Rory Kinnear (O Senhor dos Anéis: O Anel do Podersérie James Bond) e Maria Bakalova (aprendiz, borat próximo filme) estrelando Rebecca Fortune em um filme dirigido por Aprenda a respirar debaixo d’águaescrito por Richard Brabin. Mas a verdadeira estrela é o jovem Ezra Carlyle (Imagem: Divulgação)Dalgliês), no qual interpreta Leo, de 8 anos, teve sua estreia mundial na terça-feira, 7 de julho, durante exibição especial no 60º Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary (KVIFF).
O melhor amigo de Leo é um tubarão gigante que seu pai artista (Kinnear) construiu no telhado de sua casa, que sua mãe inicialmente deixou por cinco anos por motivos desconhecidos. Leo confia em Shark, deixando-o lidar com esse mundo confuso, até que Anya (Bakalova), uma au pair enérgica e alegre, irrompe em suas vidas. Suas intermináveis perguntas quebraram o silêncio e suas respostas foram brutalmente diretas e honestas. Sua energia e calor sem limites trazem cor às suas vidas e desafiam a dupla masculina a sair de suas zonas de conforto, que estão principalmente em suas cabeças.
Sem surpresa, o site KVIFF promete aos espectadores: “Um filme atraente para pais e filhos sobre como conversar juntos, como sofrer juntos, como o mundo adulto às vezes pode ser difícil de entender e como realmente levar a sério as opiniões de seus filhos.
Fotografia fornecida por Richard Kendrick Aprenda a respirar debaixo d’águafilmado em Galway, Irlanda, e editado por Sam Hodge. O produtor por trás da Shudder Films e do projeto Wildcard é Jack Tarling (patela) e Patrick O’Neill. A Bankside Films está cuidando das vendas do filme, que apareceu no Top 8 do BFI no Festival de Cinema de Cannes de 2025.
THR O clipe agora pode ser estreado com exclusividade Aprenda a respirar debaixo d’água Abra um pouco o apetite. Leo e Anya conversaram sobre os pais do menino e as histórias vívidas que ele leu sobre partes do mundo. Aproveite o clipe aqui!
Fortune conversou com Bakalova antes da estreia mundial do filme THR sobre coisas para conversar com eles. Aprenda a respirar debaixo d’águaseu grande conjunto, incluindo seu elenco jovem e promissor, e como o filme leva os espectadores à mente de seu jovem protagonista.
Ambas as mulheres ficaram maravilhadas com o roteiro de Brabin. Durante o bloqueio do coronavírus, a Fortune lançou um pedido de roteiros para o departamento de redatores da BBC. “Eu queria ser pelo menos um pouco criativa para não enlouquecer”, lembra ela. “Richard me enviou as primeiras cinco páginas e eu me apaixonei por Leo imediatamente. Acho que a razão pela qual isso realmente falou comigo, sendo eu mesmo autista, foi que foi muito revigorante que Leo apenas falasse o que pensava enquanto tentava processar as coisas ao mesmo tempo. Ele basicamente cortou todo o waffle adulto (ou jargão) e apenas contou a verdade das coisas. Eu sempre poderia estar atento. E adorei que Richard estivesse realmente interessado em não estarmos apenas observando Leo de fora, mas que estávamos com ele e experimentando como ele via o mundo e como ele o processava, o que foi um grande atrativo para mim.”
Desde então, Fortune se conectou com todos os personagens de maneiras diferentes. “Anya quase tem diarreia verbal com TDAH, o que eu também tenho”, disse o diretor THR. “Ela tem a mente muito aberta e às vezes comete erros. Peter é muito mal avaliado na maior parte do tempo, o que também é interessante. Você julga alguém porque ele não se apresenta da maneira que você acha que está certo, e acho que isso é uma grande coisa para uma pessoa autista.”
tom Aprenda a respirar debaixo d’água Também entrevistado pela revista Fortune. “Gosto de coisas que são comoventes, mas que aquecem o coração”, explica ela. “Sim, você provavelmente chorará em algum lugar do filme, mas também se sentirá esperançoso, e acho que isso é muito importante. O mundo já é assustador o suficiente do jeito que é, mas se fôssemos um pouco mais humanos um com o outro, um pouco mais gentis um com o outro, aceitássemos que está tudo bem não estar bem e parássemos de julgar, poderíamos realmente ser mais legais um com o outro.
