Um estádio feliz cheio de ondas, uma praça lotada e Robert De Niro de 82 anos com muitas que não me lembro. Estas aconteceram esta noite em Roma, na Piazza San Cosimato in Transtiber, onde o “lendário” ator Robert De Niro apresentou a versão do Novecento interpretada por Bernardo Bertolucci, por ocasião do seu cinquentenário. E isso no final do 12. Il Cinemat. na praça. Apresentação do diálogo realizado por Antonio Monda e Valerio Carocci.
Roberto De Niro
Como você conheceu Bertolucci? “Esqueci, mas lembro que fiquei impressionado com a escrita. classes, o fascismo e sua queda, ele interpreta Alfredo Berlinghieri, herdeiro de uma rica família de proprietários de terras, atuando ao lado de Gerard Depardieu, que interpreta o laboratorista Ulmo Dalcò. O ator Valerio Carocci estimula a questão política de por que Bertolucci usou o dinheiro de Hollywood para fazer este manifesto de liberdade contra o fascismo: “Claro que é um filme sobre o fascismo, mas não sei exatamente o que aconteceu, e não sei se é comunista ou socialista, mas certamente é para o povo”.
Roberto De Niro
Entre tantos, não me lembro de De Niro, mas ele não esqueceu as dificuldades das instituições de Bertolucci e ao mesmo tempo a bondade do restaurante local. “Tive muita dificuldade com o idioma. Havia quem não falasse italiano como eu e quem falasse francês ou inglês. Resumindo, houve uma grande confusão, mas lembro-me especialmente daquela longa produção do famoso restaurante do Royal Lepidus.” Quem foi Sérgio Leônio? “Um homem cheio de humor acima de tudo, um homem bonito e sem pretensões, era, em suma, fantástico.” E “fantásticos” para De Niro são todos os atores e diretores que levam seu nome, de Joe Pesci a Al Pacino, de Meryl Streep a Sutherland. No último, não deixa de cumprimentar o grande quadrado Bob, agora todo furioso, com o grito de Deus abençoe a Itália.
Roberto De Niro
A restauração do século XX foi realizada pela 20th Century Fox, Paramount Pictures, Istituto Luce-Cinecittà e Cineteca di Bologna, com a colaboração de Alberti Grimaldi e o auxílio de Massimo Sordella do laboratório L’Imagine Ritrovata, sob a visão de Bernardo Bertolucci e do diretor de fotografia Vittorio Storaro.
Reprodução reservada © Copyright ANSA
