Ciao Italófilo! Salvatore aqui e hoje quero compartilhar com vocês como um pouco de italiano pode te ajudar a aproveitar mais sua viagem. Nasci em Bérgamo, mas na verdade sou siciliano e agora moro em Livorno, na Toscana.
Comecei minha carreira como professora de italiano em Varsóvia, Polônia, onde morei por 7 anos.
Por que um pouco de italiano vale muito
Em Varsóvia, vi pela primeira vez como os adultos encontravam motivação para aprender uma língua devido aos seus interesses e isso inspirou a minha abordagem ao ensino. Muitos criadores de conteúdo que estão aprendendo (ou mesmo ensinando) italiano fazem vídeos onde simplesmente dizem ‘Buongiorno’ para alguém e o italiano responde com muitas palavras muito rapidamente.
(A mensagem é: nunca diga que você fala italiano, as pessoas vão falar com você e você não vai entender nada. Alguns desses vídeos são muito engraçados, mas qual é o objetivo? Assustar as pessoas só para ver a reação? Não gosto dessa abordagem.)
Como professor de italiano quero que saiba que falar um pouco de italiano é sempre valioso. Porque tenho certeza que ir para a Itália para você é algo mais do que apenas férias em um lugar lindo.
Conhecer o idioma agregará valor às suas experiências, mesmo as pequenas.
Aprendi polonês há muito tempo, mas ainda me lembro do primeiro café que pedi em polonês na Polônia. Talvez não seja tão bom, mas na minha memória foi especial por causa da situação!
Falar italiano significa também a possibilidade de estabelecer relações com outras pessoas.
Pode ser pequeno, mas ainda pode ser profundo. Na verdade, essa é a função da língua, mas penso que isto é mais verdadeiro em italiano.
Mas não tenho certeza do porquê.
Talvez porque muitos de nós, italianos, nos sentimos desconfortáveis falando inglês ou talvez porque gostamos muito quando alguém aprende italiano, geralmente nos sentimos como pessoas que precisam aprender uma língua estrangeira!
As pessoas confiarão mais nos turistas se eles falarem um pouco de italiano
Alguns dos meus alunos me disseram que se tornaram amigos de seus anfitriões na Toscana e ainda trocam mensagens de Natal e fotos. Certa vez, outro aluno recebeu um excelente vinho de um vendedor que geralmente guardava vinhos para amigos e clientes regulares.
Obviamente, um pouco de italiano pode abrir muitas portas!
Também há algo prático nisso.
Às vezes é difícil encontrar pessoas que falem bem inglês na Itália e em algumas situações você pode precisar de ajuda para resolver problemas ou entender situações difíceis.
Uma amiga minha, uma mulher da Polónia, ficou muito chateada durante as férias na Sicília porque o apartamento que ela e o marido alugavam estava sujo. Ele me ligou para pedir ajuda ao proprietário. Sugeri-lhe que tentasse falar com ele em italiano, embora o seu nível ainda fosse muito básico, e tentasse encontrar uma solução. Sim, funciona!!
O proprietário pediu desculpas, enviou alguns faxineiros e ofereceu aos meus amigos uma noite grátis. Distrações podem ocorrer até mesmo durante as férias e falar um pouco de italiano pode ajudar a lidar com elas de uma forma diferente.
Mais satisfação e menos frustração me parecem um bom negócio de férias.
Hoje em dia você não precisa mais do italiano só para pedir um café ou procurar um lugar, mas os aplicativos e a IA podem fazer isso por você aprender italiano ainda vale a pena se você quiser realmente aproveitar sua estadia na Itália.
Falar a língua permite-nos desfrutar de uma ligação mais profunda com o país. Além disso, ao aprender italiano, suas viagens continuarão mesmo depois que você voltar para casa!
Portanto, na sua próxima viagem à Itália ou a qualquer outro lugar, aprenda algumas frases básicas ou algumas palavras e nunca tenha medo de usá-las. Você pode se surpreender com o quão longe eles o levam.
Vejo você de novo!
Para saber mais sobre Salvatore visite- Só para conversar
