(Nota do editor: A entrevista a seguir contém spoiler Indústria, temporada 4, episódio 8 “Ambos e.”)
No final da 4ª temporada de Industry, quando Harper (Mikhaila) termina sua entrevista e reflete sobre a derrubada de Ted, ela tem a sensação de que não sabe o que vai acontecer a seguir. Voar em um jato particular trouxe-lhe riqueza e reconhecimento, o que a estimulou a se tornar uma comerciante iniciante. Kwabena (Toheeb Jimoh) está sentado do outro lado do corredor, lembrando-a de que ela não é mais um lobo solitário; ela tem uma equipe com quem se preocupa e está até tentando construir relacionamentos reais. Os eventos desta temporada a mudaram?
Então uma aeromoça interrompeu o torpor introspectivo de Harper e perguntou se ela queria outro gim-tônica.
“Você terminou?” perguntou o comissário de bordo, e Harper respondeu levantando lentamente a cabeça com uma expressão conhecedora no rosto.
Os criadores de “Industry”, Konrad Kay e Mickey Down, pegaram emprestada a cena final do final da 5ª temporada de “Mad Men”, que teve um enorme impacto em suas jovens carreiras na televisão e em sua série de sucesso da HBO.
“É como o final de Mad Men, onde a mulher vai até Don (Jon Hamm) no bar – que estava se esforçando tanto para não ser um playboy naquela temporada – e diz: ‘Você está sozinho?’ E ele olha para cima como se houvesse mais do que isso. Claro, o ciclo recomeça. É assim que tudo termina”, disseram Kay e Don durante um episódio de 2 de março do podcast Toolkit.
É uma mudança radical em relação aos finais das temporadas dois e três, que Kay e Don reconheceram serem parte de um esforço para trabalharem juntos para unir as histórias no caso de “Indústria” não ser renovada. Mas depois de assinar um grande acordo geral com a HBO rumo à sua quarta temporada, o anúncio de quarta-feira de que o programa será renovado para uma quinta e última temporada era esperado.
“Para ser honesto, escrevemos a terceira temporada para ter um final definitivo”, disse Kay. “Aquele olhar – ‘Você terminou’ e Harper olhando para a câmera – foi uma espécie de aceno para continuar.”
Após o momento Don Draper de Harper, a cena corta para preto e, em seguida, o logotipo distinto da “Indústria”, mas antes dos créditos finais rolarem, você deve ter notado um quadro de flash. Este é um fenômeno rápido, então se você notar, pode pensar que é uma falha de streaming.
Mas esse não é o caso.
“Depois do flash ‘industrial’ no final do episódio, há uma cena. É intencional, é intencional”, disse Kay, acrescentando que era de uma cena excluída. “Filmamos toda a sequência de três minutos e cortamos para ganhar tempo, e é realmente muito bonito.”
Volte para uma pausa de quadro único e você notará que Whitney (Max Minghella) está cercada por uma borda circular.
“Este é Whitney olhando pelo buraco da glória”, disse Don. “Filmamos toda a cena na Lituânia depois que ele foge, e ele está conversando com um homem em um bar, sugerindo: esse homem é um amante em potencial ou é uma ameaça? Você o tem neste momento, onde ele segue o homem até o banheiro, e o homem diz: ‘Entre’, e há um buraco de glória, e filmamos Whitney através dele. Se você tiver um olhar atento, verá que usamos basicamente um quadro.”
O buraco da glória remonta ao episódio seis, quando Whitney levou Henry (Kit Harington) a uma boate gay e o levou para um buraco da glória. Como Don disse anteriormente ao IndieWire, ele queria que a música “Both Sides Now” de Judy Collins (que termina o episódio quando Eric (Ken Leung) se afasta) fosse usada quando Whitney observasse Henry no buraco da glória. Mas o proprietário dos direitos autorais da música não permite isso.
“Eu também queria colocar a música de Judy Collins naquele momento porque ele está forçando e preparando Henry para aquele momento. Ele o está empurrando para o abismo da glória e sussurrando em seu ouvido: ‘Você é digno, tudo em você vale a pena, você é válido’”, disse Don. “Eu sinto que (Whitney) olhou para aquele buraco de glória (no episódio 8) e pensou: ‘Sou válido? Sou valioso? Isso vai me matar ou me foder?'”
Para ouvir a entrevista completa com Kay e Down em 2 de março após o final da temporada, assine o podcast Filmmaker Toolkit: maçã, Spotifyou sua plataforma de podcast favorita.
