Se há uma verdade universal com a qual todos concordamos em nossos tempos divididos, é que os traficantes de crianças são a escória da terra e, portanto, o alimento perfeito para os filmes de ação modernos.
Portanto, a premissa do novo filme de Kenji Tanigaki, Velozes e Furiosos, é esta: quando o empresário mudo Wang Wei (Xie Miao) tem sua filha Rainy (Yang Enyou) tirada dele em plena luz do dia por membros de uma dessas organizações, ele abre caminho através do submundo de Bangkok para resgatá-la, usando artes marciais precisas (e seu confiável martelo) para brutalizar brutalmente qualquer um tolo o suficiente para atrapalhar seu caminho no processo.
Nenhum dos capangas anônimos do filme está imune ao cheiro de dano físico, especialmente depois que Wei se une a Naveen (Jo Taslim), um jornalista igualmente justo em sua busca por parentes desaparecidos: sua esposa, uma jornalista investigativa, desapareceu enquanto rastreava uma quadrilha de tráfico humano. Velozes e Furiosos parecia um filme de ação na época, já que detalhes dos crimes de Jeffrey Epstein foram divulgados intermitentemente ao longo de 2026, revelando não apenas a profundidade de sua depravação e de seus financiadores, mas também as alavancas e polias pelas quais ele manipulou o sistema de justiça americano. À luz dessas revelações doentias, os espectadores do filme podem esperar uma catarse.
Para ser claro, porém, Velozes e Furiosos não é contemporâneo. A notoriedade de Epstein em si não é um nucleotídeo no DNA do filme, já que Tanizaki queria encontrar em sua trama um vilão que qualquer espectador consideraria desprezível, não importa onde no mundo vivesse.
“É uma coincidência”, disse Tanizaki ao IndieWire sobre o momento de “Velozes e Furiosos” e as recentes revelações sobre a conduta ilegal de Epstein. “Na verdade, há muitos crimes acontecendo no Sudeste Asiático, como no Camboja ou em partes da Tailândia. Como filme de ação, é claro que precisamos de mocinhos e bandidos, e os bandidos têm que ser muito maus, dado o contexto. todos Eu sei que isso não é bom! ”
Em outra conversa, Xie repetiu os pensamentos de Tanigaki. “Para mim, este filme é sobre um pai que perde a filha”, disse ele. “Muitos filmes escolhem histórias como essa, e acho que salvar minha filha é uma emoção com a qual todas as pessoas no mundo podem se identificar”.
Na sua opinião, o roteiro escrito em conjunto por Mai Tianshu, Lei Zhilong, Cen Junxian e Xu Shaoming foi profundamente emocionante. Em uma cena de luta ambientada em uma boate decadente, Wei enfrenta literalmente uma horda de capangas e manda um deles voar com um chute direto brutal; um rápido zoom nos pés de Wei revela que ele está usando as mesmas botas com biqueira de aço que Rainey lhe deu no início do filme. Velozes e Furiosos dá um tapa na sua cara com uma façanha de cair o queixo após a outra, que traz lágrimas aos seus olhos como um ricochete no queixo.
A proximidade entre a estreia comercial do filme e o despejo de arquivos de Epstein em janeiro dá a impressão de ser oportuna, quando na verdade seus temas são atemporais. Em qualquer ano, em qualquer cultura, nenhum antagonista (além dos nazistas) é mais apropriado como peso pesado de um filme de ação. Tomar uma posição contra o tráfico de crianças é uma coisa moral e simples de fazer e, o melhor de tudo, uma alegria completamente livre de culpa. “Quero que o público tenha um sentimento”, disse Tanigaki. “’Vença-o! Vença-o!’ Esse tipo de coisa é muito importante para este filme. Talvez seja diferente para outros filmes.”
Velozes e Furiosos depende da construção. Wei e Navin constituem o foco da história, mas o foco também está nos antagonistas primários e secundários: Paklon (Joy Iwanaga), o empresário elegante por trás da operação de tráfico, e Ho (Brian Le), o filho teimoso de um dos subordinados de Pakron. Quando os quatro colidem na luta climática do filme, cada um com suas próprias motivações e motivos para sentir uma raiva ardente e ardente. Wei quer salvar sua filha, Naven quer vingar sua esposa, ele quer vingar seu pai, que Paklon executou no início do filme, e Pakron quer vingar sua própria esposa grávida, que ele matou acidentalmente durante uma reunião de negócios ruim. (Em um exemplo da lógica clássica do vilão, Paklon culpa Wei e Navin por sua morte, em vez de aceitar a responsabilidade. É a melhor projeção.)
