Em não menos tempo, a adaptação cinematográfica de Bones do mangá Kodansha de Kei Urana; GachiakutaEle atingiu uma série de recordes promissores, com todos os fãs clamando para ver como sua segunda temporada consolidaria ainda mais seu legado como o próximo grande sucesso. Embora ainda tenhamos um pouco de espera antes de ver como Rudo e o Galo ainda superam as expectativas como autor do novo anime de competição do bairro, tivemos informações privilegiadas com os produtores japoneses que foram vitais em sua primeira temporada de sucesso. E nós (damos) para você uma olhada em como foi o pico também.
Na Anime Expo, io9 falou Gachiakuta o diretor Fumihiko Suganuma e o dublador de Rudo, Aoi Ichikawa, sobre o que inspirou seu interesse em dar vida à série como um anime, sua abordagem criativa para lidar com cenas complicadas e sensíveis e seus pensamentos sobre o crescimento de seu fandom.
Isaiah Colbert, io9: O que primeiro ressoou em vocês dois sobre o mundo e os temas? Gachiakuta Do que você quer fazer parte?
Aoi Ichikawa: Eu gostaria de me identificar com o personagem Rudolph, porque ele é exatamente o tipo de raiva. É uma questão de quem é feito disso. Toda essa explosão emocional é uma espécie de combustível de sua vida, e sinto que estou ressoando com essas emoções muito acaloradas.
Fumihiko Suganuma: Provavelmente foi o potencial da arte original do mangá que me atraiu, porque é um pouco diferente dos estilos populares no Japão. É muito original e não é realmente uma tendência para se adaptar à tendência dos mangás atuais. Eu realmente sinto que a arte tem um poder tão grande que me sinto atraído por ela.
io9: Durante a produção, houve algum momento ou momento que foi mais desafiador e que tornou mais doce finalmente vê-lo ganhar vida?
Ichikawa: O primeiro episódio foi realmente desafiador por causa de como (Rudo) caiu em desgraça… sem isso, você não pode realmente mostrar sua raiva e a motivação por trás do comportamento de Rudo. Ele estava, portanto, no auge de sua raiva. Isso é realmente difícil de expressar. Mas sem o argumento daquela cena de queda, Rudo não pode ser o resto da série, porque essa foi a sua origem.
Quando me sentei e assisti a filmagem, estava em todo lugar episódio um, eu realmente senti que era aqui que estava Gachiakuta waé finalmente começando E eu realmente senti que isso me fez assistir, porque realmente me emocionou. Foi um momento muito comovente, tipo, “É aqui que tudo começa”.
Suganuma: Metade das correções de anime são sempre uma luta contra o tempo. Fiquei um pouco hesitante, mas fiz muitas exigências duras à minha equipe, também muitas correções, e a equipe realmente trabalhou muito e ajudou muito na frente. Aconteceu então que todos os eventos da época do elenco foram muito preenchidos. E estou muito grato a toda a minha equipe por termos retirado.
io9: Um momento que ressoou fortemente entre os espectadores foi a história dos escritores de Amo, especialmente a forma como o anime retratou sua dor de cabeça e a conversa franca com Rudo sobre seus ideais conflitantes. Do seu ponto de vista, qual foi a abordagem daquela cena com senso de urgência e como cada um de vocês lidou com essa preocupação?
Ichikawa: Percebi o fluxo de emoções ao ler o roteiro e ler o mangá. Mas o coração de Rudo e o de Amo não estavam completamente conectados. Eles têm paixões unilaterais um pelo outro e não há um diálogo adequado. Então eu realmente senti que não me identifiquei com isso porque sinto que preciso internalizar minha alma e ressoar com a cena, ao invés de mim, a pessoa, o ator, porque Rudo não vai passar por isso.
Suganuma: Eu amo todo o arco, foi uma coisa bem sensível. É meu estilo – meu conselho – fazer algo improvisado, e não torná-lo muito sensacional, porque o diálogo nessas cenas realmente precisa ser ouvido pelo público. Porque é exatamente isso que eles dizem. Eu não queria que as visões interferissem no que eles diziam, então trabalhei duro para criar uma cena onde o diálogo fosse, antes de tudo, prolongado.
io9; Gachiakuta Um som e uma energia muito específicos brilharam dentro do espaço, graças em parte à série de grafites e ao som do hip hop, que levaram o show a ser celebrado online como um intercâmbio cultural entre o Japão e Cultura negra na América através de memes, fandom e cosplay. O que isso significa para os artistas que ajudaram a dar vida a essa adaptação?
Ichikawa: Vamos conversar sobre o que eles estão curtindo juntos. E dentro está o amor Gachiakutase é cosplay ou fanart, tanto faz – todos estão expressando seu amor e tentando construir uma comunidade inteira. Então estou muito feliz com isso.
Suganuma: Primeiro, deixe-me dizer a você. É muito divertido de ver. Eu não era muito inteligente no mundo do graffiti e do hip-hop. Por ser tão amplamente aceito, sinto que realmente preciso aprender mais sobre essas culturas para poder fazer melhor.
io9: Quando GachiakutaO sistema mágico explora os movimentos de coisas pesadas que você pode carregar, qual item do cotidiano da sua vida seria o objeto mais adequado para você “dar” no mundo da alma?
Ichikawa: Meu Gachiakuta objeto seria minha escrita. Porque sem ele eu não seria Rudo. É o meu mundo, então também é meu.
Suganuma: Quero dizer mangá porque adoro ler mangá. Até pensei comigo mesmo: “Imagine se eu me tornasse um artista de mangá”. Provavelmente é porque eu amo tanto mangá que queria poder dar um passo atrás e ter um trabalho que tivesse algo a ver com isso, mas ainda posso apreciá-lo como leitor.
Gachiakuta a 2ª temporada está em produção.
IO9 está presente na Anime Expo 2026. Traremos atualizações sobre todos os maiores painéis, exibições, anúncios, além de entrevistas individuais exclusivas com as pessoas por trás de alguns dos melhores e mais populares animes do mercado. Você pode conferir toda a cobertura da Anime Expo do io9 aqui.
Eu sei mais sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.
