A vida de Mariam parou no último sábado. desde então, cada minuto de cada dia era dividido entre receber atualizações de sua família no Irã sobre quando poderiam se comunicar com ela. e o tempo intermediário enquanto ela os deixava adivinhando qual seria seu destino.
Maryam, que pediu que não utilizássemos o seu nome verdadeiro por razões de segurança, não é a única. A diáspora iraniana é uma das maiores do mundo. Isto inclui aqueles que fugiram da perseguição sob o Xá antes de 1979, aqueles que fugiram da opressão sob a República Islâmica. E aqueles que procuram agora segurança financeira ou carreiras no estrangeiro, como Maryam, passam a vida a competir por informações sobre o bem-estar dos seus familiares. Em meio à guerra que ameaça esta região
Histórias recomendadas
3 itensfim da lista
“O que está acontecendo agora é o meu maior medo”, disse Mariam, 33 anos, de Madrid. Ela viajou pela última vez para Teerã em janeiro. Mas voltando à capital espanhola onde trabalha. Depois dos grandes protestos daquele mês em que milhares de pessoas morreram
“Isso é o que eu procurei às 3 da manhã, quando não conseguia dormir: ‘Irã dos EUA’”, disse ela sobre sua pesquisa no Google, “só para verificar”.
“Cada pedaço de terra é como uma célula do meu corpo. Meu pai é do Sul, minha mãe (do) Norte, então cada centímetro dessa terra sou eu. Sinto que todo lugar é minha casa. A invasão daquela terra é uma agressão contra mim. O Irã é como outra mãe para mim”, disse ela, com a voz embargada.
em toda a diáspora iraniana Muitos descreveram o aumento dos sentimentos de desesperança e medo após o reforço militar dos EUA. Na costa do seu país no final de janeiro. Foi quando o presidente dos EUA, Donald Trump, alertou sobre a movimentação de uma “enorme frota” de tropas. “rapidamente” e “com grande entusiasmo e objetivos de poder” em relação ao Irã
No dia 28 de fevereiro, as previsões de observadores de todo o mundo se concretizaram. pelo primeiro grande ataque dos Estados Unidos ao Irã e Israel continua. Matou pelo menos 1.230 pessoas e destruiu enormes quantidades de infra-estruturas e casas.
Entre os mortos estava o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei, e os iranianos responderam atacando Israel e os estados vizinhos por medo de que o conflito saísse de controlo em toda a região.
‘Tortura’ assistindo à distância
Sara, que é estudante, disse que estava procurando todas as imagens de notícias do Irã. para encontrar vestígios da casa de sua família Fica em uma colina acima de Teerã.
“Meu avô construiu em uma colina”, disse ela de Londres. Que ela não tinha escolha senão assistir ao desenrolar da guerra em seu país.
“Esta é a casa da nossa família. Foi onde meus pais se casaram. Foi onde passei minha infância. Era a alma da minha família”, disse ela, descrevendo a “tortura” e o desamparo de ver a cidade onde cresceu pegar fogo.
Hiwa, 35 anos, um curdo iraniano de Sanandaj. Também conhecido como seno noroeste do Irã. Disse que ouviu notícias de seu pai na semana passada. Antes de os Estados Unidos e Israel atacarem, ele está menos preocupado com sua família. Isso ocorre porque a localização deles não é o principal alvo dos ataques. Mas ele disse que não tem certeza se isso mudará no futuro.
Hiwa fugiu do Irão há três anos. cruzando o Canal da Mancha para o Reino Unido Depois de dizer que seu amigo havia sido preso por realizar atividades pró-democracia. Hiwa explicou que já havia sido preso duas vezes, em 2011 e 2014, por motivos semelhantes. Durante a primeira prisão, disse ele, ele foi levado para fora do campus. Trancado em um quarto e espancado, sua segunda prisão resultou em sua prisão por um mês.
Agora ele sente falta do pai viúvo, de 70 anos, que mora em sua casa em Sign e sofre de câncer.
“Quero dizer, é um grande conflito, você sabe, é um conflito realmente grande”, disse ele, descrevendo sua vida no Reino Unido. Como sair, tomar café e como fazer as pessoas sorrirem para ele.
“Mas quando você vai para casa você está pensando em sua família. Você está em uma situação ruim. Você não consegue equilibrá-los”, diz ele sobre sua vida emocionalmente prolongada entre dois continentes e duas situações muito diferentes.
“Não consigo dormir à noite”, disse ele. “Isso afeta meus estudos, meu trabalho, tudo.”
lesão política
Mesmo antes do conflito actual, os iranianos têm lutado para acompanhar a agitação no seu país.
Os protestos de janeiro levaram à repressão do governo. As Nações Unidas e organizações internacionais de direitos humanos acusaram as forças governamentais de matar milhares de manifestantes. O estado iraniano condena “terrorista” por múltiplos assassinatos
Tal como muitos no Irão, Maryam e Sara estão familiarizadas com a opressão e a violência que esta pode desencadear. Mariam explicou que a sua mãe tinha sido prisioneira política. A própria Yam participou nos protestos do Movimento Verde em 2009, após a eleição do Presidente Mahmoud. Ahmadinejad Mais uma vez, isto causou algum conflito.
alguns dias atrás Ela caminha pelo sótão. Procure coisas que a façam lembrar do Irã.
Ela encontrou fotos daqueles dias de protesto.
“Estou sentada para mostrar que estamos em paz”, disse ela, com a voz calorosa ao relembrar memórias de sua infância. “O sol está na minha cara. E eu fiz uma careta. Já passei por isso antes, todo mundo já passou por isso antes. Sempre fingimos que é novo e (que) nunca somos, mas não é novo. Todos nós previmos que isso aconteceria. Tudo o que vejo é uma repetição do que aconteceu antes.
Ninguém que falou com a Al Jazeera afirmou saber o que o futuro reserva para o Irão. Ninguém espera que o país ou o seu povo fiquem em melhor situação quando as bombas pararem. Por enquanto, todos estão preocupados com amigos e familiares que não têm escolha a não ser tentar sobreviver.
Maryam se lembra da força mental de sua mãe nos anos após sua libertação da famosa Prisão de Evin.
“Quando eu tinha 13 ou 14 anos, eles construíram uma rodovia que (passava)”, disse ela. “Você poderia dirigir e olhar para dentro enquanto passava. Lembro-me de estar no carro. Com a mãe dirigindo E ver como ela é linda e determinada – para superar toda essa escuridão. sem deixar que isso a afete.”
“Ela simplesmente levou a filha para a cidade. Em uma linda cidade natal. Ela nunca deixou ninguém tirá-la de nós”, disse Mariam. “É nisso que penso quando penso no Irã. Não permitirei a feiúra e o ódio que todos nós experimentamos. Venha me distrair desse assunto.”
