O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, insistiu na segunda-feira que Kiev não cederia território à Rússia – uma exigência fundamental impulsionada por Moscovo e uma das exigências que aparecem no último rascunho de uma proposta negociada pelos EUA para acabar com a guerra na Ucrânia.
“Não temos o direito de dar nada – nem ao abrigo das nossas leis, nem ao abrigo do direito internacional, nem ao abrigo da lei moral”, disse Zelensky aos jornalistas na segunda-feira. “A Rússia, claro, insiste que desistamos do seu território. É claro que não queremos desistir de nada – é por isso que estamos a lutar, como vocês sabem muito bem.”
“Para ser honesto, a América está à procura de um compromisso neste momento”, acrescentou.
O actual projecto de proposta inclui 20 pontos – reduzidos de uma proposta de 28 pontos apresentada como uma lista de desejos favoráveis ao Kremlin que foi directamente para a secretária de Vladimir Putin e superior a um plano de 19 pontos antes da reunião de Moscovo – e foi despojado do que Zelensky chamou de secções mais “anti-ucranianas”.
A nova versão mostra que Kiev está disposta a negociar, disse ele – embora ainda sublinhasse que uma transferência de terras era impossível, ao falar com jornalistas ucranianos após uma reunião em Londres com o primeiro-ministro britânico Keir Starmer, o presidente francês Emmanuel Macron e o chanceler alemão Friedrich Merz.
“Nem tudo o que os nossos parceiros apresentam é o que queremos”, disse ele sobre os últimos planos desenvolvidos após a reunião EUA-Rússia da semana passada no Kremlin. “Mesmo que esta seja menos uma questão para a América e mais uma questão para a Rússia. Mas nós definitivamente superaremos isso.”
Mas outras questões difíceis – como o financiamento e as garantias de segurança – continuam em aberto.
Os EUA continuam a ser o único país capaz de fornecer garantias de segurança importantes, disse Zelensky – acrescentando que não aceitaria outro acordo ineficaz como o Memorando de Budapeste de 1994, que prometia que os EUA protegeriam a Ucrânia da invasão russa depois de esta ter desistido do seu arsenal nuclear.
“A garantia de segurança mais forte que podemos receber vem dos Estados Unidos – desde que não seja o Memorando de Budapeste ou outras promessas vazias – mas um compromisso juridicamente vinculativo aprovado pelo Congresso dos EUA”, disse ele. “É isso que estamos discutindo e até agora eles responderam positivamente a esta abordagem.”
Mas os EUA gostariam de ver a Europa tomar mais medidas – como disse Zelensky, o continente ainda não respondeu que medidas, se é que alguma, tomaria se a Rússia reiniciasse a sua agressão após o cessar-fogo.
“Quanto às garantias de segurança europeias, esta é a Coligação da Vontade. Em princípio, eles estão prontos. Vocês viram a substância”, disse ele, referindo-se a um acordo vago entre 34 países que se comprometem a fazer parte de uma força de manutenção da paz que seria enviada para o território ucraniano se a guerra terminasse.
“Mais uma vez, quero enfatizar que a questão principal é o que os parceiros farão no caso de uma nova agressão russa. Até agora, não recebi uma resposta sobre isso”, acrescentou.
Quando questionado sobre a confiança em Washington, Zelensky disse que a América continua a ser um “parceiro forte” e que o Presidente Trump “quer certamente acabar com a guerra” – mas tem a sua própria visão para o fazer.
“Pude ver claramente que eles queriam que a guerra acabasse”, disse ele. “Este não é um jogo dos EUA.”
Zelensky citou o conselheiro de Trump, Jared Kushner, como alguém que “trabalhou arduamente” ao lado do enviado presidencial especial Steve Witkoff, mas sublinhou que os ucranianos – que enfrentam cortes de energia e fadiga – sentiram o maior impacto.
“Todos querem que a guerra acabe, mas para nós é importante como – e com que base – para que não haja risco de a guerra se repetir, porque não confiamos na Rússia. “Os detalhes estão aqui – isso não é trivial para nós e é por isso que queremos respostas para cada um desses detalhes.”
Entretanto, a Ucrânia conta com a Europa para finalmente desbloquear dezenas de milhares de milhões em activos russos congelados – seja através de empréstimos para reparações ou outras soluções – para financiar a reconstrução e manter o fluxo de armas.
“A Ucrânia não conseguirá sobreviver sem este dinheiro”, disse Zelensky, acrescentando que alguns países da UE ainda precisam de ser convencidos.
Ele também rejeitou a ideia de a América se retirar das negociações, mas continuar a vender armas através da iniciativa PURL do Pentágono, da qual a Europa depende para comprar sistemas de armas americanos que não possui.
“Isso é inaceitável”, disse ele.
Ele também confirmou que os senadores em Washington estavam a avançar com legislação relativa ao rapto de crianças ucranianas pela Rússia – uma questão que ele disse estar incluída no quadro actualizado de 20 pontos dos EUA, juntamente com a troca de todos os prisioneiros de guerra.
Depois de Trump ter acusado na segunda-feira Zelensky de não ter lido o rascunho atualizado, o presidente ucraniano disse que “faria todo o possível” para dar aos EUA a sua visão oficial sobre o plano de 20 pontos ainda na terça-feira.
Até lá, Zelensky reunir-se-á com os líderes europeus para “discutir empréstimos de reparação e garantias de segurança” – duas coisas que, segundo ele, devem ser feitas em conjunto para que um acordo de paz se materialize.
