Swimming Canada introduz Nancy Garapick e Nigel Kemp no Círculo de Excelência
A natação do Canadá escolheu esta semana um medalhista olímpico Nancy Garapic e treinadores Nigel Kemp em seu Círculo de Excelência.
O anúncio é cronometrado com os Bell Canadian Trials, que acontecem em Montreal no 50º aniversário das Olimpíadas de Montreal de 1976.
Garapick, falecido em abril, entra no círculo com seu treinador de longa data. A nadadora do Halifax Trojan Aquatic Club estabeleceu um recorde mundial aos 13 anos, uma das mais jovens a fazê-lo, quando estabeleceu a marca nos 200 nados costas. Ela ganhou prata nos 200 metros costas e bronze nos 100 metros costas no Campeonato Mundial de 1975 e, aos 14 anos, foi a mais jovem atleta feminina do Canadá.
Ela ganhou medalhas de bronze em ambas as provas de nado costas nos Jogos de Montreal. Nessas competições, ela estava atrás de dois nadadores da Alemanha Oriental, ambos parte de um programa de doping patrocinado pelo Estado.
“Poucas pessoas deixaram uma marca na natação canadense como Nancy Garapick e Nigel Kemp. Suas conquistas no cenário internacional ajudaram a elevar nosso esporte e continuam sendo uma fonte de orgulho quase cinco décadas depois”, disse o CEO da Swimming Canada. Suzanne Paulins disse em um comunicado de imprensa. “Ao celebrarmos as Olimpíadas de 1976, temos a honra de recebê-los no Círculo de Excelência da Natação do Canadá, onde seu legado estará ao lado dos maiores nomes de nossa história.”
Garapick também ganhou duas pratas e três bronzes nos Jogos Pan-Americanos de 1979 e um bronze de revezamento no Campeonato Mundial de 1978.
Kemp nadou internacionalmente pela Grã-Bretanha e chegou ao Canadá em 1971. Ele passou mais de cinco décadas treinando, primeiro como professor na Universidade de Dalhousie e mais tarde no Halifax Trojans. Ele treinou por 27 anos em Dalhousie, vencendo 27 campeonatos de conferências e treinando 63 medalhistas nacionais (19 de ouro). Ele foi nomeado Treinador do Ano da Universidade Atlética 10 vezes e foi o Treinador do Ano da Associação Canadense de Treinadores de Natação em 1975.
“Quando vim para Halifax, as pessoas não achavam que poderiam realizar coisas em nível nacional e muito menos em nível internacional”, disse Kemp. “Eu queria que os atletas viajassem. Tínhamos pessoas maravilhosas em nosso clube que nos ajudaram a arrecadar dinheiro para que pudéssemos ir às competições nos EUA e em todo o Canadá. Como resultado, nossos atletas descobriram que as pessoas treinavam como eles e perceberam que podiam fazer coisas que pensavam que só outros poderiam fazer.”
Kemp fez parte da equipe técnica do Canadá nas Olimpíadas de 1976 e nos Jogos de 1980 (que o país boicotou). Ele treinou em vários Campeonatos Mundiais, nos Jogos da Commonwealth e nos Jogos Universitários Mundiais. Mais tarde, ele se tornou presidente do Masters Swimming Canada.
Mas sua associação com Garapick é, em muitos aspectos, o ponto alto de sua carreira.
“Durante o tempo em que treinei o Nancy, estive muito envolvido no coaching – não achei que o que estava acontecendo fosse completamente extraordinário, mas olhando para trás agora, foi realmente um ótimo momento”, disse ele. “Posso andar no deck da piscina hoje e ver todos os registros listados nos banners do Halifax Aquatic Trojan, e Nancy ainda tem 20 deles 50 anos depois.”



