NovoVocê pode ouvir as histórias da Fox News agora!
Para o público, a Rainha Elizabeth II era uma avó amorosa que nunca renunciou durante seu reinado recorde. Mas atrás das portas do palácio, ela não é pessoa com quem se mexer.
Essa é a afirmação feita pelo autor real Robert Hardman, que escreveu um novo livro sobre o monarca que reina há mais tempo na Inglaterra. “Elizabeth II: Em privado, em público: sua história.” Explora um lado raramente visto da falecida Rainha, que completou 100 anos em 21 de abril.
A Fox News Digital entrou em contato com o Palácio de Buckingham para comentar. Um porta-voz do Palace disse anteriormente à Fox News Digital: “Não comentamos esses livros”.
Rainha Elizabeth confessa ‘consciência culpada’ em American Cowboy Paul
A Rainha Elizabeth II é vista aqui participando de sua festa oficial de aniversário no Castelo de Windsor, em Windsor, Inglaterra, em 13 de junho de 2020. Ela é o tema de uma nova biografia do autor real Robert Hardman. (Toby Melville – WPA Poole/Getty Images)
“Em muitos aspectos, ela é mais assustadora em particular do que em público”, disse Hardman à Fox News Digital.
“Sempre achei que ela tinha dois lados. A rainha pública é o que todos conhecemos. Ela era muito séria, muito zelosa. Ela não sorria muito. Dava para ver que ela estava muito consciente de seu dever. Em contraste, no lado privado da rainha, ela era muito brilhante. Ela era muito direta.”
“Quanto mais velha ela fica, mais poderosa ela se torna”, acrescentou Hardman.
“Elizabeth II: Em privado. Em público. Sua história.” Pelo especialista real Robert Hardman, publicado em 19 de maio de 2026. (Livros Pégaso)
Ele descreveu a Rainha como conhecida por sua “aparência”, um “sinal silencioso de descontentamento” para com aqueles que cruzaram a “linha invisível”. Se alguém é “sabedor”, incompetente ou rude, ela lança um olhar de aço – um aviso gelado que diz tudo sem dizer uma palavra.
ASSISTA: Líderes não surpresos dentro do ‘olhar glacial’ da Rainha Elizabeth
“Todo mundo tinha tanto medo de conseguir ‘a aparência’”, explica Hardman. “(O ex-primeiro-ministro) Tony Blair também escreveu em suas memórias sobre seu medo do ‘olhar’.
Uma primeira-ministra que recebeu “o visual” foi Helen Clark, da Nova Zelândia, durante a viagem do Jubileu de Ouro da Rainha ao Pacífico em 2002. Quando a Rainha chegou para um jantar de gala com o parlamento da Nova Zelândia, Clarke a encontrou com calças mais casuais.
O Príncipe Philip, o Duque de Edimburgo e a Rainha Elizabeth II assistem à final da Vivari Queen’s Cup no Royal Box do Guards Polo Club em Smith’s Lawn, Inglaterra, em 17 de junho de 2007. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)
“(A rainha) foi informada de que ela deveria se vestir com traje real completo”, explicou Hardman. “Eles a queriam em um vestido de noite. Eles queriam todas as pérolas, todas as joias, todos os diamantes, a tiara – tudo. Então ela realmente se vestiu para a ocasião. Ela veio para este jantar oferecido por Helen Clark, a primeira-ministra da Nova Zelândia na época. E o primeiro-ministro usava calças.”
A Rainha Elizabeth II, a Primeira-Ministra da Nova Zelândia Helen Clark e o Duque de Edimburgo representam “God Save the Queen” durante um jantar de Estado em Wellington, Nova Zelândia, em 25 de fevereiro de 2002. A Rainha está em sua décima visita oficial à Nova Zelândia. (Ross Land/Imagens Getty)
“A rainha, depois de ter feito todo esse esforço, teve uma aparência muito forte”, disse Hardman.