Para Tanigaki, esta foi a conclusão do tema do filme. “No final, todos estão zangados pelas suas próprias razões e precisamos dessa energia”, disse Tanigaki. “Podemos ter muitos tipos diferentes de filmes de ação, mas para o nosso tipo de ação precisamos de energia, precisamos de raiva. Quando você assiste a um filme de Bruce Lee, quando sai do cinema ou quando assiste a um filme de Tom Cruise, você quer ser como Bruce Lee.
Ou seja, quando você assistir Velozes e Furiosos, talvez você saia do cinema querendo ser como Wei, o tipo de cara que vai ao inferno e volta para proteger os filhos. Tanizaki não está procurando uma reação maldosa, nem pretende inspirar os espectadores a caçar criminosos. O que ele fez em Velozes e Furiosos foi mais emocional do que instintivo, porque como acontece com todos os seus personagens, a ação vem de um lugar emocional.
Xie traz essa energia para sua performance. Ele próprio é pai; ele entende a dor de Wei pelo sequestro de Rainy. Porém, a forma como ele transmite isso está intrinsecamente ligada à coreografia e ao movimento. “É fácil entender a dor de um pai que perde a filha”, disse Xie. “É difícil determinar a extensão da dor de alguém que não consegue falar, porque o personagem não consegue expressar sua raiva em palavras. Portanto, seu comportamento será mais extremo do que o normal.”
Na opinião de Xie, Wei tinha pouca piedade dos seus oponentes, fossem eles pessoas comuns no vasto império de Beilong ou aqueles que detinham autoridade dentro da sua hierarquia. Por exemplo, ele é incapaz de dizer em voz alta o que Navin pode dizer, e a dor de Navin pela sua esposa é expressa através do diálogo. Então Wei expressou seus sentimentos quebrando seu corpo e ossos.
“Este é o ponto de partida para a nossa coreografia”, disse Tanizaki. “A coreografia é o diálogo das cenas de ação. Os atores lembram do diálogo, depois o expressam com suas próprias palavras e o digerem. O mesmo processo também acontece nas cenas de ação. Como temos um mês e meio ou dois meses para ensaiar, conversamos todos os dias, não só sobre a coreografia, mas também sobre os personagens, as emoções e quanta energia está cansada ou renovada.”
Ele acrescentou: “É um filme, mas também tem que ser um emoção foto. A maioria das discussões ocorre no auge das emoções. Portanto, as emoções são muito importantes. ”
Você pode pensar que Xie, como ator e artista marcial, poderia se concentrar mais na coreografia; você estaria errado. Para ele, o valor da coreografia sensível é determinado caso a caso.
“Temos coreografias diferentes em muitas cenas diferentes”, disse Xie. “Em cada cena, queríamos mostrar ao público algo diferente. Na batalha final de cinco homens, precisávamos mostrar ao público uma sequência de ação absolutamente espetacular; na luta de bicicleta (entre Wei e Baron), houve uma extensão emocional daquela cena. A coreografia, a ação, não era tão importante. Eram apenas duas pessoas extremamente furiosas se contorcendo como animais.”
Wei passou seu tempo em Velozes e Furiosos daquela maneira “espetacular”, até andar com Parkron sob uma chuva torrencial. Até agora, Pakron funcionou de forma semelhante como uma máquina de artes marciais, combinando sem esforço cada movimento de Wei e Navin – um inimigo aparentemente invencível. Mas sua briga solitária com Wei foi inteiramente por causa do sensacionalismo. Aqui, a coreografia impecável é muito menos poderosa do que a performance crua e nua.
Ver os dois personagens emocionalmente nus traz à tona um tema importante em Velozes e Furiosos: justiça e como alcançá-la em uma sociedade onde a autoridade é propensa à corrupção. Pak Lung colocou no bolso o chefe de polícia de Bangkok. Ninguém tinha responsabilidade legal ou autoridade para restaurar o elevador Rainy, nem mesmo levantar um dedo para fazê-lo; Wei assumiu pessoalmente a missão, em parte porque era o que um pai faria pela filha, e em parte porque, se não o fizesse, quem o faria?
“Neste tipo de tráfico de seres humanos, especialmente de crianças, ninguém consegue justiça”, disse Tanigaki. “Talvez a justiça seja feita em outra forma de justiça.” Afinal, se existem diferentes tipos de filmes de ação, então existem diferentes tipos de justiça, um conceito que está no cerne dos filmes de ação.
“A justiça é uma parte muito importante (da operação)”, disse Xie. “Se você notar, mesmo que os personagens[de “Velozes e Furiosos”]não tenham grandes habilidades em artes marciais no início, eles estão do lado do bem – e no final, o lado deles cresce até que ele seja capaz de derrotar o mal.”
Velozes e Furiosos está agora nos cinemas da Lionsgate.
