A Rússia e a China vetaram na terça-feira uma resolução do Conselho de Segurança da ONU que visa reabrir o Estreito de Ormuz, que tem sido repetidamente inundado na esperança de que os dois países se abstenham de o fazer.
A votação – 11-2, que incluiu os dois membros do Paquistão e da Colômbia – ocorreu horas depois da ameaça sem precedentes do presidente dos EUA, Donald Trump, de que “toda a civilização morrerá esta noite” se o Irão não abrir a via navegável estratégica e chegar a um acordo antes do prazo final das 20 horas.
Um quinto do petróleo mundial normalmente passa pelo estreito, e o domínio do Irão durante a guerra fez subir os preços da energia.
“O fracasso na aprovação desta resolução envia um sinal errado ao mundo, às pessoas do mundo”, disse o ministro dos Negócios Estrangeiros do Bahrein, Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, após a votação – “um sinal de que as ameaças às vias navegáveis internacionais podem passar sem uma acção decisiva por parte do organismo internacional responsável pela paz e segurança internacionais”.
Al-Ziyani perguntou antes da votação se a comunidade internacional aceitaria “ser mantida refém de chantagem económica”, referindo-se à ameaça ao comércio mundial e à segurança alimentar representada pelo bloqueio do estreito pelo Irão.
É duvidoso que a resolução apresentada pelo Bahrein, se tivesse sido aprovada, tivesse afectado a guerra, agora na sua sexta semana, porque estava suficientemente enfraquecida para tentar dissuadir Moscovo e Pequim em vez de vetá-la.



