A BBC e Shay Given pediram desculpas depois que o especialista descreveu a estadia de um mês de Wilfried Nancy no Celtic como “carnificina absoluta”.
O ex-goleiro do Newcastle e do Man City, Given, foi ao ar para comparar o tempo de Nancy na Escócia ao genocídio em massa de mais de seis milhões de judeus pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
Falando no placar final da BBC Sport durante a partida de futebol deste fim de semana, Given foi questionado sobre a dinastia Celtic de Nancy.
Ele respondeu: “Nancy foi terrível do início ao fim, não acho que eles deveriam ter encerrado o curto mandato de Martin (O’Neill) desde o início.
“Foi a semana que antecedeu o Hearts, que liderou o campeonato, e depois a Roma no jogo final. Torneio da Liga Europa e St Mirren em Copa da Federação no final, acho que Martin deveria ter recebido pelo menos naquela semana.
“Nancy assumiu naquela semana e houve um Holocausto absoluto naquela semana e a partir de então foi apenas um pesadelo.
MUITO ROO PARA MANUSEAR
Rooney chorou ao vivo na BBC depois que seu irmão planejou uma grande decepção na Copa da Inglaterra
Compre todos eles
Clube da Premier League anuncia estádio ‘orgulhoso’ com 34 mil lugares
“As derrotas para o Rangers no fim de semana passado foram a gota d’água, o último prego no caixão.“
Em resposta, o apresentador Jason Mohammed disse no final da transmissão: “Um pouco antes, você pode ter ouvido alguma linguagem inadequada, por isso gostaríamos de pedir desculpas por qualquer ofensa causada”.
Mohammed não comentou a sua escolha de palavras no momento do incidente.
Dado, um ex-internacional da República da Irlanda, é um comentarista regular da BBC e de outras emissoras.
Mais tarde, ele apresentou seu próprio pedido de desculpas, dizendo que estava “muito envergonhado” e acrescentando que doaria seu dinheiro para uma instituição de caridade do Holocausto.
Dizia: “Esta tarde, ao vivo na televisão, usei uma palavra cujo significado não compreendo totalmente e certamente nunca mais usarei.
“Todos nós temos áreas de conhecimento onde somos ignorantes e espero usar isso como uma oportunidade para nos tornarmos mais educados no futuro.
“Estou realmente envergonhado e peço sinceras desculpas aos ofendidos e doarei os lucros da apresentação de hoje à Fundação para a Educação do Holocausto.”
Alguns fãs de futebol que assistiam notaram esse momento.
Escrevendo no X, um usuário disse: “RIP Shay dada a carreira. Dado acabou de dizer que o Celtic ‘sofreu uma carnificina absoluta’ no placar final da BBC.”
Outro acrescentou: “Shay Given deveria apenas pedir desculpas e retirar o que disse e assumir o que disse.
“Tenho certeza de que ele não quis dizer o Holocausto em relação à temporada do Celtic.”
Nancy foi demitida no início desta semana depois de 33 dias desastrosos no Celtic Park.
O francês foi nomeado sucessor permanente de Brendan Rodgers após a passagem de oito partidas de O’Neill como técnico interino.
No entanto, Nancy perdeu seis de suas oito partidas, vencendo apenas duas.
Ele perdeu seus primeiros quatro jogos e foi derrotado pelo Rangers no último domingo, antes de ser liberado.
O’Neill foi chamado de volta para salvar a temporada e venceu seu primeiro jogo por 4 a 0 contra o Dundee United no sábado.
