O “Ano da Família”, que começou no início do corrente ano de 2026 nos Emirados, ficou sob a orientação de Sua Alteza o Presidente do Estado, que Deus o proteja, para afirmar o estatuto da família com a liderança sábia, e o seu desejo de fortalecer a coesão da família dos Emirados e apoiá-la através do lançamento de políticas e programas que visam alcançar a estabilidade social e proporcionar um ambiente equilibrado entre a vida profissional e familiar, com foco nos valores de coesão, compaixão e capacitação dos pais e juventude como pilares básicos para o futuro.
No entanto, alguns casais gostam de interferir na componente familiar criando desentendimentos e problemas que podem afligir as suas famílias, e este é um fenómeno que exige soar o alarme ou estabelecer limites. Porém, qualquer caso individual disto requer discussão e discussão, para explicar os motivos que levaram à sua ocorrência, e os fatores que se combinam para evitá-los e evitá-los, e para exercer um comportamento equilibrado, em qualquer disputa, sem perder de vista lidar com sabedoria e deliberadamente, com… Evite a imprudência e a impulsividade.
As evidências incluem alguns incidentes de violência conjugal, em que a mulher agride o marido em palavras e actos, quando surge uma disputa entre eles, e o ritmo da raiva aumenta, e a intensidade do nervosismo e da teimosia aumenta. Em troca, o marido pode bater na esposa, numa explosão de raiva, e repreendê-la. Ele pode até amaldiçoá-la com palavras obscenas, e a agressão de um deles contra o outro pode se estender ao ponto de quebrar alguns móveis domésticos e outras coisas, durante o seu entrelaçamento – por assim dizer – devido à perda de controle sobre os nervos, com a evaporação da calma, à medida que retomavam os fios da briga entre eles.
Como mencionamos acima, os factos nesta matéria são individuais, especialmente porque a agressão da esposa ao marido, de qualquer forma, destrói os fundamentos e conteúdos do respeito, derruba o devido prestígio do marido e inevitavelmente santifica os termos da vida conjugal. O oposto é verdadeiro, se o marido agride a esposa, pois é uma clara violação da boa convivência exigida pela lei sábia, ou da boa separação, se isso for impossível.
Fatos diferentes
Entre os vários casos factuais mencionados nos autos, e examinados aqui e ali pelos tribunais, está um incidente em que uma esposa rasgou o passaporte do marido, sob o pretexto de que ele viaja muito. A disputa entre eles aumentou, então ela jogou um vaso nele, causando-lhe danos. Num outro incidente, um marido agrediu a esposa num ramo de palmeira, partindo os vidros do seu carro de luxo. O tribunal multou ambos em 8.000 dirhams, acusando-os de agressão mútua.
Entre os incidentes, uma esposa bateu no marido com uma bengala e foi acusada depois que a agressão foi comprovada como credível.
Num caso, um tribunal estadual condenou uma esposa por agredir o marido usando “a chave de um carro, o que resultou em ferimentos no braço dele”. Em outro incidente, ocorreu uma acalorada discussão e confronto entre um casal, depois que o marido postou uma foto de família no Instagram sem ela.
Num outro caso, em 2018, o Tribunal do Dubai multou uma esposa em cinco mil dirhams por agredir o marido e os dois filhos (4 e 7 anos).
O marido disse em tribunal que a mulher está sempre zangada, e bate nele e nos filhos, e não para de o fazer, enquanto a mulher justificou que batia nos filhos para discipliná-los, e batia no marido por zombar do seu corpo.
No Egipto, a esposa do seu marido sofreu um ferimento grave na cabeça porque ele se recusou a pagar as despesas dos filhos, pelo que o tribunal decidiu multá-la. Na Arábia Saudita, uma esposa jogou um cinzeiro de cigarro no marido, ferindo-lhe a cabeça. Em outro incidente, uma briga familiar se transformou em agressão mútua entre os cônjuges, que resultou na quebra dos dedos do marido pela esposa, segundo o relatório médico.