Bakalova também sentiu imediatamente Aprenda a respirar debaixo d’água O roteiro ressoou com ela. “É um filme especial. Desde o momento em que o li, senti como se fosse um roteiro especial”, ela me disse. THR. “Eu me apaixonei por essa história. É universal e todos nós podemos nos identificar com ela.”
Assim como Fortune, ela lembrou, “também me apaixonei imediatamente por Leo e sua perspectiva”, o que tornou o filme “muito humano, muito empático”.
Bakalova também se sentiu atraída por sua própria personagem, Anya. “Há algo mágico nela; muitas vezes me atrevo a brincar com essa personalidade infantil”, ela compartilhou. “Acho que quando era mais nova eu fazia muito isso. Talvez por isso, tive essa ideia de abordar novamente e imaginar que poderia ser essa jovem de espírito livre que ousou fazer muitas perguntas, ousou desafiar o universo, ousou tentar coisas novas e não desistir.” Como conhecer a família pela primeira vez, “se abrir para esse garotinho que no início a afastou, mas ela não desistia”.
A atriz e seu diretor elogiaram a química entre os integrantes Aprenda a respirar debaixo d’água conjunto. “Eu conhecia Rory do palco porque também tenho formação em teatro”, explica Bakalova. “Rory é um tesouro nacional incrível. Então, ter a oportunidade de trabalhar com alguém como ele é algo incrível para mim.”
Quando ela conheceu seu jovem colega Carlyle, “perdi imediatamente a cabeça e as palavras”, disse Bakalova. THR“Eu imediatamente senti que ele era uma criatura muito especial, como um ser mágico. Ele disse muito apenas com seus olhos e seu silêncio, então ele foi um presente do universo. Sinto que Ezra tem um mundo interior incrivelmente bem desenvolvido, e estou ansioso para ver o que seu futuro como ator reserva.”
Bakalova também compartilhou algo surpreendente. “Acho que o que me ajudou foi que fizemos o filme quase imediatamente depois aprendizonde interpretei Ivana Trump, que é uma personagem muito complexa – cheia de camadas e que usa muitas máscaras”, disse a estrela. THR. “Acho que ela vê pessoas diferentes de maneira diferente, e isso me ajuda a pensar em nós como seres humanos. Não acho que tenhamos duas caras, sejamos falsos ou dissimulados, mas mostramos lados diferentes para pessoas diferentes.
Na verdade, Anya não está tão no controle quanto parece inicialmente. “Mesmo que ela tenha muitos problemas em sua vida pessoal, quando conhece alguém como Ezra, essa conexão abre algo em sua alma”, explica Bakalova.
‘Fortune’ diz que é ‘verdadeiramente abençoado’ pelos co-criadores Aprenda a respirar debaixo d’água. “Rory, eu o admiro há muitos anos, o vi muitas vezes no teatro e adorei sua atuação no programa de TV. filmes de terror baratos. Eu podia vê-lo totalmente como Peter”, lembra ela. “Maria tinha a energia que Anya sentia que precisava. Ela tinha tanta vida e energia que simplesmente entrou na sala e pronto. “
Como a equipe criativa escolheu o papel do jovem Leo? “Sou muito apaixonado por ver crianças neurodivergentes, sejam elas diagnosticadas ou não”, diz Fortune THR. “Eu sinto que é muito importante que essa característica exista.” As audições auto-gravadas permitem que ela veja as crianças falando sobre si mesmas e seus hobbies. “Assisti a centenas de jogos e quando vi o Ezra, eu sabia e disse que não precisava ver mais ninguém.”
Em interação via Zoom com o jovem ator, Fortune confirmou que Carlisle foi a escolha certa. “Foram apenas algumas das coisas que ele fez e disse”, ela compartilhou. “Por exemplo, eu disse que a reunião terminaria às 11 horas. Às 11 horas, ele se levantou da cadeira e saiu da sala, e sua mãe disse: ‘Sinto muito, mas eu disse a ele que iríamos nadar às 11 horas depois da reunião, então ele foi buscar seu equipamento de natação.’ Pensei: ‘Perfeito, esse é o Leo!'”
