Um australiano acusado de assassinar um adolescente tailandês poderá não conseguir evitar a pena de morte se for considerado culpado, mesmo que seja paga uma indemnização à família da vítima.
Simon Peter Carman, 45 anos, foi acusado de uma série de acusações, incluindo assassinato, ocultação e remoção de um corpo e sequestro de um menor para fins indecentes, depois que o corpo de Tunchanok Donhomla foi encontrado enfiado em uma mala.
A polícia alega que o homem nascido em Ballarat dobrou o corpo do jovem de 17 anos em uma mala de 29 polegadas e a jogou na grama alta próximo aos trilhos da ferrovia, a cerca de 4,2 quilômetros de onde ele estava hospedado.
Carman foi preso no principal aeroporto internacional de Bangkok na sexta-feira, momentos antes de embarcar em um voo da Jetstar para Perth.
Na Tailândia, uma condenação por homicídio pode resultar em prisão perpétua ou morte por injeção letal.
Luca Bernardinetti, presidente e sócio-gerente do Mahnakorn Partners Group (MPG), disse que os tribunais tailandeses podem considerar fatores atenuantes, mas não eliminam a infração.
“De acordo com a lei tailandesa, o homicídio doloso é um ato muito sério”, disse ele.
“Os tribunais tailandeses podem considerar fatores atenuantes, como confissão, cooperação, remorso, entrega voluntária ou medidas tomadas para mitigar perdas.
“A indenização à família da vítima pode ser vista como prova de remorso, mas não se pode apagar um homicídio com doações.
“A compensação é deixada para as partes decidirem, mas a decisão geral cabe ao promotor e ao juiz.”
Bernardinetti, cuja empresa é uma das preferidas das embaixadas internacionais, disse que apesar dos rumores de que as penas para assassinos condenados poderiam ser reduzidas em até 90 por cento, não se lembrava de nenhum caso em que um juiz reduzisse a pena em mais de metade.
“Se houver indícios de assassinato e as coisas piorarem, eles podem abandonar a doação.”
Bernardinetti disse que os estrangeiros acusados de homicídio qualificado normalmente incorrem em honorários advocatícios que variam de centenas de milhares a vários milhões de baht (90.175,80 dólares).
“São casos muito caros e os custos variam muito dependendo dos requisitos linguísticos, das provas forenses, da duração do julgamento, das visitas às prisões e da antiguidade dos seus representantes.”
Se os réus não puderem arcar com os honorários, será designado um advogado nomeado pelo tribunal, o que, segundo Bernadinetti, pode ser “prejudicial” ao caso.
“A maioria dos advogados nomeados pelo tribunal não entende bem o inglês; este é um grande problema”, disse ele.
Falando sobre as condições dentro das prisões tailandesas, Berndadinetti disse que as condições eram “terríveis”, especialmente para os estrangeiros.
“As condições de higiene são muito precárias”, disse ele.
“Poderia haver 100 pessoas na mesma cela e todas as prisões na Tailândia são igualmente ruins.”
‘Ele tem que fornecer muito dinheiro’
Mas uma fonte, que falou ao news.com.au sob condição de anonimato, revelou que a sentença do homem de Perth poderia ser significativamente reduzida se ele finalmente se declarasse culpado e compensasse a família de Donhomla.
“Ele teve que dar muito dinheiro para a família; era um grande problema cada vez que alguém morria. A família sempre quis uma indenização”, disseram ao news.com.au.
A família não é aconselhada a aceitar pagamentos, apenas que possam ser oferecidos de acordo com o sistema legal da Tailândia.
No entanto, a família poderá ter de esperar pela justiça, uma vez que o processo de julgamento deverá se arrastar.
“Isso levará meses para ser concluído. Pelo menos a maior parte do ano, se não mais.
“A polícia vai entrevistá-lo e quer que ele represente o que aconteceu naquela noite, considerando que ele disse isso em legítima defesa.”
A fonte disse que Carman será nomeado advogado quando o julgamento começar, se ele próprio não puder pagar.
“Eles nomearão alguém, mas provavelmente não um advogado forte. Talvez não alguém que tenha habilidades significativas”, disseram.
A fonte, que conhece profundamente o sistema jurídico tailandês, suspeita que “o resultado não será bom” para Carman porque “as provas parecem muito claras”.
‘Dentes quebrados e rosto machucado’: família de adolescente assassinado revela seus ferimentos
A tia do assassinado Donhomla falou sobre o momento horrível em que identificou o corpo de sua sobrinha.
Em declarações à ABC, Mirantee Thanachai disse que o “rosto de Donhomla estava machucado e escuro com inchaço” e seus “dentes estavam quebrados”.