Tratamento jurídico
Considerando legalmente tais factos, o consultor jurídico, Dr. Youssef Al-Sharif: A violência – qualquer que seja a sua origem – é inaceitável. Não é permitido que um homem bata, nem uma mulher é desculpada, se ela trocar violência por violência. Quando uma esposa levanta a mão contra o marido, todos os significados de afeto e misericórdia desaparecem, e a casa deixa de ser uma residência para se tornar uma arena de confronto.
Legalmente, o legislador não diferencia entre o perpetrador, homem ou mulher. A agressão física é um crime punível por lei, seja cometido pelo marido ou pela esposa. A lei protege a dignidade humana sem discriminação de género, e qualquer agressão física ou verbal constitui uma violação desta dignidade.
Dr. continuou. Al-Sharif: Socialmente, quando uma mulher bate no marido, o problema não é o momento de raiva em si, mas sim o colapso do sistema de respeito dentro do relacionamento. Muitos desses casos surgem por acúmulos psicológicos, sentimento de opressão ou reação a violências anteriores, mas não se justificam por isso, pois a violência gera violência, e a solução não é manual, mas sim pelo diálogo, e pela intervenção familiar, terapêutica ou jurídica quando necessária.
Prisão ou multa
De uma perspectiva jurídica geral, uma mulher que bate no marido é um crime de agressão de acordo com o Código Penal, tal como qualquer outra agressão física, quer resulte em danos ligeiros ou graves. Se o marido apresentar queixa-crime, e a agressão for comprovada por laudo ou atestado médico, a esposa é encaminhada ao Ministério Público, podendo ser punida com prisão ou multa dependendo do grau da lesão, mas na maioria dos casos, esses casos terminam com reconciliação ou renúncia, a fim de preservar a família, principalmente se o dano for menor, ou resultar de emoção. Meu momento.
Violação grave
Segundo Al-Sharif, a lei trata de forma clara os crimes de agressão conjugal, pois perante o Tribunal do Estatuto Pessoal o incidente não passa sem deixar rasto, pois afecta a relação conjugal e as decisões do juiz em pedidos de divórcio, danos ou alimentos. Se ficar comprovado que a esposa realmente agrediu o marido, o marido pode pedir o divórcio pelo dano, e muitas vezes é concedido, porque espancar é uma violação grave do contrato conjugal, do dever de obediência e da boa convivência; Porém, se for a esposa quem solicitou o divórcio, seu pedido poderá ser indeferido se for ela quem causou a violência ou abuso, e nos pedidos de pensão alimentícia ou indenização, o juiz poderá renunciar ao seu direito à pensão alimentícia se ficar comprovado que ela transgrediu ou cometeu tal ato.
Ele continuou: De uma perspectiva social e psicológica, os tribunais de estatuto encaminham ambas as partes para gabinetes de orientação familiar antes de qualquer procedimento judicial. Nestes casos, é dada à esposa a oportunidade de terapia comportamental ou orientação familiar, se houver sinais de perturbação ou acumulações psicológicas, uma vez que o espancamento de um homem por uma mulher muitas vezes não é uma expressão de força, mas sim uma explosão psicológica resultante de opressão ou violência anterior, que as autoridades competentes estão a tentar desmantelar, antes de tomarem medidas finais.
Reciprocidade
Em geral, a Lei do Estatuto Pessoal dos Emirados Árabes Unidos baseia-se no princípio da reciprocidade em responsabilidades e direitos. Não há discriminação na responsabilização. Assim como um marido que bate na esposa é motivo para o divórcio devido a danos, uma esposa que bate no marido também lhe dá o direito de anulá-la devido a danos e até enfraquece a sua posição em qualquer disputa subsequente sobre pensão alimentícia, custódia ou direitos financeiros.
