookstore. Uma livraria um tanto estranha se considerarmos as muitas placas na vitrine: “Não há mais aiatolá no Irã, o regime está mudando“, sempre com bandeira do leão e do sol, antes da Revolução Islâmica de 1979 e agora representa a oposição nacional.
Livraria Sam’s, do exterior
“Pergunte a quem você quiser na vizinhança, Diriam que esse time de futebol não é nosso“Sam diz enfaticamente. Para ele, os jogadores de futebol em campo são ‘idiotas’ que endossam um regime que oprime suas famílias.
“Nossos jogadores Estes são os milhares de pessoas que foram mortas nas ruas há dois meses“, ele se refere à repressão aos protestos internos no Irã. Segundo Sam, dentro e fora do novo Estádio Sofi, em Los Angeles, Os torcedores iranianos mostrarão sua reação contra sua seleção durante a partida contra a Nova Zelândia.
Sam, em sua livraria perto da bandeira do leão e do sol
Da pena de morte a “Tehrangiz” no Irão
Todas as palavras em Teherangeles levam ao mesmo nome: Rozbah Farahanipur. Rozbah não é apenas a CEO da Câmara de Comércio do Oeste de Los Angeles, ela é um símbolo vivo da diáspora. Ele nasceu em 1971 em Teerã. Sua vida foi marcada pela revolução de 1979 Quando ele tinha apenas oito anos, ouviu a notícia de que seu primo havia sido morto.
Nunca apoio a seleção iraniana, para mim eles representam o regime que condeno à morte
rozbah Fugiu ilegalmente para a fronteira turca depois de ter sido condenado à morte por liderar uma revolta estudantil em 1999.Hoje ele se descreve como um “líder da desobediência civil”.
Rozbah Farahanipour durante a entrevista
Sua posição sobre a Copa do Mundo é clara: “Nunca apoio a equipa da República Islâmica. Fui condenado à morte pelo regime… Vim como asilado político e sempre apoiei a equipa da oposição. Gosto dos jogadores individualmente, mas enquanto estão em campo com o uniforme e a bandeira do regime, são uma máquina de propaganda.” Sou alérgico à bandeira da República Islâmica. “Se eu tivesse que transmitir os jogos, comemoraria os gols do time adversário”.
Se eu transmitir um jogo do Irã em um restaurante, estarei encorajando o time rival
FIFA baniu a bandeira anti-regime
Esta é a politização da seleção iraniana A bandeira do leão e do sol foi banida pela FIFA (um símbolo pré-revolucionário) dentro do estádio, uma decisão que Rozbah chamou de “irracional” e uma violação da liberdade de expressão protegida pela Constituição dos Estados Unidos.
A bandeira do leão e do sol é hasteada nos ‘Thirangeles’
“Você pode entrar na arena com uma bandeira de apoio à comunidade LGTBI+, uma bandeira de apoio ao movimento MAGA de Trump ou uma bandeira de apoio ao McDonald’s, se quiser. A FIFA nos proibiu de nos expressarmos nos estádios“, ex-requerentes de asilo político estão indignados.
Uma sociedade dividida
Apesar da cultura vibrante de mais de 600 empresas de propriedade iraniana em Westwood, O sentimento geral é que a política tirou o prazer da Copa do Mundo..
Em Teerã, as bandeiras do Irã e dos Estados Unidos estão alinhadas
“A comunidade está dividida”, admite Roozbah. “Há uma parte que só quer ver o jogo e desfrutar dele, e temos que respeitar isso, mas eles têm que compreender a outra parte que quer usar esta plataforma para educar o mundo sobre os direitos humanos”, concluiu o empresário iraniano.
A comunidade iraniana em Los Angeles está dividida sobre como abordar a Copa do Mundo
‘Anjo de Carga’ Hoje seria uma reflexão de que é muito complicado o futebol viver afastado da política. Para figuras como Rozbah, Sam e Mahmoud, o futebol em Los Angeles não será um jogo simples: irá posicionar-se diretamente sobre a situação política no seu país de origem.
