Uma das maiores memórias musicais já escritas, Miles: uma autobiografia“The Trumpeter”, de Miles Davis e Quincy Troupe, está de volta às prateleiras este ano para comemorar o que teria sido o 100º aniversário do trompetista. O livro de Davis, publicado originalmente em 1989, está repleto de histórias vívidas de sexo, drogas e jazz, incluindo lembranças de cair o queixo de nomes como Charlie Parker, Billie Holiday e John Coltrane, bem como suas próprias gravações. O nascimento do legal, tipos de azul, de uma forma silenciosa, cerveja de cadelae outros registros que definiram sua carreira.
A reimpressão do livro vem com dois novos prefácios, um do ensaísta Hanif Abdurraqib e outro da celebridade do hip-hop Nas, cujo pai é o cornetista de jazz Olu Dara e pertence aos mesmos círculos de Davis. Mas para Nas, o DNA compartilhado entre o jazz e o rap lhe interessa. “Estas são as nossas raízes”, escreveu ele. Ele também reflete sobre como Davis lutou contra o racismo, a arte do músico e como ele atuou na indústria musical – histórias que Davis conta no que Nas chama de “um livro emocionante”.”
Aqui está o novo prefácio completo de Nas Miles: uma autobiografiadisponível para compra agora.
___
Muitos músicos nasceram. Myers foi o raio que atingiu a Terra em 26 de maio de 1926.
Seu som – expressão humana pura e harmoniosa – é atemporal. Maravilha e admiração me cercaram desde que ouvi seu nome pela primeira vez vindo dos lábios de outra pessoa. Quando sua música chegou aos meus ouvidos pela primeira vez, parecia que ela pertencia ao fundo da minha vida. Quando o vi pela primeira vez em fotos ou na TV, pensei que ele parecia tão escuro quanto o sistema solar, com a tez clara da meia-noite de dezembro.
Miles ganhou o mundo antes de eu chegar aqui. Meus pais compartilhavam uma apreciação comum pela música de verdade. Meu pai, ele próprio um músico, tinha um profundo respeito pela música do Sr. Davis e foi provavelmente a pessoa que me apresentou a um dos artistas mais destemidos do mundo.
Então eu entrei em todas as suas músicas. Demorei um pouco para entender o que era jazz. Eu era muito jovem e minha música preferida era hip-hop e pop dos anos oitenta. Mas com o passar dos anos encontrei Miles novamente, especialmente sua obra-prima, álbum tipos de azul.
Miles e hip-hop compartilham o mesmo sangue, suor e lágrimas. As mesmas lutas e triunfos. A música hip-hop é fortemente influenciada pelo jazz. Esta é a nossa raiz. Muitos dos nossos maiores sucessos contêm samples de jazz.
Tanto o hip-hop quanto Miles foram inovadores e extremamente ousados. Conhecer sua vida pessoal foi uma experiência completamente diferente. Sua jornada reflete os tempos e épocas que viveu. Ele enfrentou a discriminação de frente. Ele estava coberto de sangue e hematomas, mas chutava o racismo com seus sapatos elegantes como se fosse lixo na rua.
É algo para testemunhar enquanto ele compartilha sua luz com gigantes emergentes. Ele deixa esses artistas tocarem em sua banda e faz deles o foco de seus shows. No palco, Miles às vezes se virava para sua banda, dando ao público olhares de descrença, de costas para a multidão. Isso me faz rir toda vez que vejo isso.
A indústria do entretenimento infestada de tubarões tem seus altos e baixos, e eles estressam os artistas de maneiras que a maioria das pessoas não consegue imaginar. Mas Miles fez questão de proteger sua alma. Alguns dias foram mais difíceis do que outros, e parte da dor foi autoinfligida. Ele não finge ser alguém que não é. Ele falava o que pensava com qualquer pessoa a qualquer momento.
Às vezes me pergunto: “Como ele consegue fazer música que torna o mundo um lugar melhor?” Ele é meu cara quando quero relaxar. Quando quero me sentir seguro. Ele estava livre para fazer a música que quisesse. Ainda podemos aprender muito com ele através de sua música e de suas memórias clássicas.
existir milhaele consegue contar sua história de uma forma completamente nova, e seu livro é uma experiência emocionante e esclarecedora, assim como sua música. É sempre legal saber mais sobre seu trabalho e vida. Miles é um talento único que nos ensina algo novo cada vez que ouvimos.
Nasir Ben Olu Dara Jones, 2026
Direitos autorais © 1989 Miles Davis. Prefácio Copyright © 2026 de Nasir bin Olu Dara Jones. Extraído do próximo livro Miles: An Autobiography (Centennial Edition) de Miles Davis and the Quincy Troupe, publicado pela Simon & Schuster, LLC. Impresso com permissão.
___
Este trecho apareceu originalmente na Rolling Stone.