Quer o espancamento seja de um homem ou de uma mulher, é uma declaração do fracasso da relação em gerir conflitos de forma civilizada, e uma sociedade consciente é aquela que ensina aos seus filhos e filhas que a palavra fala mais alto do que a mão, e que a justiça não é alcançada num momento de raiva, mas sim no respeito pelos direitos e pela humanidade dentro do mesmo lar.
Um defeito social
Segundo o consultor jurídico Saeed Ali Al-Taher, a violência das esposas contra os maridos é menos comum ou é encoberta por razões sociais e culturais. Ele identificou um conjunto de motivos que levam uma mulher a usar violência com o marido, pois pode ser uma reação a violências anteriores por parte do marido, além de pressões psicológicas ou sociais, como ciúmes, problemas financeiros ou interferências familiares, má comunicação e diálogo dentro da relação conjugal, uso da violência como meio de controle ou de imposição de opinião, e uso de substâncias entorpecentes ou distúrbios psicológicos.
Ele disse: O homem agredido é muitas vezes visto com uma espécie de constrangimento ou vergonha social, o que o faz hesitar em denunciar. Alguns homens preferem a reconciliação familiar ou o silêncio para evitar constrangimento ou ridículo. As autoridades competentes do país, como o Ministério do Desenvolvimento Comunitário e a Fundação Dubai para Mulheres e Crianças, começaram a tratar a violência doméstica como um fenómeno humano que inclui ambos os sexos, e há uma tendência para a reabilitação familiar e psicológica, em vez de apenas punição, especialmente em casos leves.
Medidas de proteção
Al-Taher destacou que a Lei Federal nº 10 de 2019 relativa à protecção contra a violência doméstica inclui a protecção de todos os membros da família, independentemente do género, e permite que a pessoa afectada (homem ou mulher) apresente queixa na esquadra da polícia, ou solicite uma ordem de protecção ao Ministério Público. Explicou que algumas das medidas de protecção incluem não agredir a pessoa agredida, não se aproximar dos locais designados para a sua protecção, ou de qualquer outro local mencionado na ordem de protecção, e não danificar bens pessoais da pessoa agredida ou de qualquer membro da sua família.
Al-Taher afirmou que a lei estipula no seu artigo 5º um conjunto de actos que se enquadram na violência doméstica, nomeadamente o abuso físico, psicológico, sexual e económico, dizendo: A lei estipula no seu artigo 9º que, sem prejuízo de qualquer pena mais severa estipulada em qualquer outra lei, quem cometer qualquer dos actos de violência doméstica previstos no artigo (5) desta lei será punido com pena de prisão até seis meses, e multa não superior a cinco mil dirhams ou um de eles. Decreto.
O tribunal pode duplicar a pena se o autor cometer algum dos actos de violência doméstica previstos no artigo (5) do mesmo, no prazo de um ano após a prática do acto anterior. Em geral, a lei não diferencia os sexos nos casos de violência doméstica, o que significa que a esposa que bate ou abusa física ou verbalmente do marido é legalmente tratada como o marido agressor.
Casos individuais
O advogado Salem Sahouh afirmou: A agressão de um cônjuge ao outro não é um fenômeno social, mas sim casos individuais, dizendo: Se o marido agride a esposa, ou a esposa agride o marido, então eles se esqueceram da forma de reconciliar o relacionamento, embora a decisão possa ser um perdão judicial, de acordo com o conteúdo do caso de família, ou seja, o juiz não o multa, uma vez que o código penal do país permite o perdão judicial, por isso é autoridade do juiz decidir sobre isso, se o marido e esposa são da mesma família e tenho casos. Muito disso.
E acrescentou: Antigamente a palavra era mais forte que a mão, e hoje o assunto é diferente, e há processos pendentes nos tribunais, e foram encaminhados para apoios sociais para tentarem reconciliar os cônjuges, antes de o caso ir a tribunal. Se a esposa bater no marido, ele tem o direito de pedir o divórcio por dano, o que implica isentá-lo do dote diferido, podendo o juiz decidir pela retirada da guarda da esposa.
