Siena, Etrúria. Pesquisei essas palavras uma dúzia de vezes no Google, tentando construir uma imagem do lugar onde esperava recomeçar. Olhei as fotos, me convencendo de que aquele seria um lugar seguro para mim.
Sou eu Sara Awadescritor e estudante que sobreviveu aos dois anos de guerra Gaza. Ele sentiu que estava seguro. Houve momentos em que era certo que ninguém sobreviveria ao que acontecia ao nosso redor. Eu, no entanto,
Eu estou vivo.
Já velho, vivo uma vida nova na Itália, onde a paz não é uma ilusão, onde posso caminhar livremente, onde o silêncio não me assusta. Um lugar onde a segurança não é um problema.
Recebi um ensinamento através do IUPALS programa (Universidades italianas para estudantes palestinos) para obter um diploma de bacharel Idiomas e Traduções mas Universidade para estrangeiros de Siena. Uma oportunidade num momento em que as portas em outros lugares pareciam fechadas. Quando todas as incertezas foram resolvidas, o programa ofereceu esta rara proteção: eu poderia entrar no futuro.
Mas isto não é simplesmente um novo começo. Ele sente regeneração.
Aqui na Toscana recomeço do zero: uma nova língua, rostos desconhecidos, ruas que ainda não reconhecem os meus passos. Eu construo uma vida a partir de pedaços. E eu faço isso sozinho. Pode ser difícil para qualquer um avançar, mas seria um desperdício sobreviver à guerra.
“Não há dúvida de que a minha formação continuará”, disse à minha família em Gaza. Muitas vezes eu disse que repetiria isso para mim mesmo, quando pensasse que nada, nem mesmo a guerra, poderia quebrá-lo.
Cheguei à Toscana no dia 15 de janeiro, há dois meses, pronto para iniciar minha jornada docente. A minha deportação de Gaza para Itália foi devastadora tanto física como mentalmente. Saí de Gaza apenas com o meu telefone e os documentos necessários, deixando toda a minha família para trás.
Gosto de ir embora, mas isso não significa que voltarei para casa.
E, no entanto, como se pode apagar dois anos de sofrimento num só dia? Como pode a vida parecer tão tranquila e tranquila por uma noite, enquanto os meus habitantes de Gaza sofrem lutas diárias que duram dois anos?
A primeira impressão da Etrúria também foi avassaladora. Experimentei o que só posso chamar de impacto de paz. Eu me perguntava como as pessoas podiam estar tão seguras, por que todos se moviam com tanta calma, por que podiam sair de casa até meia-noite sem medo.
Perguntas enormes encheram minha mente e continuam a aparecer nos menores momentos da vida cotidiana. Transporte, alimentação, fluxo de caixa, educação, saúde; A lista de necessidades que faltam em Gaza parece interminável. O simples “normal” que a maioria das pessoas assume agora são os privilégios dos palestinos naquele país. Estar seguro, ter o suficiente para comer, satisfazer uma ou mais necessidades básicas: estes são luxos a que muitos habitantes de Gaza não têm acesso.
Todos os dias que acordo, prometo a mim mesmo que vou focar em um novo começo e procuro juntar tudo. Porém, no final das contas, muitas vezes pensei como é impossível deixar o passado, como se nada tivesse acontecido. Também pretendo aprender um novo idioma, fazer novos amigos e me reconectar com meu antigo eu. Essas coisas me levam a ficar mais seguro de quem eu sou, especialmente quando estou sozinho.
«A Toscana apela à Itália para que reconheça o Estado da Palestina»: este artigo foi publicado recentemente em Florença. Quando li a manchete, me senti muito seguro e orgulhoso de estar em uma cidade tão incrível. É hora de ver as pessoas partirem, conscientizar sobre o estado do país, amplificar as vozes do meu povo e me fazer agir para entender que ainda existem pessoas boas neste mundo. Estou começando a perder essa crença, mas isso não me lembrou dos italianos.
Escrevendo em Florentinos Eu me sinto muito bem. Siena e Florença, essas duas cidades, me deram uma ideia do que ele sentia em relação ao costume depois de dois anos de medo.
Estou feliz, mas estou triste. Estou grato, mas tenho medo, sou excelente, mas estou sobrecarregado.
Preciso da minha família comigo para completar as partes que faltam no meu coração, preciso comer, conversar e rir com eles. Preciso conhecer os lugares maravilhosos da Toscana, saber novamente como olhar a vida, longe da guerra e da morte.
Estou progredindo, mas pelo menos há muito para começar. A guerra me ensinou a ser grato mesmo em tempos sombrios, a ter fé que todas as coisas passam. Seja o que for, vai passar.
Agora tenho uma nova vida na Toscana. Rezo para que eu possa ficar aqui e reconstruir o meu futuro, para dar à minha família o melhor futuro possível e nunca mais experimentar a guerra.
