novoAgora você pode ouvir os artigos da Fox News!
“Acorde antes das 6h no inverno russo. Caminhe até o canteiro de obras em grupo. Trabalhe das 7h às 22h e 23h, às vezes até meia-noite. Sem pausas. Sem horário definido para terminar. Você termina quando o objetivo é alcançado. Chuva, neve, não importa. Trabalhamos sem luvas, sem calor, sem equipamento de proteção. Minhas mãos estavam tão quebradas que eu não conseguia segurar as ferramentas. Mas você não para.”
Esta foi a realidade de RT, identificado pelas suas iniciais para proteger a sua identidade, uma ex-vítima de trabalho forçado no estrangeiro na Coreia do Norte, que descreveu a sua experiência à Fox News Digital.
O homem era um dos 100 mil trabalhadores enviados ao exterior no âmbito do programa de trabalho patrocinado pelo Estado da Coreia do Norte.
Com as vítimas de guerra a aproximarem-se dos 2 milhões, a Rússia é acusada de contrabandear recrutas estrangeiros de África e da Ásia
“Disseram-me que eu poderia ganhar dinheiro”, disse ele à Fox News Digital. “Era isso. Ninguém mencionou cotas. Ninguém me disse que a maior parte do que eu ganhasse seria levado. Pensei que se fosse para a Rússia e trabalhasse duro, poderia economizar o suficiente para construir uma vida melhor para minha família. Quando cheguei, percebi que tudo isso não era verdade. O dinheiro não era meu. Nunca teria sido meu.”
Um novo relatório publicado pela organização internacional de direitos humanos Global Right Compliance inclui testemunhos diretos de norte-coreanos que trabalham na Rússia.
O relatório concluiu que as empresas russas empregam trabalhadores norte-coreanos em violação das sanções da ONU, muitas vezes ocultando as suas identidades para que os trabalhadores nem sequer saibam para quem trabalham. As resoluções do Conselho de Segurança da ONU exigem que os Estados-membros repatriem os trabalhadores norte-coreanos, tornando a sua presença contínua na Rússia uma potencial violação das sanções internacionais.
O presidente Vladimir Putin e o líder norte-coreano Kim Jong Un participam de uma reunião na região do Extremo Oriente de Amur, Rússia, em 13 de setembro de 2023.
As conclusões fornecem uma das imagens mais claras de como a Coreia do Norte apoia o seu regime sob sanções: exportando os seus cidadãos como mão-de-obra, extraindo os seus salários e mantendo o controlo total mesmo para além das suas fronteiras.
“Todo trabalhador norte-coreano destacado no exterior deve pagar uma quantia mensal obrigatória ao estado, conhecida como gukga gyehoekbun. Como um trabalhador nos disse, esta quantia deve ser paga não importa o que aconteça, vivo ou morto”, Yeji Kim, Conselheiro de Conformidade de Direitos Globais da Coreia do Norte, disse à Fox News Digital.
O trabalhador típico ganha cerca de US$ 800 por mês por até 420 horas de trabalho. Entre US$ 600 e US$ 850 serão deduzidos desse valor para a parcela, juntamente com pagamentos adicionais para dívidas de viagem e despesas de moradia compartilhadas, disse Kim.
O que resta é cerca de US$ 10. Se os trabalhadores não conseguirem atingir este objectivo, o défice persiste, deixando alguns endividados durante um ano inteiro, segundo Kim.
Um trabalhador descreveu a quota como um “caroço nas costas” que ditava todos os aspectos da sua vida no estrangeiro.
Ajudou a Coreia do Norte a penetrar nas empresas de tecnologia americanas
O presidente russo, Vladimir Putin, e trabalhadores norte-coreanos no nordeste de Pyongyang, 30 de agosto de 2011. (Mikhail Klementiev/Sputnik/AFP/Getty Images; Carlos Barrea/Reuters)
“Você tem que pagar todo mês”, afirmou RT. “Não há negociações. Se você não pagar, a dívida será rolada para o mês seguinte. ‘A cota deve ser cumprida por todos os meios necessários, mesmo que isso signifique pagar do próprio bolso’, disseram-nos. Você vem para ganhar e sai sem nada. Se falhar muitas vezes, eles o mandarão para casa. Casa não significa descanso. Significa inclusão na lista negra, interrogatório e, às vezes, sua família paga o preço.”