O colega biógrafo Kenneth Rose disse a Hardman sobre “The Look”, “Ela apenas olha para o cara com os olhos abertos, sem expressão.”
A Rainha Elizabeth II usa batom no camarote real do Windsor Horse Show em 11 de maio de 1985, enquanto o Príncipe Philip se prepara para entrar na pista de adestramento com sua parelha de cavalos. (David Levenson/Getty Images)
O ex-secretário de Estado Douglas Hurd também descreveu a recepção diplomática, onde membros representando mais de 150 embaixadas e altas comissões fizeram fila para o monarca. Um embaixador chegou atrasado e perdeu seu lugar.
Clique aqui para se inscrever no boletim informativo de entretenimento
O autor real Robert Hardman disse à Fox News que os assessores digitais do palácio farão de tudo para evitar “o olhar” da Rainha. (Biblioteca de fotos de Tim Graham/Getty Images)
“Ele estava muito ansioso para não perder a chance de fazer uma reverência à rainha, saiu da linha e ficou olhando”, disse Hurd. “A assembléia o levou ao lugar certo. Não diga nada.”
“Quando eu subo, as sobrancelhas dela se erguem e peço desculpas”, disse o ex-capitão do Britannia, Sir Robert Woodard, a Hardman. “Ela espera que você resolva a distância que deve manter.”
Rainha Elizabeth II, Meghan, Duquesa de Sussex e Príncipe Harry, Duque de Sussex assistem a um sobrevôo comemorativo do centenário da Força Aérea Real no Palácio de Buckingham em 10 de julho de 2018 em Londres. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)
Em seu livro, Hardman narra o momento em que a Rainha compareceu a uma festa no jardim do Palácio de Buckingham, onde foi apresentada a um oficial da Força Aérea Real Canadense e sua namorada polonesa. Eles estavam conversando quando o telefone da mulher começou a tocar. Querendo fugir do “olhar”, a mulher jogou o telefone no meio da multidão sem fazer contato visual e continuou a conversa como se nada tivesse acontecido. A rainha não piscou.
A Rainha Elizabeth II observa seu cavalo Balmoral Erica competir na classe Ridden Mountain e Moorland no dia 4 do Royal Windsor Horse Show no Home Park em Windsor, Inglaterra, em 17 de maio de 2014. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)
Mas às vezes, o imperador não tem medo de dizer o que pensa.
“Ela é muito direta”, disse Hardman. “Ela é genuína. Uma das coisas que as pessoas amam nela é que elas sabem o que estão recebendo.
O autor real Robert Hardman descreve a Rainha Elizabeth II como engraçada, espirituosa e brutalmente honesta. (Mark Cuthbert/Imprensa do Reino Unido)
“Por exemplo, às vezes ela recebia um discurso preparado por seus conselheiros. Ela sempre os lia primeiro e fazia as correções. Uma vez ela fazia um discurso que dizia ‘Estou tão feliz por estar de volta a Birmingham’. Ela riscou a palavra ‘muito’. Sem desrespeito a Birmingham’, disse ela. Ela achou que era falso.”
Você gosta do que está lendo? Clique aqui para mais notícias de entretenimento
Out-sourcing Inc. pela British Driving Society em 11 de julho de 2021 no Guards Polo Club em Egham, Inglaterra. A Rainha Elizabeth II participa de uma partida de pólo da Royal Windsor Cup e de uma demonstração de condução de carruagem. Ela usava seu broche Vanguard Rose, que recebeu quando encomendou o HMS Vanguard em 1944. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)
Quando o biógrafo Charles Moore sentou-se ao lado da rainha durante o jantar, ele começou a esboçar seu próximo livro, meio que se desculpando, escreveu Hardman. “Oh, não se preocupe”, disse-lhe a rainha. “Eu não leio.”
“Um clérigo sênior que aguardava o julgamento real sobre um sermão cuidadosamente preparado ficou divertido e surpreso com seu comentário de despedida: ‘Palavras muito longas, bispo!’” Escreveu Hardman.
