O cineasta palestino-jordaniano Darin J. Sallam não se arrepende de ter feito “Farha”, seu filme de estreia sobre uma menina palestina que atinge a maioridade durante a Nakba, o deslocamento em massa e a expropriação de palestinos em torno da criação do Estado de Israel em 1948. O filme gerou uma controvérsia que Sallam alertou que poderia atrapalhar sua carreira antes de ter um início adequado.
“Nunca questionei essa decisão ou me arrependi nem um pouco”, disse Sallam Variação dos Emirados Árabes Unidos, onde atuou como membro do júri de narrativas no 13º Sharjah Intl. Festival Infantil e Juvenil. “Tudo o que foi feito para dar vida a este filme valeu a pena e seu impacto continua a ressoar até hoje.”
“Farha” foi inspirado na história de um refugiado palestino que foi transmitida a Sallam através de sua mãe. O filme estreou no Festival de Cinema de Toronto em 2021, mais tarde foi selecionado como a entrada de Jordan para o Oscar de longa-metragem internacional e mais tarde foi transmitido globalmente pela Netflix.
Seu lançamento na Netflix provocou fortes reações, especialmente em cenas que retratavam soldados israelenses matando uma família palestina. As autoridades israelenses condenaram publicamente o filme, enquanto Sallam e outros envolvidos nele enfrentaram assédio e violência online. Sallam também não pôde viajar para a Palestina desde o lançamento do filme.
Avisos foram dados antes mesmo de o filme ser feito. “Sempre soube no meu coração que escolher ‘Farha’ como meu filme de estreia seria uma experiência diferente de tudo que já havia encontrado antes ou que encontraria no futuro”, disse ele.
Para Sallam, o filme nasceu de uma crença mais ampla de que a história é mais poderosa quando vivenciada através da vida dos indivíduos. “As histórias pessoais são muitas vezes a forma mais poderosa de compreender a história e a sociedade”, explica ele. “Por trás de cada evento histórico, existem vidas, emoções, lutas e sonhos individuais que valem a pena ouvir.”
Ela está particularmente interessada nas histórias de mulheres porque, diz ela, muitas das suas experiências foram “ignoradas, silenciadas ou negligenciadas nas narrativas históricas”.
Em “Farha”, isso significa filtrar a experiência coletiva da Nakba através dos olhos de uma jovem. Sallam vê a memória pessoal e coletiva como inseparáveis, com a jornada de Farha destilando um evento que mudou milhares de vidas em uma experiência que o público pode vivenciar através de um personagem.
“Se o cinema não for pessoal, corre o risco de se tornar apenas um slogan e uma lição de história”, disse Sallam. “O cinema precisa de emergir de uma experiência humana genuína, de algo profundamente sentido e vivido. Só assim o cinema pode ir além de simplesmente transmitir uma mensagem e tornar-se algo que realmente toca, desafia e permanece com as pessoas.”
Sallam volta-se novamente para as mulheres e a história com “Igreja de Mulheres”, seu segundo longa. Ambientado no Levante, que inclui a atual Palestina, Líbano, Síria e Jordânia, em 1938, o filme segue Fadia, uma escritora pioneira que sofre com a perda de seus pais e que recorre ao primo em busca de apoio, apenas para ser confinada a uma instituição mental contra sua vontade, enquanto seu primo lhe rouba sua herança. Este projeto participa de Busan Intl. Project Market Asia Film Festival em 2025 que ganhou o Prêmio Internacional ArteKino. Agora em desenvolvimento e financiamento avançados.
Começa com a ideia de injustiça que ainda perdura em Sallam. Embora continue empenhada em contar histórias sobre mulheres cujas vozes foram suprimidas, Sallam disse que o novo filme lhe permitirá explorar a injustiça, a dor, o apoio das mulheres umas às outras e as estruturas de poder colonial na região.
“Sempre me interessei por determinados cenários de histórias e, com ‘Igreja’, explorei-os em uma escala mais ampla e complexa, incorporando vários personagens”, explica ele. “É um desafio que gosto muito, especialmente considerando meu amor por trabalhar com atores.”
A experiência de fazer e lançar “Farha” tornou-se inevitavelmente a base deste processo. Juntamente com os seus produtores, Sallam considera o que aprenderam com a produção, lançamento e distribuição do filme, e como esse conhecimento pode ajudar na jornada da “Igreja das Mulheres”.
O que não foi feito foi torná-lo mais cuidadoso na escolha das histórias. “Na verdade, a minha experiência com ‘Farha’ fortaleceu ainda mais a minha determinação de levar a história ao mundo através do cinema”, acrescentou. “Mal posso esperar para compartilhar ‘Igreja das Mulheres’ com o público, juntamente com seus personagens únicos, o mundo em que habitam e a jornada que ocorre ao seu redor.”
Essas crenças também moldam a forma como Sallam pensa sobre o público mais jovem. Servir como jurado de longas-metragens no SIFF reforçou a sua crença de que crianças e jovens são capazes de se envolver profundamente com o cinema.
“Sempre me emociono com a curiosidade e maturidade emocional do público jovem”, afirmou. “Eles não são um público a ser subestimado por causa da idade.” Ver crianças e adolescentes envolvidos em filmes em Sharjah, acrescentou, foi “verdadeiramente comovente”.