A Fox News Digital entrou em contato com o Ministério das Relações Exteriores da Rússia e com a missão da Coreia do Norte nas Nações Unidas para comentar e não recebeu resposta a tempo para publicação.
O relatório identificou o que afirma serem todos os 11 indicadores da OIT sobre trabalho forçado através de 21 testemunhos de trabalhadores de três cidades russas que não se conheciam. Estes incluem servidão por dívida, restrição de movimento, retenção de salários, horas extraordinárias excessivas, violência física, vigilância, engano, isolamento, abuso de vulnerabilidade e condições abusivas.
Segundo o relatório, à chegada à Rússia, os passaportes são imediatamente confiscados e mantidos pelas autoridades de segurança norte-coreanas.
Coreia do Norte executou adolescentes por ouvirem K-pop e assistirem ‘SQUID GAME’: Relatório
Trabalhadores migrantes colhem batatas em um campo privado no distrito de Biryuzovsky, na região de Krasnoyarsk, Rússia, em 8 de setembro de 2017. (Ilya Naimushin/Reuters)
“Meu passaporte foi tirado no dia da minha chegada”, disse RT. “Nunca mais consegui pegá-lo. Não pude sair livremente do canteiro de obras. A cidade estava ali, atrás da cerca, mas estávamos isolados dela. Algumas vezes por ano, podíamos sair, mas apenas em grupos, com cabeças contadas, com horário específico para retornar.”
A violência física foi relatada em vários casos, incluindo um em que um trabalhador foi espancado tão severamente que ficou impossibilitado de trabalhar durante duas semanas. A vigilância no local foi descrita como constante, com punições coletivas utilizadas para obrigar os trabalhadores a monitorarem uns aos outros.
Os trabalhadores descreveram viver em contentores superlotados infestados de baratas e percevejos, com acesso a chuveiros apenas uma ou duas vezes por ano e, em alguns casos, apenas um dia de folga por ano.
Um trabalhador disse aos investigadores que foram forçados a “viver uma vida pior que a do gado”.
Quando questionado sobre a importância do programa para a economia da Coreia do Norte, Kim disse: “O painel de especialistas da ONU estima quase 500 milhões de dólares anuais apenas a partir do programa de trabalho. Para um país sujeito ao regime de sanções mais abrangente da história da ONU, esta é uma fonte crítica de receitas. Apoia a elite política, financia redes internas de patrocínio e apoia ambições militares, incluindo o desenvolvimento nuclear”.
Estas descobertas surgem num momento em que se diz que a Coreia do Norte forneceu armas e tropas no valor de até 14 mil milhões de dólares para apoiar a guerra da Rússia na Ucrânia.
Os autores do relatório alertam que os países anfitriões desempenham um papel crucial na capacitação do regime, permitindo-lhe operar dentro das suas fronteiras.
As pessoas mencionadas no relatório estão entre as poucas que conseguiram escapar ao regime. RT disse que agora sente a obrigação de falar abertamente.
“Somos pessoas como você, mas trabalhamos como uma vaca”, disse ele. “Temos famílias. Saímos de casa porque queríamos dar algo melhor aos nossos filhos e o que encontrámos foi um sistema que nos tirou tudo.”
Clique aqui para baixar o aplicativo FOX NEWS
Nesta foto fornecida pelo governo norte-coreano, o presidente russo Vladimir Putin e o líder norte-coreano Kim Jong Un andam em um carro aberto, durante a cerimônia oficial de boas-vindas na Praça Kim Il Sung em Pyongyang, Coreia do Norte, em 19 de junho de 2024. (KCNA/Serviço de Notícias Coreano via AP)
Ele disse que milhares ainda estavam presos.
“Quero que as pessoas saibam que neste momento, hoje, há homens em canteiros de obras na Rússia trabalhando 16 horas por dia, dormindo em contêineres, sem ganhar nada, sem como entrar em contato com casa e sem como sair. Seus nomes não estão em nenhum relatório. Ninguém sabe que eles estão lá. Mas eles estão. E se posso dizer uma coisa a eles, é que o mundo está começando a ouvir. Por favor, esperem.”