“Certa vez, ela estava viajando pela Escócia em uma excursão e tinha alguém com ela, um lorde tenente, geralmente um representante real local uniformizado”, explicou Hardman também à Fox News Digital.
A Rainha Elizabeth II aguarda a chegada do presidente Joe Biden e da primeira-dama Dra. Jill Biden ao Castelo de Windsor em 13 de junho de 2021 em Windsor, Inglaterra. (Max Mumbai / Piscina / Imagens Getty)
“Depois que ela chegou nessa reunião, as pessoas fizeram fila para conhecê-la. Esse representante deveria fazer as apresentações, mas sua faca ficou presa no carro e ele não conseguiu sair.
“Oh, isso é engraçado”, pensou a Rainha”, continuou Hardman. “Então, ela simplesmente saiu do carro, foi até a fila de saudação dele e disse: ‘Receio que meu Lorde Tenente esteja tendo problemas para sair do carro, então é melhor eu me apresentar. “Eu sou a rainha”, disse ela.
Catarina, Princesa de Gales e Rainha Elizabeth II assistem a um programa esportivo infantil durante a visita do Jubileu de Diamante a Vernon Park em Nottingham, Inglaterra, em 13 de junho de 2012. (Phil Noble/WPA Pool/Getty Images)
Hardman também escreve que quando um ministro disse à Rainha que ela havia passado muitos anos no pântano, ela respondeu: “Oh, você é pobre.” Noutra ocasião, quando uma convidada comentou que estava ansiosa pela próxima Cimeira da Commonwealth no Uganda, ela respondeu: “Ninguém está ansioso por ir ao Uganda.”
Clique aqui para obter o aplicativo Fox News
A Rainha Elizabeth II observa seu marido, o Príncipe Philip, durante uma cerimônia oficial de boas-vindas no Palácio de Buckingham com o Presidente George W. Bush e sua esposa Laura, em Londres. (Biblioteca de fotos de Tim Graham/Getty Images)
Mas a rainha também levava certas coisas a sério.
Hardman conta em seu livro que durante o fim de semana do tiroteio em Balmoral, o herdeiro de uma propriedade próxima estava ocupado demais comendo seu prato de ensopado de veado para notar a rainha sentada à mesa. “Como você está indo?” disse a rainha. O jovem conde ficou tão surpreso que “sua tentativa de resposta” resultou em um pequeno pedaço de carne caindo em seu rosto.
A Rainha Elizabeth II fala com seu vice-secretário particular, Edward Young, em 18 de junho de 2015, em Ascot, Inglaterra. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)
“Ela não se mexeu”, disse uma fonte que estava lá.
Em seu novo livro, Robert Hardman explora o lado privado da Rainha Elizabeth II por trás das portas do palácio. (Biblioteca de fotos de Tim Graham/Getty Images)
Durante uma visita de Estado aos EUA em 1976, o Presidente Ford convidou a Rainha para dançar no Baile da Casa Branca. “The Lady is a Tramp” começa a tocar. Enquanto Ford estava com raiva, Hardman disse à Fox News Digital que Rani achou isso “hilário”.
“Essa é a história favorita dela há anos”, acrescentou.
O presidente Gerald Ford dança com a rainha Elizabeth II na Casa Branca durante a celebração do bicentenário da Declaração da Independência, em 7 de julho de 1976. (Arquivo de História Universal/Getty Images)
Rani morreu em 2022. Ela tem 96 anos.
O último desejo da Rainha Elizabeth para os bisnetos Príncipe Harry e Meghan Markle tenham filhos: livro
A Rainha Elizabeth II faleceu em 8 de setembro de 2022. Ela tinha 96 anos. O falecido imperador teria completado 100 anos em 21 de abril de 2026. (Biblioteca de imagens de Tim Graham/Getty Images)
“Ela esteve no comando até o dia em que morreu”, disse Hardman. “E ninguém questionou sua autoridade.”
