A menos que você tenha embalado cera nos últimos meses (à la Ulysses at the Siren), você sem dúvida saberá disso. para libertar Christopher Nolan Odisseia está perto de nós. Das traduções recentes de Emily Wilson e Daniel Mendelsohn à adaptação de Uberto Pasolini da segunda parte do poema em RendaHomero Odisseia ter vergonha da preocupação renovada. O hype de Hollywood, o nome de Christopher Nolan certamente fará sua própria adaptação Odisseia o culminar desta tentativa o-mode de revisar os antigos épicos gregos. Mas em O em Florença nem todos roubaram a cama GRÉCIA do poema Na verdade, é justo dizer que Florença moldou a história à sua maneira Odisseiaa própria ideia é que a cidade traz vestígios do comércio moderno. Aqui estão alguns Odyssean tem a oferecer entretenimento florentino quem pode abrir seu apetite antes do lançamento do filme de Nolan esta semana.
Busto na Galeria Uffizi
Para começar com o próprio homem; Homero. Vá para Galeria Uffizifique cara a cara com ele e veja a imagem cabeluda ainda seráfica. Isso não deveria ser trazido até nós, não importa quem seja o escultor ou Homero. Ele fala muito bem no ensino clássico, que é o homérico. São O Ilíada e O Odisseia Eles são chamados de obra de um homem, Homero, ou são alguns palimpsestos produzidos pelas inúmeras repreensões de várias culturas orais e prescientes? Embora esta opinião represente algo próximo do consenso dos estudiosos, não negamos a figura nebulosa e mística de Homero na cultura atual, algo que você conhecerá um pouco ao olhar para isto. uma estátua de mármore cinza.
Manuscrito na Biblioteca Laurentiana
Ilustrações de episódios de Odisseia eles são o pão com manteiga entre Florença e a música. Dos quais, o Ulisses na ilha dos Feácios Paul Peter Rubens no Palazzo Pitti É o sinal mais comum. Ele sente que Ulisses e Nausicaa acontecem em primeiro plano como um buraco de Odisseia O Livro VI é devorado pelas pretensões do próprio Rubens. Na verdade, esta pintura ofusca tão levemente o seu texto de origem que mal está inscrito nele paisagem da cidade de Gades em 1677 o inventário da coleção do duque Richelieu.
Pintura no Palazzo Pitti + caixões no Museu Stibbert
Ilustrações de episódios de Odisseia eles são o pão com manteiga entre Florença e a música. Dos quais, o Ulisses na ilha dos Feácios Paul Peter Rubens no Palazzo Pitti É o sinal mais comum. Ele sente que Ulisses e Nausicaa acontecem em primeiro plano como um buraco de Odisseia O Livro VI é devorado pelas pretensões do próprio Rubens. Na verdade, esta pintura ofusca tão levemente o seu texto de origem que mal está inscrito nele paisagem da cidade de Gades em 1677 o inventário da coleção do duque Richelieu.
Mas se a grandeza do Rubenesque e do Palazzo Pitti não for do seu agrado, siga para o norte do centro da cidade até a colina arborizada e muitas vezes esquecida de Montughi. Museu Stibbert. Das coleções à arquitetura, este lugar é uma verdadeira miscelânea; a vila em si é de estilo neogótico, mas os jardins são de estilo parque anglicano, no qual há uma simulação de templo, helenístico e egípcio. A coleção interna é igualmente diferente. Quem teria pensado que em um só lugar você poderia misturar armaduras de samurai japonesas com seus Botticellis tradicionais (ou devo dizer florentinos) ou Brueghels mais jovens? Afinal, se conseguirmos excluir o clamor destes confrontos culturais, descobriremos dois caixões em que os argumentos são pintados e Odisseia. O primeiro retrato é, digamos, de um admirador do pintor florentino Apollonio di Giovanni. Na verdade, os eventos dos livros 9 e 10 ficam claros no poema, assim como você pode, nas inscrições. a pessoa do drama “VLISE” e “POLYPHEMO”, bem como uma série de animais exóticos em primeiro plano à direita, um sinal revelador de que este pintor renascentista retrata a corte de Circe na tradição romana que transformou os companheiros de Ulisses em leões, lobos e burros. No segundo temos Bernardo di Stefano Roselli coloque o cavalo de Tróia completamente contemporâneo (sim, esta é uma história de O Odisseia e não O Ilíada). Como Roselli desenhou o seu próprio Odisseia chutando e gritando na Florença do século 15, evitando a multidão antigamente vestindo pantalonas e mitras, vestindo soldados gregos, então estamos esperando para ver como Nolan vai pegar esse épico atemporal e decorá-lo com seus filmes.
E aí está; passeie pela sua pequena odisséia por Florença. Não é de estranhar que esta cidade, esta joia do Renascimento, tenha um tal diálogo com a poesia de Homero. É definitivamente algo para ser grato por todos Odisseia temos em nossas mãos hoje. A restauração renascentista deste texto a um lugar digno de primazia cultural e a sinonímia daquela época com a cidade de Florença são pontos que não são tão difíceis de conectar. Então, quer você esteja ansioso pelo filme ou não, vale a pena visitar uma dessas peças para ver como Florentino homenageia este grande texto da literatura ocidental.