Porém, se o marido bater na esposa, ela tem o direito de pedir o divórcio devido ao dano, e o juiz mede o dano de acordo com a sua força, sendo feita uma distinção entre eles. Em todos os casos, estes são casos individuais e não são um fenómeno na sociedade dos Emirados. O homem do Leste ainda impõe a sua palavra e a sua opinião, e o homem do Golfo, em particular, não aceita ataques através de espancamentos.
Proteção e fortificação
Da parte do legislador sábio, a palavra foi decidida em tais casos. O pesquisador da Sharia, Dr., disse. Al-Bashbishi: Deus fez do casamento uma proteção, uma fortaleza, segurança e proteção para os cônjuges, e Ele fez da tutela do homem uma tutela de justiça, misericórdia e honra, não uma tutela de severidade, opressão e violência. Deus Todo-Poderoso disse: ((Os homens são guardiões das mulheres porque Deus tornou alguns deles superiores a outros, e eles gastaram com sua riqueza)). Ele ordenou que se associassem com eles de maneira razoável e disse: ((E interaja com eles de maneira razoável)). Em vez disso, Deus legislou para disciplinar a desobediência da esposa e sua desobediência ao marido em etapas, e Ele disse: ((E quanto àqueles cuja desobediência você teme, admoeste-os e deixe-os nas camas. E golpeie-os; mas se eles obedecerem a você, não procure nenhuma maneira contra eles.)
Mas – infelizmente – alguns maridos tomaram este versículo como uma desculpa para bater em suas esposas, abusar delas e insultá-las com os mais horríveis insultos e palavras, e talvez ele tenha começado a dirigir-lhe golpes e socos como se estivesse lutando contra um touro em uma arena, ou um lutador ou um boxeador em uma competição.
Portanto, é permitido ao marido bater na esposa levemente, não com violência, sem quebrar um osso, sem marcar um corpo, ou insultar um rosto, porque bater às vezes é mais fácil do que o divórcio, arruinar o lar, e a separação, mas com a condição de que ele não ultrapasse os limites de Deus, e que não ultrapasse as etapas disciplinares que precedem o espancamento, como a bela advertência e conselho, depois o abandono na cama. Portanto, Ibn Abbas e outros interpretaram a surra como muito leve, com siwak e similares.
Uma consequência mais grave
Dr. continuou. Al-Bashbishi: Se a lei Sharia proíbe um marido de bater violenta e severamente na sua esposa, é permitido e apropriado que uma esposa bata no marido, especialmente se ele estiver fraco, doente ou incapacitado? É permitido que ela se fortaleça contra ele com alguns de seus familiares e conhecidos, ou contrate alguns desviantes e mercenários para fazê-lo, a fim de espancá-lo e insultá-lo, por nada além de arrogância sobre seus direitos, arrogância e teimosia?
Uma mulher que faz isso perdeu a obediência a Deus e depois ao marido. O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi questionado: “Quem é mais merecedor da companhia de uma mulher?” Ele disse: O marido dela. Ele disse a Asma’ bint Yazid em nome do marido dela: “Obedeça-o, pois ele é o seu céu e o seu inferno.” Se a consequência de os maridos baterem nas esposas é dolorosa neste mundo e no outro, então a consequência de as esposas baterem nos maridos é mais severa e pior neste mundo e no outro.
Na verdade, que a esposa tema a Deus em relação ao marido, não mostre os músculos no rosto dele, não apoie a família em detrimento dele, não tome a desobediência como caminho ou caminho e não dê ouvidos a programas malignos nas redes sociais que a incitam contra o marido para arruinar a sua casa. Em vez disso, ela trata bem o marido, humilha-se diante dele e obedece-lhe sem desobedecer.
