Spoilers completos do episódio 4 da 5ª temporada de For All Mankind, agora transmitido na Apple TV.
Parece haver um espírito rebelde Ed Baldwin (que descanse em paz) Despertar os jovens de Happy Valley para fazerem algo maluco e quebrar o status quo. Se Alex (Sean Kaufman) estava preocupado se seu avô seria reconhecido de longe quando ele aceitasse seu novo emprego de entrada de dados na Helios, ele certamente não precisa se preocupar agora. No final do episódio, Alex e Lily Dale (Ruby Cruz) – futuros estudantes de jornalismo da Universidade de Tulane! – Descobrir uma conspiração corporativa que destruiria fundamentalmente os sistemas e comunidades construídos para sustentar a vida em Marte.
Como Alex descobre em arquivos escondidos sob um protocolo de acesso bloqueado no banco de dados Helios, Helios e Kurakin firmaram um acordo secreto para automatizar o trabalho em Marte, substituindo 98% do pessoal do planeta. Isso também significa que todos os deslocados pelos robôs (parece familiar…) serão enviados de volta à Terra. Isto é confuso em muitos níveis, em parte porque viola as proteções acordadas pelos sindicatos. Mas porquê investir no sistema alimentar – e abrir Domino’s e Starbucks – se eles apenas querem fugir das multidões movimentadas que precisam de comer? Por que Helios concordaria com algo assim enquanto também trabalhava para o sonho de Dave (Eddie Gaethje) de construir uma cidade utópica e autossustentável de Meru, abrigando um milhão de pessoas? Por que procurar conselhos de design de Alex? Quem assinou o acordo?
Através desses documentos, finalmente ficamos sabendo o que Kuragin estava fazendo durante aquele trabalho noturno incompleto: uma remessa estava cheia de equipamentos para o projeto de automação. Internamente, o governo soviético estava a explorar excessivamente a sua economia com irídio de Marte e precisava desesperadamente de tantos recursos quanto possível para evitar uma recessão ou coisa pior.
A divulgação do relatório também levanta a questão: Lily traiu a confiança de Alex no furo? Depois de usar os arquivos para hackear a autorização de segurança de seu novo chefe, ele vai procurá-la, mas pede que ela espere. Ele queria pensar sobre isso, conversar primeiro com Dev (péssima ideia, garoto!) e depois tomar uma decisão juntos. Sua expressão de “o que eu fiz” em seu rosto enquanto ele lê os enormes alertas de notícias me faz pensar que os instintos de notícias de Lily estão assumindo o controle de seus amigos.
Enquanto isso, Aleida Rosales (Coral Pena) finalmente chega a Marte para supervisionar a reconstrução do Sojourner antes de seu lançamento para Titã. A admiração de Aleida quando pôs os olhos no Planeta Vermelho pela primeira vez foi verdadeiramente encantadora. Como é fácil perder o panorama geral – e cara, nós perdemos. Colônias desenvolvidas em outros planetas – Quando ampliamos a interação humana! Sua chegada em Happy Valley é revigorante não apenas porque ela tem uma visão interessante de como as coisas são feitas aqui, mas principalmente porque ela se reencontra com Kelly Baldwin (Cincy Wu). O primeiro drink das garotas juntas em Marte realmente traz lembranças, e sua grande cena no bar traz um pouco de leveza à dinâmica geral do show. Mas, infelizmente para Aleda, eles não encontraram uma cura melhor para a ressaca em Marte do que café e analgésicos.
Mas a missão Titã deve continuar! Para aliviar as tensões sociais em Happy Valley, a esposa do governador, Natalya Polivanov (Olga Fonda), convence Lenia (Costa Ronin) a realizar uma grande festa de lançamento para a tripulação. Una as pessoas em torno do comovente memorial improvisado de Ed Baldwin! Suavize as coisas politicamente para que possam chantagear Kurakin em paz!
Sojourner foi lançado sem incidentes, mas duas coisas eram iminentes. Primeiro, Kurakin envia sua própria espaçonave tripulada da Terra em busca de vida no que parece ser outra corrida clássica para novas fronteiras. Em segundo lugar, Aleda parecia muito preocupada com alguns dados astrofísicos que pareciam importantes e que, se calculados incorretamente, poderiam significar a ruína para a tripulação de Titã ao entrar na atmosfera. Espero que eles consigam descobrir essa estatística.
De volta à Terra – nosso primeiro grande check-in lá – um novo rosto se junta à briga. A jovem e impetuosa Marine Avery “AJ” Jarrett (Ines Arthurson) quer se juntar à Força Expedicionária Extraterrestre (OPEF) e, seja lá o que isso signifique, ir para a lua. Em um bom drama à moda antiga, descobrimos que ela é na verdade filha de Danny Stevens, o filho problemático de Gordo e Tracy Stevens, que foi banido de Pleasantville e morreu sem cerimônia em Marte. Em meio a uma série de testes de polígrafo e uma reprise perfeita de Danielle Poole (uma ótima casa, aliás), ela enfrenta o legado de um pai que nunca conheceu, mas que influenciou completamente sua formação e personalidade. Após algumas incertezas, ela foi aceita no programa. Agora, vamos ver em que tipo de problemas AJ se meteu na lua.
Transmissão de Happy Valley:
- Aleda mencionou a banda em turnê de seu filho Harvey… Quero ouvir como é essa banda!
- Sojourner foi lançado em 19 de julho de 2012… O que você fará em 19 de julho de 2012?
- Se Lily pudesse cobrir notícias de última hora como esta como estagiária, seu futuro no jornalismo investigativo seria brilhante!
- Estou um pouco desapontado que o Starliner de Helios pareça tão prático. Com a quantidade de dinheiro com que estão trabalhando, imagino que o usarão para experimentar a experiência de voo confortável completa do estilo 2001!
- Quando se trata de Star City, todas as partes parecem doentes. Aguarde o lançamento da série em 29 de maio!