Numa improvisação, a Fortune pediu ao seu jovem protagonista que ficasse mais irritado. “Mas ele estava realmente lutando contra sentimentos de raiva porque não os tinha experimentado”, disse ela THR. “Então, nossa diretora de elenco e eu dissemos: ‘Imagine algumas crianças roubando sua bola de futebol’, e ela interpreta uma das crianças e diz: ‘Eu chuto sua bola de futebol tão longe que está do outro lado do mundo’. Ezra apenas disse: ‘Isso é fisicamente impossível. ‘Então, eu sei: ele é um Leo.’
(Aviso de spoiler: partes dos próximos dois parágrafos contêm spoilers do filme.)
Então, por que há um tubarão no telhado da casa onde moram pai e filho? “O filme explora como Leo dá sentido ao mundo, incluindo a morte de sua mãe. Ele cria essa fantasia ao redor do mundo.
Bakalova também enfatizou como os tubarões fizeram parte do que mudou a experiência do personagem. “Depois que você aprende a respirar, você começa a aceitar a vida como ela é”, ela resume uma das lições do filme. “Você traz sua família e amigos de volta. Você abre todas as caixas que tentou fechar e esquece, e é a mesma coisa com Ezra. Ele tinha um buraco na parede com um pôster, mas então o pôster desapareceu, e então o tubarão desapareceu, e então ele foi jogado na água e teve que começar a respirar.”
Bakalova disse o título do filme, Aprenda a respirar debaixo d’água“Inacreditável”, explica: “É uma metáfora, mas também fiel à vida e à natação. Eu estava tendo aulas de natação para me preparar para o meu próximo projeto e acabei de aprender pela primeira vez que quando você nada profissionalmente, você tem que manter a cabeça debaixo d’água e depois puxá-la para cima para respirar rapidamente.”
Riqueza e partilha THR O título original do roteiro era Mar Mortoela pensou que “parecia mais um filme de terror”.
Uma torrada saindo da torradeira em resposta ao som do aparelho é um recurso visual recorrente no filme, assim como a parte animada. O que é isso? “Isso não estava no roteiro”, disse Fortune. “Tiramos fotos de torradas porque torradas são muito importantes para Leo porque é o que eles comem o tempo todo. E um dos únicos fatos que ele sabe sobre sua mãe é que ela adora torradas.
O som do pão torrado também desempenha um papel importante no áudio. “O filme começa bem quieto e às vezes as pessoas perguntam se tem algo errado com o som”, explica o diretor. “Mas isso foi intencional. Este espaço muito silencioso, com poucos sons ao redor, não foi feito para fazer você se sentir calmo, mas para ficar estressado. Mas quando a torrada corta, você pula. É como um mini pulo de susto, mas um susto de família. É uma coisa muito comum que pode realmente ser bastante chocante.”
Enquanto isso, as cenas animadas mostram como o filme mostra o mundo através dos olhos de Leo. “É assim que ele entende o mundo”, observou a revista Fortune. Bakalova acrescentou: “Nós realmente temos uma noção de como Leo vê o mundo, o que é único, e é por isso que ter animação no filme é realmente especial. Tê-lo pensando em voz alta também é algo que eu gostaria que pudéssemos fazer mais no filme. Isso me lembrou do cinema francês. Amélieonde você também terá uma sensação real e sobrenatural. “
Fortune ama sua história Aprenda a respirar debaixo d’água colocar. Tanto é verdade que “estou trabalhando ativamente com o (produtor) Jake (Talin) em mais projetos”, disse ela. THR. “Temos uma grande parceria e sinto-me muito apoiado por ele. Por isso estamos realmente à procura de projectos para trabalharmos juntos. Quero realmente fazer mais trabalhos de género, por isso estou a trabalhar num filme de terror e num thriller de ficção científica. Embora sejam mundos maiores do que este filme, ainda são sobre aqueles que são excluídos e a forma como vemos as pessoas e quem tem valor e quem não tem.”
Bakalova ainda não pode compartilhar no que está trabalhando a seguir, mas espera poder Aprenda a respirar debaixo d’água Encontrará e abordará um público amplo. “Tem sido uma jornada maravilhosa”, disse ela THR. “Eu gostaria que pudéssemos fazer isso de novo.”