“Ela era uma jovem inocente que deveria ser bem lembrada; ela não tentou se colocar em perigo”, disse ele ao canal.
A tia-avó da adolescente, Mee Bonsert, chorou ao falar sobre a morte e disse que teria dado a própria vida para salvar Donhomla.
“Ele me disse que estava indo embora e que voltaria em breve. Eu o amava mais do que a mim mesmo. Daria a ele minha vida”, disse ele.
“Soube da morte dele por meio de amigos. Eles viram as fotos e me contaram.”
‘Evil b***h’: mensagens do WhatsApp acusadas de assassinato
Uma mulher tailandesa contou sobre sua experiência angustiante com o suposto assassino Simon Peter Carman apenas três semanas antes de sua prisão.
Khanittha Thongsuknmag, 53 anos, disse que conheceu o suposto assassino em 5 de junho, quando eles se envolveram em um acidente de moto fora do complexo de apartamentos onde ambos estavam hospedados.
Relatando sua interação à Australian Associated Press, a mulher descreveu Carman como “King Kong”.
“Ele estava com raiva, com raiva”, disse ele.
Mensagens entre os dois, vistas pela AAP, mostram Carman ameaçando Thongsuknmag de comprar uma cadeira de rodas para ele, prometendo que, se não o fizesse, “faria disso um grande alarido”.
Quando Thongsuknmag tentou se desculpar e dizer que seu seguro cobriria os custos, ele o chamou de “estúpido e estúpido”, de acordo com a troca do WhatsApp.
“Preciso consultar um especialista em Pattaya. Preciso de um táxi!! Você pode pagar, seu idiota”, dizia outra mensagem.
Thongsuknmag disse que pagou a Carman 2.000 baht (US$ 60,34) por ordem da polícia, mas Carman continuou a pedir mais dinheiro para comprar uma cadeira de rodas.
“Eu bloqueei o número dele”, disse ele.
Carman estava ‘completamente sem emoção’ enquanto estava na prisão
No início desta semana, o Daily Mail informou que Carman estava “completamente sem emoção” desde a sua prisão.
A sua família não o visitou desde a sua prisão e não fez planos para o fazer, e ele não foi visitado por residentes locais ou amigos.
Na terça-feira, Carman foi transferido de uma cela da delegacia de polícia para a ala hospitalar da prisão de Pattaya, em um esforço para mantê-lo longe da principal população carcerária.
O Centro de Detenção de Pattaya segue uma rotina diária rígida, começando com o despertar às 05h30.
Os reclusos têm então cerca de 30 minutos para lavar e limpar as suas celas antes de um pequeno-almoço básico, seguido de uma reunião às 8h, que é muitas vezes acompanhada pelo hino nacional.
Visitantes com autorização prévia são permitidos de segunda a sexta-feira, das 9h às 14h, embora os horários possam ser tão curtos quanto 10 minutos.
‘Esconda-se no canto’
O ex-agiota da Costa do Ouro, Tim “Sharky” Ward, que já passou um tempo em uma cela de Pattaya, disse que Carman enfrentou o “inferno” na prisão e alertou que se a desnutrição não o matasse, então outros prisioneiros provavelmente o fariam.
“Ele estava literalmente a dois minutos a pé de mim”, disse Ward.
“Eu poderia dar-lhe água, cigarros, comida, mas não farei isso. Não creio que muitas pessoas lhe darão mantimentos.”
Ward disse que não há fornecimento de alimentos na prisão e que os presos dependem de doações do mundo exterior.
Ele pinta um quadro sombrio das celas, um lugar onde as pessoas são aparentemente despojadas de sua dignidade quando chegam lá.
“É terrível lá dentro. Não há ar condicionado, nem muita ventilação, e a única maneira de se refrescar é tirar a roupa e deitar no concreto”, disse ele.
“Você não tem cama, nem colchão, nem travesseiro. Você dorme no concreto. Não tem chuveiro, só um balde de água com uma concha.”
Ward disse que os presos locais tendem a se posicionar em torno de baldes de água como forma de se refrescarem e se limparem.
“Ele (Carman) teria problemas com isso”, disse ele.
“Ele não passou por cima de crianças tailandesas para pegar essa água, ele se escondia em algum canto em algum lugar. Não consigo imaginá-lo tendo acesso à água usada para se lavar.”
Ward disse que os crimes contra outros estrangeiros muitas vezes não são levados a sério, mas quando estão envolvidas vítimas tailandesas, “isso coloca a situação num nível diferente”.
“Como estrangeiros, se brigarmos entre nós, a polícia realmente não se importa. Se você fizer isso com os tailandeses, será um espectro diferente”, disse ele.
“Não há um final bom para esse cara, só será um inferno de agora em diante.”
